Customize this title in french Je suis une source d’inspiration pour ma sœur. Malheureusement, ce que j’ai inspiré est une routine de stand-up | Zoé Williams

JIl y a deux ans, ma sœur était sur le point d’avoir 50 ans et j’ai appelé son conjoint pour voir ce qu’il lui offrait. Il a lancé un certain nombre d’idées si catastrophiquement mauvaises que j’ai été réduit au silence, incapable de trouver les mots pour expliquer à quel point il s’était trompé. Il lui avait réservé un certain nombre de cours de courte durée et avait fait réparer sa flûte pour qu’elle puisse recommencer à jouer, après avoir abandonné à la fin des années 80. Il y a deux choses que ma sœur déteste absolument, jusqu’à la phobie : l’une est les limaces et l’autre est l’amélioration de soi. Je pensais sincèrement qu’elle pourrait le quitter, mais j’ai pensé que 50 ans était assez jeune pour un deuxième acte.

Il s’est avéré qu’il avait raison et que j’avais tort : elle est maintenant membre d’un orchestre. En faisant les calculs, il a vécu avec elle presque deux fois plus longtemps que moi (c’étaient des adolescents amoureux), alors j’aurais dû envisager la possibilité qu’il sache une chose ou deux. Un cours de comédie stand-up a eu encore plus de succès que la flûte. Elle a vraiment aimé ça. Elle le fait encore. Elle est très drôle et, plus précisément, incroyablement agile. Tout son matériel est sauvage à propos de personnes qu’elle connaît bien, donc si, par exemple, elle regarde et voit son Mr dans le public, elle doit abandonner immédiatement cet ensemble et revenir à celui dans lequel elle détruit ses propres enfants.

Alors, bien sûr, j’y vais aussi souvent que je peux, juste pour voir sa panique chauffée à blanc alors qu’elle déchire mentalement sept minutes intitulées « Ma sœur est un trou du cul », et c’est arrivé au point où j’aime vraiment le micro ouvert. Il y a quelque chose dans la générosité de l’interprète novice, où vous pouvez toujours voir la peur sur leurs visages et les voir quand même s’en sortir, sans meilleure raison que de faire rire le public, qui fait basculer votre cerveau dans un endroit où tout est drôle . Les gars dans la trentaine avec des mères autoritaires, les milléniaux et leurs aventures sur les applications de rencontres, les collectionneurs de souvenirs de Star Wars, les émigrés suédois avec des observations sur l’hygiène britannique – les gens vous diront n’importe quoi quand il s’agira de choisir entre ça et mourir sur scène. C’est comme pirater leur mainframe.