Customize this title in french D’Athènes à Zabrze, le football a dessiné ma carte mentale de l’Europe. Et le-tien? | Phil Mongrédien

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsHComment se fait-il qu’en tant que Britannique, je puisse nommer un grand nombre de villes néerlandaises, mais que j’ai du mal à penser à plus de quelques noms de lieux grecs ? Pourquoi les villes allemandes que je connais le plus ne sont-elles pas toujours les plus peuplées ? Et, plus déconcertant encore, pourquoi mon fils de 15 ans connaît-il mieux un village suédois de 6 000 habitants que Göteborg, la deuxième ville de Suède ?Alors que lui et moi répondions à un quiz en ligne addictif qui nous mettait au défi de lister autant de noms de lieux européens que possible, ce sont les questions qui m’ont occupé. Même si, pour être honnête, il était assez facile de répondre aux deux premières questions : c’était la faute du football.Entre sept et 13 ans, j’étais complètement obsédé par ce sport. J’ai lu tout ce que je pouvais trouver en rapport avec le football. J’ai développé une toute-puissante habitude Subbuteo, la puissance et la précision de mon index droit correspondent facilement au pied gauche d’Alex Cropley, le bleu sur mon ongle est un rappel permanent de mon dévouement. Ma chambre était décorée d’affiches de Brian Little et John Gidman, soigneusement découpées dans des magazines. J’ai également recouvert mes murs de cartes du continent que Shoot or Match annotait parfois de manière réfléchie avec toutes les équipes participant aux trois tournois européens de l’UEFA cette saison-là. Et j’ai collecté et échangé les séries d’autocollants apparemment arbitraires sur le thème européen qui paraissaient certaines années dans les marchands de journaux de ma ville natale, Nottingham (étrangement, étant donné qu’il n’y avait aucune raison évidente à cela, deux sont sortis en 1976-77, l’un d’eux avec des cartes postales plutôt que des autocollants conventionnels. Malheureusement, je n’en ai jamais vu d’autre qui se concentrait uniquement sur le football de club plutôt que sur les tournois internationaux).Je me penchais sur ces cartes et ces albums d’autocollants pendant des heures, m’émerveillant de la sonorité exotique de NEC Nijmegen, Újpest Dózsa et Lokomotiv Plovdiv, me demandant si Górnik Zabrze était de Górnik ou de Zabrze (ce dernier), et me demandant comment diable un L’équipe de Deventer aux Pays-Bas a reçu le nom étrangement anglais de Go Ahead Eagles – peut-être qu’en néerlandais, cela signifiait quelque chose de plus profond ? (Alerte spoil : ce n’est pas le cas.)Un album d’autocollants de football européen de 1977. Photographie : Phil MongrédienJe n’ai pas cessé d’aimer le football au cours des quatre décennies qui ont suivi, même si aucune obsession ne pouvait continuer à brûler aussi intensément pendant aussi longtemps. Mais toutes les connaissances que mon cerveau plastique a absorbées au cours de ces années de formation sont restées là, de sorte qu’il existe encore aujourd’hui une corrélation positive extrêmement forte entre les noms de lieux européens dont je me souviens et les équipes qui ont bien performé dans les années 1970 et dans les années 1980.Pourquoi Iéna (population : 110 000 habitants) me parle-t-elle plus fortement que Wiesbaden (population : 278 000 habitants) ? C’est simple : Carl Zeiss Jena a atteint la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe 1981, tandis que le SV Wehen Wiesbaden a une longue histoire qui n’a été ponctuée par aucune sorte de succès tangible (imaginez Birmingham City, en moins drôle). Pourquoi, pendant de nombreuses années, Sligo, une ville de l’ouest de l’Irlande, m’a-t-elle semblé aussi importante que Dublin ? Deux raisons : l’odyssée des Sligo Rovers en Coupe d’Europe 1977-78, si l’on peut vraiment qualifier la défaite de chaque match du premier tour contre l’Étoile rouge de Belgrade 3-0 d’une odyssée, et parce qu’aucun des plus grands clubs de Dublin n’a réellement pensé à mentionner la ville. en leurs noms.Pourquoi ma connaissance géographique de la plupart des anciennes républiques soviétiques et de l’ex-Yougoslavie est-elle si faible ? Car avant la chute du communisme, les équipes des pays qualifiés