Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La tueuse en série d’enfants Lucy Letby a été déchue de ses diplômes d’infirmière après qu’un comité a ordonné qu’elle soit radiée du registre lors d’une audience du Conseil des soins infirmiers et obstétricaux (NMC).
Letby a été condamné en août à 14 peines de prison à perpétuité après avoir été reconnu coupable du meurtre de sept bébés et de la tentative d’assassinat de six autres, avec deux tentatives contre une victime.
Le panel a jugé qu’elle n’était pas apte à exercer la profession d’infirmière avant de rendre l’ordonnance de radiation, une décision à laquelle Letby ne résiste pas, même si elle maintient son innocence quant à ses convictions.
Ses crimes ont eu lieu dans l’unité néonatale de l’hôpital Countess of Chester entre juin 2015 et juin 2016.
Lors d’une audience à Stratford, dans l’est de Londres, mardi, le président du comité, Bernard Herdan, a déclaré : « Elle a délibérément infligé un préjudice extrême aux victimes les plus vulnérables. »
Il a ajouté que ses actes étaient « si graves que lui permettre de continuer à exercer poserait un risque inacceptable pour le public et saperait la confiance du public dans la profession ».
Herdan a également déclaré qu’elle avait abusé de sa position de confiance en tant qu’infirmière, qu’elle n’avait montré aucun remords et qu’il n’y avait aucune circonstance atténuante.
Il a imposé une ordonnance de suspension provisoire contre Letby pendant 18 mois pour couvrir une éventuelle période d’appel.
Les décisions font suite aux observations de Christopher Scott, du NMC, dans lequel il a déclaré : « La position du NMC est que les condamnations pour meurtre et tentative de meurtre de la personne inscrite sont si graves – en fait, il est difficile, voire insupportable, de concevoir un cas qui soit plus grave – nécessitant une ordonnance de radiation.
Il a demandé au comité d’ignorer « énergiquement et rapidement » des sanctions moindres qui seraient « insuffisantes » pour protéger le public et maintenir les normes professionnelles et la confiance du public.
Scott a déclaré plus tôt au panel que Letby faisait face à 14 accusations portées par le conseil, qui reflètent ses condamnations pénales.
Il a déclaré que c’était « une question de fait juridique » que Letby ait été reconnu coupable de sept chefs d’accusation chacun de meurtre et de tentative de meurtre par le tribunal de la Couronne de Manchester en août.
On a dit au panel qu’on avait demandé à Letby, dans le cadre d’un « exercice de cases à cocher », si elle acceptait les accusations du NMC.
Elle a coché « oui » à chacune des accusations, mais a ajouté : « Je ne souhaite pas participer ou être présente à l’audience. Je ne résiste pas à la demande de radiation du registre des infirmières.
« J’accepte le fait des condamnations. Cependant, je n’accepte pas d’être coupable d’aucune des allégations.
«Je maintiens mon innocence concernant toutes les condamnations.
« Ces condamnations font désormais l’objet d’un appel. »
Le panel a conclu que les condamnations de Letby étaient prouvées.
Andrea Sutcliffe, directrice générale et registraire du NMC, a déclaré : « Les pensées et la sympathie de tous au NMC restent avec les parents, les familles et les enfants dont la vie a été si terriblement affectée par les crimes odieux et déchirants de Lucy Letby.
« Dès que le verdict du procès pénal a été rendu, nous avons poursuivi notre propre procédure d’aptitude professionnelle le plus rapidement possible et nous pouvons confirmer qu’un comité indépendant a ordonné aujourd’hui que Mme Letby soit radiée du registre. »
Sutcliffe a déclaré que la décision prendrait effet en janvier et que d’ici là, Letby restait sous suspension provisoire du registre.
Letby fera face à un nouveau procès en juin prochain pour un chef d’accusation de tentative de meurtre.