Customize this title in french L’accord de voix off sur l’intelligence artificielle de la Voice Actors Union a créé un désordre : que comprend exactement l’accord ? (Le son des jeux est-il en danger ?)

Syndicat des doubleurs ainsi que des comédiens SAG-AFTRA avec Studios de réplique Si l’accord entre les deux a attiré l’attention de nombreuses personnes, il a également créé une controverse parmi les doubleurs. L’une des raisons de cette situation était que l’accord n’avait pas été clairement annoncé dès la première étape. Alors, que couvre cet accord ?

L’accord a suscité la controverse

Honkai : Ce que nous savons de jeux comme Star Rail et Genshin Impact Émi Lo, « J’aime le fait que nous payions chaque mois à un syndicat qui sous-traite nos emplois à AI. », tandis que SAG-AFTRA décrit cet accord comme «pour les doubleursUn moyen sûr de trouver de nouvelles options d’emploiDuncan Crabtree-Ireland, qui est également le négociateur en chef de l’institution, affirme que de nombreux membres sont satisfaits de cet accord.

Pendant ce temps, les négociations collectives pour SAG-AFTRA se poursuivent

Aux États-Unis, presque toutes les professions ont un parapluie syndical et une convention collective de travail est conclue sous ce toit. Ainsi, les producteurs ou les travailleurs individuels acquièrent une base pour lutter contre les entreprises. Les doubleurs et les sociétés avec lesquelles ces artistes travaillent sont parties à ce contrat.

L’accord en question est actuellement « accord média interactifOn l’appelle  » et d’un côté 140 mille artistesd’un autre côté Arts électroniques, Activision Blizzard, Take-Two Il existe des entreprises géantes comme. Dans le contrat, une partie reçoit des droits tels que le salaire minimum, les droits fondamentaux, le droit de grève, et en échange, les entreprises garantissent qu’elles recevront certains services d’une certaine qualité. Les désaccords sur ces contrats ont également été à l’origine des crises des contrats dans la NBA ou des crises des écrivains hollywoodiens de ces derniers mois. Je veux dire, c’est assez grave aux États-Unis.

Alors pourquoi les gens sont-ils mécontents du SAG-AFTRA ?

L’accord entre SAG-AFTRA et Replica Studios semble poser problème à ce stade car Replica Studios n’est pas partie à cet accord. L’accord actuel a également été conclu indépendamment des négociations contractuelles en cours. d’autre part Crabtree-Irlande, S’il affirme que Replica Studios ne fait pas partie des négociations et que son travail consiste à produire des répliques numériques des sons, il affirme que l’accord est compatible avec le contrat en cours.

Que fera Replica Studios avec ces copies numériques ?

Fondamentalement, une réplique, Un fournisseur de voix off IA tiers certifié SAG-AFTRA fournira des services aux sociétés de jeux. Cependant, l’entreprise ne pourra pas utiliser les voix dont elle dispose comme elle le souhaite. Selon l’accord, les artistes seront payés équitablement, des mesures strictes seront prises contre l’utilisation non autorisée des voix des artistes et ces fichiers ne pourront être utilisés sans l’approbation de l’artiste. Des sons 1 an peut faire l’objet d’une licence et cette période peut être prolongée avec l’approbation de l’artiste. En cas de prolongation, l’artiste sera à nouveau payé.

Intelligence artificielle C’était l’une des questions centrales du dernier accord. Avec cet accord, SAG-AFTRA a montré ses attentes aux sociétés de jeux à cet égard. D’un autre côté, certains artistes ont déclaré vouloir continuer à exercer leur art, pas seulement pour que leur voix soit utilisée et être payée.