Customize this title in french La peine de prison d’une femme enceinte annulée dans une décision « historique » au Royaume-Uni | Prisons et probation

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

La cour d’appel a annulé la peine de prison d’une femme très enceinte afin qu’elle puisse accoucher en toute sécurité, dans une affaire saluée comme un tournant par les militants.

La femme, âgée de 22 ans, est enceinte de presque huit mois et on lui a diagnostiqué une pré-éclampsie potentiellement mortelle, qui affecte les vaisseaux sanguins de la mère et l’approvisionnement en sang du bébé.

La femme a été condamnée à cinq ans de prison pour possession d’une arme à feu et de munitions et purgeait une peine de deux ans et demi de prison. Elle n’a découvert qu’elle était enceinte que lorsqu’on lui a fait un test de grossesse de routine à son arrivée en prison.

Les militants ont déjà fait valoir qu’aucune femme enceinte ne devrait être hébergée dans l’enceinte de la prison. En septembre 2019, un nouveau-né, Aisha Cleary, a été retrouvé mort dans une cellule de prison du HMP Bronzefield après que sa mère, Rianna, ait accouché seule. Selon les données gouvernementales, en 2022-23, 44 accouchements ont eu lieu chez des femmes en détention, dont 98 % à l’hôpital.

Pippa Woodrow, l’avocate de la femme enceinte, a déclaré jeudi devant la cour d’appel que le risque que la femme accouche prématurément était « réel » et que la gestion de sa grossesse en prison « ne semble même pas répondre aux exigences ». de son état ».

Elle a ajouté que la femme avait « des antécédents importants de traumatismes et de problèmes de santé mentale » et qu’elle était « immature et vulnérable ».

En ce qui concerne son crime, Woodrow a déclaré : « Elle n’a aucune association continue avec les pairs négatifs qui l’ont mise dans ce pétrin. »

Dans une décision orale, le Lord Justice Holroyde, vice-président de la chambre pénale de la cour d’appel, ainsi que les juges Garnham et Andrew Baker, ont déclaré : « Nous considérons qu’il s’agit d’un cas tout à fait exceptionnel. »

Les juges ont annulé la peine qu’elle avait reçue d’un tribunal pénal et l’ont remplacée par une peine de deux ans avec sursis assortie d’une condition de réadaptation.

S’adressant à la femme, qui a écouté en larmes la décision des juges via une liaison vidéo à l’intérieur de la prison, Holroyde a déclaré : « C’est une démarche tout à fait exceptionnelle que le tribunal suit. Nous le faisons en raison des caractéristiques exceptionnelles de votre cas.

La mère de la femme, qui était au tribunal pour obtenir le jugement, a déclaré par la suite : « J’ai récupéré ma fille. Merci beaucoup. C’est une bonne fille mais elle s’est retrouvée avec la mauvaise personne. Maintenant, elle peut accoucher à l’hôpital avec moi à ses côtés et nous pouvons élever ce bébé ensemble.

La mère craignait que sa fille ne subisse le même sort que Rianna Cleary si elle accouchait en prison. Elle a contacté Level Up, qui milite pour la fin de l’emprisonnement des femmes enceintes, et lui a apporté aide et soutien.

Janey Starling, codirectrice de Level Up, a déclaré : « Ce jugement historique marque un changement radical dans les pratiques de détermination de la peine. Plusieurs autres pays n’emprisonnent pas les femmes enceintes ou les nouvelles mères et les tribunaux anglais commencent à rattraper leur retard. La prison ne sera jamais un endroit sûr pour tomber enceinte.

« Le médiateur de la prison, le ministère de la Justice et le NHS ont déclaré que toutes les grossesses en prison étaient à haut risque. Cela signifie que lorsqu’un juge condamne une femme enceinte à la prison, il la condamne à une grossesse à haut risque. C’est inadmissible.

Un porte-parole du ministère de la Justice a déclaré : « La garde à vue est toujours le dernier recours pour les femmes, et les juges indépendants prennent en compte des facteurs atténuants, comme la grossesse, lorsqu’ils prennent des décisions en matière de détermination de la peine.

« Nous avons réalisé des progrès significatifs en améliorant les soins disponibles pour les femmes enceintes en prison, notamment en employant des agents de liaison mère-bébé spécialisés dans chaque prison pour femmes, et en améliorant les contrôles sociaux et le soutien des services sociaux. »

Source link -57