pour les compétitions européennes étaient presque toutes originaires de Moscou, Kiev, Tbilissi, Belgrade, Zagreb ou Split, les noms de lieux biélorusses ou macédoniens du Nord ne sont donc jamais apparus sur mon radar. Et même si le BATE Borisov et le KF Shkëndija, par exemple, sont apparus en Ligue des champions ces dernières années, leur ascension est arrivée trop tard pour que mon cerveau vieillissant puisse correctement indexer et reconnaître leurs exploits.Ses joueurs sont tout aussi intrigants que les plus grands clubs du continent. Habitué comme je l’étais aux légions de Daves, Clives et Johns lumpen et interchangeables de la première division anglaise, les noms mêmes de Giancarlo Antognoni, Antonín Panenka et Franz Beckenbauer (décédé cette semaine) les auraient fait paraître incroyablement glamour, même s’ils ne l’avaient pas fait. Ils ne possédaient pas de compétences surnaturelles (ce qu’ils possédaient en abondance). Ils me sont devenus si familiers que j’ai vite cessé de voir les noms continentaux sous un angle aussi paroissial. Par exemple, je sais que si jamais je rencontre quelqu’un qui s’appelle Zbigniew, je n’aurai aucune difficulté à me souvenir de son nom, étant donné qu’il le partage avec le talent le plus sublime de Pologne de cette époque.Je ne suis pas le seul dans ma famille à avoir vu toute ma façon de voir le monde changer grâce au football. – lors d’un voyage en train avec mes enfants de Cologne à Berlin l’été dernier, il y avait de l’enthousiasme et de la reconnaissance lorsque nous sommes passés par Dortmund (Borussia !), Essen (Rot-Weiss !) et Bielefeld (Arminia !) ; plus un haussement d’épaules lorsque nous nous arrêtons à Hamm (même si Hammer SpVg est un nom fantastique).Mais ce n’est qu’en répondant au quiz en ligne que j’ai finalement réalisé ce qui aurait dû être évident : nous avons chacun une vision unique et personnalisée de l’Europe, non seulement déterminée par l’endroit où nous avons vécu ou visité, ou par les endroits où se trouvent nos amis. proviennent, mais aussi fortement biaisés et déformés par nos passions et nos intérêts. Pour mémoire, j’attache également une importance improbable à Groningen (en raison d’une compilation de 1990 enregistrée dans un club là-bas), Sotkamo (scène d’un incident embarrassant avec une bicyclette en 2000), Kilchberg (pour son chocolat) et bien d’autres, mais chacun de nous aura ses propres exemples.ignorer la promotion de la newsletter précédenteInscrivez-vous pour C’est l’EuropeLes histoires et débats les plus urgents pour les Européens – de l’identité à l’économie en passant par l’environnement », »newsletterId »: »c’est-ce-que-l’Europe », »successDescription »: »Les histoires et les débats les plus urgents pour les Européens – de l’identité à l’économie en passant par l’environnement »} » config= » »renderingTarget »: »Web », « darkModeAvailable »:false »>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterLes œnophiles trouveront peut-être que Bordeaux a pour eux un plus grand cachet culturel que Marseille. Les fans d’Elena Ferrante seraient pardonnés de penser que Naples a une attraction gravitationnelle bien plus grande que, disons, Milan ou Turin. Pour les cinéphiles, Odessa sera toujours mentionnée au même titre que le Cuirassé Potemkine de Sergueï Eisenstein, et Cannes ne sera jamais qu’une jolie station balnéaire du sud de la France. Les spécialistes des lettres classiques, quant à eux, devraient vraiment avoir une bien meilleure compréhension de la géographie grecque que ceux qui s’appuient uniquement sur les exploits médiocres des années 1970 de l’AEK Athènes, de l’Olympiacos et du Panathinaikos.Quant à ce village suédois si familier à mon fils et pourtant insignifiant pour moi ? En effet, il est depuis longtemps fasciné par le tableau périodique, et Ytterby, non loin de Stockholm, est unique en ce qu’il porte le nom de quatre éléments chimiques (yttium, terbium, erbium et ytterbium – trois de plus que ce que l’ensemble du Royaume-Uni peut rassembler). et quatre autres éléments ont été découverts dans l’ancienne mine de feldspath pour faire bonne mesure. Battez ça, Göteborg ! Phil Mongredien est rédacteur en chef adjoint pour Guardian Opinion

Source link -57