Customize this title in french J’ai déménagé de la ville à la banlieue – et je n’en reviens pas | Emma Beddington

je a déménagé en banlieue au printemps 2021, un déménagement classique après le confinement. Mon mari et moi avions été partagés entre la chambre et la table de la cuisine et nous étions tous beaucoup trop impliqués émotionnellement avec le rat qui fréquentait notre mangeoire à oiseaux. J’avais voulu déménager avant Covid: le lit tremblait au passage des bus, et les fréquentes crises d’ivresse sur le pas de notre porte bien située m’ont laissé passer maladroitement devant des étrangers sanglotants pour emmener le chien faire pipi tard dans la nuit, en marmonnant: «Désolé, pourrais-je J’ai juste… » J’avais l’équipe de réduction du bruit en numérotation abrégée et une veine lancinante dans ma paupière.

Arriver ici, où les semi-jardins rencontrent la ceinture verte et où les vaches paissent près du grand Sainsbury ‘, était comme le passage à la couleur dans Le Magicien d’Oz, combiné au moment où mon casque antibruit entre en action : soulagement et émerveillement. Nous dormions la fenêtre ouverte et chaque matin j’écoutais les oiseaux et sentais les roses, incapable de croire à ma chance. Deux ans plus tard, je le ressens toujours. Je suis incrédule de pouvoir vivre ici, entouré de verdure et d’oiseaux, dans une paix si enveloppante que je peux enfin m’entendre penser (bien que, wow, c’est ennuyeux : « C’est le chat borgne ? » « Est-ce que j’aurais dû un biscuit? »).

Pourquoi est-ce que je te dis ça ? Parce qu’une étude récemment publiée suggère que les «banlieues tentaculaires» comportent un risque de dépression plus élevé que la vie en centre-ville. Quelques mises en garde. Premièrement, l’étude a eu lieu au Danemark (où les villes sont probablement mieux conçues que les nôtres ; pas 7 000 Prets par mile carré et des pointes anti-sommeil dans la rue). Deuxièmement, les citadins à forte densité présentant le plus faible risque de dépression avaient des espaces ouverts (parcs, rivages) à proximité. Troisièmement, les données sur les diagnostics de dépression vont jusqu’en 2018, de sorte que les impacts de la refonte pandémique de la maison, du travail et des villes ne sont pas pris en compte.

Les auteurs théorisent les longs trajets et le manque de centres sociaux – magasins, cafés, restaurants – peuvent être des facteurs, notant : « Les centres-villes denses peuvent offrir relativement plus d’opportunités de réseautage social et d’interaction – ce qui peut être bénéfique pour la santé mentale. Les résultats, disent-ils, offrent: « aucun soutien à l’expansion continue des zones résidentielles unifamiliales de banlieue dépendantes de la voiture si les planificateurs veulent atténuer les problèmes de santé mentale et le changement climatique ».

C’est un autre coup dur pour la banlieue, venant s’ajouter à ce que j’appelle le facteur Fleishman, l’idée que la banlieue érode votre sens de soi, remaniée plus tôt cette année lorsque la série télévisée basée sur le roman à succès Fleishman Is in Trouble est apparue. Dans ce document, Libby, qui a quitté New York pour vivre en famille, se sent abrutie et se déteste d’avoir capitulé devant le confort de la banlieue (l’auteur, Taffy Brodesser-Akner, est revenue à New York après « sept années malheureuses dans le New Jersey »). .

Je ne comprends pas, peut-être parce que je n’ai pas grandi ici. Je découvre les banlieues fraîches et elles ont l’air… géniales ? Ma rue verdoyante a des voisins qui s’occupent les uns des autres des animaux de compagnie et des poubelles et des enfants qui jouent à l’extérieur comme quelque chose d’un message nostalgique Facebook « souvenez-vous quand ». C’est à 20 minutes à vélo de la ville, mais maintenant qu’un café-bar à vin a ouvert à proximité, je ne repartirai peut-être plus jamais. J’essaierai, parce que quand je ne le fais pas, je peux me sentir rassis et déconnecté. Regarder les gens et écouter les gens me manque maintenant que la plupart de mes liens faibles sont avec les pies. Mais l’avantage est que même un voyage à la décharge est excitant et je suis heureux, plus en paix que je ne le pensais possible.

Les anecdotes ne sont pas des points de données ; Je ne dis pas que les banlieues sont « meilleures » que les centres-villes. Ce que je retiens est le même que celui des auteurs de l’étude : que les deux endroits peuvent et doivent être meilleurs. Pour les personnes qui apprécient « l’intimité, le silence et avoir leur propre jardin » (hi), les banlieues ne devraient pas dépendre de la voiture ; ils ont besoin de meilleurs transports en commun et de pistes cyclables plus sûres pour que la connexion n’ait pas un coût environnemental. Et nos centres-villes vidés d’Amazonie et confus par Covid pourraient être bien meilleurs aussi. Les gens sont heureux dans les villes – nous sommes des animaux sociaux ; les villes sont incroyables – mais elles peuvent être plus heureuses quand elles ont des endroits où respirer. Nous devrions faire pression pour cela, repousser les développements de plusieurs millions avec des «interdictions de jouer» et des jardins et parcs inaccessibles bouclés par des conseils à court d’argent pour générer des bénéfices.

La plupart des gens ne vivent pas à l’endroit de leurs rêves, mais nous devrions pouvoir rêver, où que nous vivions.