Customize this title in french Être un humain est étrange et gênant – mais j’ai appris à l’accepter et à en rire | Deirdre Fidge

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

jeJ’ai fait la connaissance de mon facteur. Être à la maison pendant la journée signifie que je suis là pour répondre à la porte et échanger des bavardages. Parfois à propos de la météo, parfois à propos de mes chiens qui l’accueillent avec une colère malheureuse et stéréotypée. Parfois, je le croise dans la rue et nous lui faisons signe ou sourions. Comme c’est sympa… en théorie. D’une manière ou d’une autre, dans chaque cas, il y a une maladresse, une énergie palpablement tendue d’une pièce de théâtre de lycée où quelqu’un fait de son mieux mais continue de rater une ligne, de s’éloigner du but ou de faire tomber sa perruque.

Le facteur Pat (ce n’est pas son vrai nom) est venu une fois chez moi non pas pour livrer du courrier mais pour emprunter un doggy bag afin de nettoyer un gros dépôt laissé à côté d’une boîte aux lettres à proximité. Nous sommes tombés sur un mélange de remarques dégoûtées et de blagues sur la taille du chien avant que je me glisse en courant vers le placard et que je lui fourre trois sacs dans la main. « Je n’en ai vraiment besoin que d’un, mademoiselle », dit-il poliment, alors j’ai tendu la main et nos mains se sont maladroitement écrasées dans un high-five en plastique. Une autre fois, il a livré un colis léger. « Qu’est-ce que c’est? » Je me suis demandé à voix haute. « On dirait une bouteille de vin vide ! » » a-t-il répondu, et nous sommes restés là à rire de rien. Je me suis alors souvenu de la malédiction.

Ma vie est remplie de tellement d’interactions inconfortables mais pas nécessairement désagréables qu’un ami m’a décrit comme « maudit ». Vous connaissez celles-là : placer votre carte de débit au-dessus d’une machine pour se faire dire que vous devez la conserver ailleurs, dans un emplacement spécifique mystérieux et unique à chaque appareil. Réaliser qu’il n’existe pas de réponse universellement acceptée lorsque vous êtes aux toilettes et que quelqu’un frappe à la porte. Être la seule personne à glisser un jour de pluie alors que les gens autour de vous se déplacent plus vite avec des chaussures plus précaires. Bafouillage « Passez un bon week-end! » sur un mercredi. Peut-être que vous aussi avez cette malédiction.

L’autre jour, j’ai commandé des plats à emporter et j’ai reçu un appel du chauffeur-livreur qui était perdu. Il s’est excusé de ne pas me comprendre car il est français et continue d’apprendre l’anglais, alors j’ai approfondi mes cours de français de 9e année et j’ai essayé de le guider avec une série de « tourner à gauche » et « aller à droite » ce qui n’a aidé personne parce que je n’avais aucune idée de l’endroit où il se trouvait. J’ai marché dans ma rue et j’ai vu un livreur à vélo qui parlait au téléphone alors j’ai crié « Salut! Salut!» en agitant mes bras comme un survivant désespéré saluant un avion aérien. Mon français ne m’a pas aidé, mais certains enfants près de lui l’ont fait, soulignant qu’une folle sautait et faisait des signes dans sa direction. Heureusement, c’était le chauffeur, et j’ai dit « merci beaucoup » – en anglais cette fois, mais avec un fort accent français pour des raisons inconnues. Il a reçu un gros pourboire.

Quand j’étais plus jeune, ces moments m’affectaient excessivement. Je me sentirais stupide et gêné, en me demandant quelle partie de mon cerveau manque qui fait que les autres semblent aborder les situations sociales avec grâce et facilité. C’était adolescent de stresser pour quelque chose d’aussi mineur. Mais au fil du temps, j’ai réalisé que ces moments sont ce qui nous rend humains et nous montrent qui nous sommes : certains d’entre nous sont un peu maladroits, et certains d’entre nous sont gentils et compréhensifs envers ceux qui le sont.

Il n’y a pas de malédiction. De l’anxiété peut-être, mais rien de sinistre ou de significatif. Si je pouvais remonter le temps, je me dirais qu’être un humain est bizarre et gênant et même les gens les plus posés diraient à un employé de cinéma « Toi aussi ! après avoir dit « Profitez du film! » Il vaut mieux l’embrasser et en rire que d’y ruminer. Me prendre moins au sérieux est un merveilleux cadeau de laisser mes 20 ans derrière moi. J’attends maintenant avec impatience que le facteur vienne à ma porte, sachant que je vais me tromper d’une manière ou d’une autre. Nous ne pourrons peut-être jamais parvenir à cette interaction sociale parfaitement fluide dont je rêve – et cela me convient parfaitement. Je ne suis même pas sûr qu’une telle chose existe.

Deirdre Fidge est une écrivaine et assistante sociale qui a écrit pour Get Krack!n d’ABC, The Weekly avec Charlie Pickering et la BBC. Son travail a été publié dans ABC News, SBS, le Sydney Morning Herald et le magazine Frankie, entre autres.

Source link -57