Customize this title in french La police indienne accusée d’avoir harcelé un militant sikh au Royaume-Uni avant sa mort subite | Inde

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn militant sikh de Birmingham s’est plaint que la police indienne le harcelait verbalement par téléphone et menaçait sa famille au Pendjab des mois avant sa mort subite en juin, selon une enquête du Guardian.La mort d’Avtar Singh Khanda, que la famille et les amis ont qualifiée de suspecte, a coïncidé avec un complot qui se déroulait de l’autre côté de l’Atlantique où, selon les procureurs américains, un responsable du gouvernement indien ayant des liens étroits avec les services de renseignement indiens ordonnait le meurtre de hauts responsables. -profiler les militants sikhs au Canada et aux États-Unis.Les autorités britanniques ont déclaré que la mort de Khanda en juin, quatre jours après son admission à l’hôpital Sandwell de Birmingham, souffrant de malaise et de douleur, avait fait l’objet d’un « examen approfondi » par la police et qu’il n’y avait aucune raison de soupçonner un acte criminel.Officiellement, Khanda serait décédé d’une leucémie myéloïde aiguë, dont le traitement était compliqué par des caillots sanguins, deux jours après qu’on lui ait diagnostiqué un cancer du sang agressif.Mais les entretiens exclusifs avec les amis et la famille du militant contredisent les déclarations officielles – y compris celles des ministres des Affaires étrangères – selon lesquelles la police des West Midlands a enquêté sur sa mort. Ils ont également révélé que Khanda était considéré comme un proche collaborateur par les responsables indiens d’Amritpal Singh, un ancien séparatiste sikh en fuite qui est considéré comme un terroriste par les autorités indiennes et qui a depuis été arrêté. Sa famille nie catégoriquement tout lien entre les hommes.À Birmingham, des associés de Khanda affirment que la police des West Midlands n’a pas recueilli les déclarations de ses amis et de sa famille après sa mort, n’a pas parlé à ses employeurs ou collègues de travail, n’est pas revenu sur ses pas les jours précédant sa maladie soudaine, n’a pas rendu visite à son des menaces de résidence ou d’études ont été proférées contre lui et n’a pas donné de numéro de dossier, ce qui indiquerait que l’affaire avait fait l’objet d’une enquête.Lorsque le Guardian a posé des questions sur ces préoccupations, la force des West Midlands a semblé se distancier de sa déclaration initiale à la presse, lorsqu’elle a déclaré que l’affaire avait fait l’objet d’une enquête « approfondie ». Dans un nouveau communiqué, la police a déclaré que l’affaire avait été renvoyée par le coroner et qu’elle était « convaincue qu’il n’y avait pas de circonstances suspectes ».Une lettre du 20 juin du bureau du coroner de Birmingham au plus proche parent de Khanda, qui a été vue par le Guardian, a déclaré qu’il n’y avait « aucune raison de soupçonner une mort non naturelle » sur la base d’informations médicales et de « la confirmation de la police des West Midlands qu’il n’y a aucun circonstances suspectes entourant le décès ».Pour ses amis, ses collègues militants sikhs et les membres de sa famille, l’insistance des autorités britanniques sur le fait qu’une enquête plus approfondie n’est pas justifiée ne tient pas compte des détails accablants qui ont émergé sur l’implication présumée de l’Inde dans une campagne mondiale de répression transnationale visant les séparatistes sikhs appelant à la création d’un État sikh indépendant, connu sous le nom de Khalistan. C’est un mouvement auquel Khanda était étroitement associé, disent-ils.Le ministère américain de la Justice a dévoilé la semaine dernière un acte d’accusation qui incluait des allégations selon lesquelles un responsable anonyme du gouvernement indien aurait dirigé l’assassinat d’un citoyen américain – l’avocat et militant sikh basé à New York, Gurpatwant Singh Pannun – en raison de son activisme politique. Le complot a été déjoué après l’intervention d’un informateur infiltré, et l’acte d’accusation semble confirmer les allégations explosives antérieures du Premier ministre canadien, Justin Trudeau, selon lesquelles l’Inde était à l’origine de l’assassinat d’un autre activiste, Hardeep Singh Nijjar.Ni le ministère de la