Customize this title in french Grève des consultants pour mettre les soins du NHS en Angleterre « au point mort », selon un médecin de premier plan | NHS

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les soins hospitaliers prévus du NHS en Angleterre seront «pratiquement au point mort» jeudi et vendredi lorsque les consultants organiseront leur première grève en une décennie, a déclaré le meilleur médecin du service.

Leur grève de deux jours sur les salaires aura « l’impact le plus grave que nous ayons jamais vu dans le NHS à la suite d’une action revendicative », a déclaré mercredi le professeur Sir Stephen Powis.

Des milliers de consultants retiendront ce qu’ils ont clairement indiqué être le premier d’une série continue d’arrêts à moins que le gouvernement n’améliore son offre d’une augmentation de salaire de 6 %.

L’action des consultants intervient alors que le NHS se remet d’une grève de cinq jours – la plus longue de son histoire – que les jeunes médecins ont organisée de jeudi dernier à hier.

Leur grève signifie que le service pourra fonctionner au niveau de service habituellement observé le jour de Noël. Les consultants travailleront toujours dans les domaines des soins d’urgence et d’urgence, tels que les A&E, les soins intensifs, la chirurgie d’urgence et les services de maternité.

Cependant, la plupart des rendez-vous ambulatoires et des opérations non urgentes – ou électives –, telles que les arthroplasties de la hanche et du genou et les ablation de la cataracte, seront reportées et reprogrammées.

Steve Barclay, le secrétaire à la Santé, a critiqué les consultants pour avoir fait grève malgré lui la semaine dernière en leur accordant une augmentation de salaire de 6 %. Mais les consultants disent avoir subi une baisse de 35% de la valeur réelle de leurs revenus depuis 2008-09 et demandent une «restauration complète de la rémunération».

Leur absence à la fin de la semaine aura un double impact, a déclaré Powis.

« Non seulement les consultants cesseront de voir les patients eux-mêmes, mais ils ne seront plus là pour superviser le travail des médecins débutants, ce qui a un impact sur des milliers de rendez-vous pour les patients. »

Matthew Taylor, directeur général de la Confédération NHS, qui représente les fiducies de services de santé, a déclaré que les patrons des hôpitaux s’attendaient à de « graves perturbations » des soins.

Les dentistes hospitaliers se joindront également à la grève, qui a été déclenchée par la British Medical Association. Les consultants prévoient de faire encore 48 heures de grève les 24 et 25 août à moins que Barclay n’améliore son offre, ce qu’il a refusé de faire.

ignorer la promotion de la newsletter

« Bien qu’il existe des plans en place pour les niveaux de couverture du jour de Noël dans les soins d’urgence, la patience des patients peut être mise à l’épreuve car les services plus larges sont réduits et les opérations reportées », a ajouté Taylor.

La BMA a défendu la grève. Les médecins sont justifiés de prendre des mesures revendicatives compte tenu de l’énorme réduction de leurs salaires depuis de nombreuses années, a-t-il déclaré.

Il a eu plusieurs semaines de discussions avec Barclay pour faire avancer sa revendication salariale. Mais l’écart entre son offre et leur demande s’est avéré trop grand, rendant les grèves inévitables.

Source link -57