Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLLe mois dernier, la ministre en chef du Territoire du Nord, Natasha Fyles, a ouvert la porte à la fracturation à grande échelle de ce que l’industrie gazière appelle le bassin de Beetaloo.La terre à exploiter comprend le pays de ma grand-mère paternelle.Dans 20 ans, quand la ministre en chef deviendra vieille et grise, elle regardera en arrière et se sentira coupable d’avoir dit oui à la fracturation du territoire. Elle pensera : j’ai fait partie de ce terrain endommagé. Je n’aurais pas dû faire ça. J’aurais dû écouter.Lorsque j’ai entendu la nouvelle que la fracturation hydraulique allait se poursuivre, j’ai senti mon esprit et mon cœur se briser, car je me sentais responsable du rôle que j’avais joué lors de la signature des accords d’exploration de fracturation hydraulique, il y a de nombreuses années maintenant.Je vivais dans la communauté éloignée d’Elliott et siégeais au conseil lorsque j’ai pris contact pour la première fois avec les compagnies gazières qui voulaient exploiter notre pays. Dans les réunions avec leurs représentants, je faisais plus ou moins office d’interprète pour nos personnes âgées, dont la langue maternelle n’était pas l’anglais et qui ne comprenaient pas ce que les entreprises leur disaient.Les entreprises ont seulement parlé de la façon dont la signature d’accords pour permettre l’exploration gazière apporterait des avantages. Ils ont dit : « tu vas avoir beaucoup d’argent, on va même te donner de l’argent pour l’éducation de tes enfants », et ainsi de suite.Personne ne nous a jamais dit de l’autre côté – quel genre de ravages ce type d’exploitation minière pourrait faire à notre terre et à notre peuple.Vous avez besoin de connaissances pour prendre la bonne décision, mais il ne m’a pas semblé qu’il y avait suffisamment de vérité à l’époque – ou maintenantC’était l’idée d’améliorer la vie de leurs enfants que ces personnes âgées aimaient vraiment et à laquelle elles répondaient, et donc les personnes âgées ont dit oui.Depuis lors, nous n’avons pas vu de différence positive. Jusqu’à leur mort, ces personnes âgées n’ont rien obtenu – pas d’allocations, pas d’emploi – et leurs enfants non plus.Vous avez besoin de connaissances pour prendre la bonne décision, mais il ne m’a pas semblé qu’il y avait une vérité adéquate à l’époque – ou maintenant.Je regrette profondément de ne pas avoir eu à l’époque les informations qui m’auraient permis de dire à ces personnes âgées – avant qu’elles ne signent l’accord – de se renseigner le plus possible auprès de différentes sources.L’aînée Djingili Elaine Sandy, la sœur de Janet Gregory : « Les propriétaires traditionnels de notre région veulent protéger notre pays et ne veulent pas de fracturation. Photographie: Mike Bowers / The GuardianJe crois que si l’une de ces personnes âgées était en vie aujourd’hui et disposait des informations nécessaires pour évaluer le risque, elle dirait non.Mais maintenant nous sommes acculés dans un coin.Malheureusement, cette entreprise de fracturation crée une division entre les familles et la plus grande division est créée par les avantages que certains pensent qu’ils vont récolter. Mais en réalité, il semble probable que les quelques familles qui soutiennent la fracturation recevront une somme dérisoire, en échange de leur coopération avec les sociétés minières.ignorer la promotion de la newsletterInscrivez-vous pour Mise à jour de l’après-midi de Guardian AustraliaNotre e-mail australien de mise à jour de l’après-midi décompose les principales histoires nationales et internationales de la journée et pourquoi elles sont importantes », »newsletterId »: »afternoon-update », »successDescription »: »Nous vous enverrons une mise à jour de l’après-midi tous les jours de la semaine »} » clientOnly>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterCe qui préoccupe depuis longtemps les propriétaires coutumiers, c’est la possible contamination de l’eau.Si les produits chimiques de fracturation contaminent notre eau, cela ne pourra jamais être réparé. Nous sommes connectés non seulement par la terre, mais aussi par l’eau et les chants, et c’est ce qui rapproche les tribus aborigènes.L’eau voyage à travers le pays, du territoire à l’Australie-Méridionale et jusqu’à l’Australie-Occidentale. Si notre eau est contaminée, cela ne nous affecte pas seulement, cela aura également un impact sur les tribus environnantes qui vivent à côté, notamment les Pitjantjatjara, Warlpiri, Aranda, Luritja, Warumungu, Anmatyerre, Ngaatjatjarra et Gurindji.Les propriétaires traditionnels de notre région veulent protéger notre pays et ne veulent pas de fracturation.Bien sûr, nous continuerons à nous battre. Heureusement, il est encore temps pour la ministre en chef de changer d’avis. Elle doit comprendre que la fracturation tue la terre, tue le pays et tue notre peuple.Nous l’invitons à nous rendre visite, à nous parler et à constater les dégâts. Car pour qu’elle fasse un bon travail, elle doit venir écouter les peuples des Premières Nations, qui étaient là bien avant l’arrivée de ses ancêtres. Janet Gregory est une propriétaire traditionnelle de Jingili et une conseillère culturelle pour la Nurrdalinji Native Title Corporation, qui compte des membres dans tout le bassin de Beetaloo.
Source link -57