Justice ni le gouvernement britannique n’ont indiqué si le cas de Khanda méritait un examen plus approfondi après les dernières révélations. Un rapport publié la semaine dernière dans le Print in India suggérait que le Royaume-Uni avait expulsé un officier des renseignements indien de Grande-Bretagne plus tôt cette année, en partie à cause de l’ingérence perçue de l’Inde dans la politique d’exil sikh. Le ministère des Affaires étrangères n’a pas répondu à une demande de commentaires.Khanda, qui semblait en bonne santé et robuste dans les semaines précédant sa mort, est décédé à Birmingham le 15 juin. Trois jours plus tard, Nijjar a été tué dans une pluie de coups de feu en Colombie-Britannique alors qu’il quittait son lieu de culte. Aucune arrestation n’a été effectuée dans cette affaire.Selon l’acte d’accusation américain, un responsable indien (appelé CC-1) a envoyé une photo du corps ensanglanté de Nijjar à un ressortissant indien nommé Nikhil Gupta, qui aurait engagé et payé un tueur à gages pour tuer Pannun. Gupta, qui a été arrêté en République tchèque en juin et qui est en cours d’extradition vers les États-Unis, a déclaré à un policier infiltré qui se faisait passer pour le tueur à gages à l’époque que Nijjar avait également été une « cible » et que « nous avons tellement cibles ».Des entretiens exclusifs avec la mère et la sœur de Khanda en Inde suggèrent que l’homme de 35 ans et sa famille ont fait l’objet d’une campagne d’intimidation agressive de la part des autorités indiennes dans les mois précédant sa mort.Bibi Chranjit Kaur, la mère de Khanda, a déclaré que les autorités étaient venues chez elle à Moga, au Pendjab, en avril et lui avaient dit qu’elle faisait l’objet d’une enquête. Lors d’un entretien ultérieur avec la police, Kaur a été interrogée sur la relation présumée de son fils avec Singh et on lui a dit que ses comptes bancaires étaient fouillés à la recherche d’informations.« Ils ont posé des questions à plusieurs reprises sur Avtar : que faisait-il au Royaume-Uni, quelles étaient ses affiliations ? dit-elle. Ils ont ensuite menacé d’arrêter sa fille, Jaspreet Kaur.ignorer la promotion de la newsletter passéeNotre e-mail du matin détaille les événements clés de la journée, vous expliquant ce qui se passe et pourquoi c’est important. », »newsletterId »: »morning-briefing », »successDescription »: »Notre e-mail du matin détaille les événements clés de la journée, vous expliquant ce qui se passe et pourquoi c’est important »} » config= » »renderingTarget »: »Web « , »darkModeAvailable »:false »>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterTrois jours plus tard, après leur arrivée au domicile de sa mère, Jaspreet et Kaur ont été emmenées au poste de police, où leurs téléphones ont été confisqués, et elles ont toutes deux été interrogées pendant trois jours par les autorités. Une voiture de police était stationnée devant leur domicile 24 heures sur 24, a déclaré Jaspreet.« Au commissariat, ils me séparaient de ma mère et m’emmenaient dans une pièce calme. Ils posaient mon téléphone sur la table et passaient un appel avec Avtar au Royaume-Uni et me demandaient de dire à mon frère que j’étais seul et lui demandaient de se confier à moi : que la police me harcelait mais que j’avais découvert une chambre pour moi et pourrait-il me dire où se cache Amritpal Singh et peut-il donner des détails », a-t-elle déclaré.« Pendant l’interrogatoire, ils appelaient Avtar depuis mon téléphone et lui parlaient directement, proférant des menaces, disant : « Nous avons votre sœur ici, où est Amritpal ? Nous savons que vous le savez. La réponse d’Avtar serait toujours la même : il n’avait jamais rencontré Amritpal et n’avait aucune idée de l’endroit où il se trouvait et la police pouvait-elle s’il vous plaît arrêter de harceler sa famille qui n’a rien à voir avec cela, il n’y a rien qu’eux ou moi puissions vous donner.Michael Polak, un avocat représentant la famille de Khanda, a déclaré que Khanda avait commencé à recevoir des menaces de mort après un autre incident dans lequel il avait été « impliqué à tort » dans le retrait du drapeau indien lors d’une manifestation devant le haut-commissariat de Londres le 19 mars.Dans une vidéo publiée sur sa page Facebook personnelle en avril,…

Source link -57