Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La Law Society a averti qu’une augmentation proposée de 15% des taux d’aide juridique ne suffira pas à garantir qu’il y aura suffisamment d’avocats spécialisés en droit de l’immigration pour faire face au programme controversé du gouvernement visant à envoyer des demandeurs d’asile au Rwanda.
Le ministère de la Justice a lancé une consultation le 27 juin sur l’augmentation de 15 % des taux d’aide judiciaire pour les avocats spécialisés en droit de l’immigration représentant les demandeurs d’asile menacés d’expulsion vers le Rwanda en vertu des nouvelles règles du projet de loi sur la migration illégale.
Cependant, Lubna Shuja, présidente de la Law Society, a déclaré que l’augmentation de salaire ne résoudrait pas la pénurie d’avocats spécialisés en immigration dans le système.
« Il y a un grave manque de capacité dans le secteur de l’asile et de l’immigration, avec de nombreux demandeurs d’asile dispersés dans des zones sans aide juridique, et un arriéré d’asile croissant », a-t-elle déclaré. « La seule augmentation des frais proposée, qui ne concernera que ceux qui ont reçu un avis de suppression en vertu du projet de loi sur la migration illégale, ne résoudra pas cette crise de capacité. »
Les avocats spécialisés en droit de l’immigration ont dit qu’ils partageaient les préoccupations du Barreau. Ils ont déclaré que le travail de représentation des demandeurs d’asile menacés d’expulsion vers le Rwanda serait à la fois complexe et intensif et qu’une augmentation de 15 % du faible taux d’aide judiciaire ne le couvrirait pas.
À l’heure actuelle, le taux horaire pour le travail d’asile est d’environ 52 £ à Londres et de 47 £ en dehors de Londres. Si les demandeurs d’asile ne peuvent pas accéder à des conseils juridiques, les avis de renvoi du gouvernement pourraient être contestés devant les tribunaux.
Duncan Lewis, le plus grand cabinet d’aide juridique du Royaume-Uni chargé de l’asile et de l’immigration, qui compte des milliers de demandes d’asile, a déclaré qu’il pourrait devoir se retirer en grande partie de la représentation des demandeurs d’asile menacés d’être envoyés au Rwanda parce que l’augmentation proposée des taux d’aide juridique est « irréalisable ».
Jeremy Bloom, avocat et superviseur des départements de droit public et d’immigration de Duncan Lewis, a déclaré: «Nous avons déjà fait savoir au ministère de la Justice que le système d’aide juridique actuel est irréalisable et qu’avec regret, nous ne pourrons pas fournir des services juridiques aux personnes menacées d’expulsion en vertu du projet de loi sur la migration illégale à une échelle comparable à celle qui sera requise.
« Des changements drastiques sont nécessaires pour garantir l’accès à la justice aux personnes concernées par le projet de loi et à toutes les autres qui ont besoin et sont éligibles à l’aide juridique en matière civile. Les propositions du ministère de la Justice ne font guère plus que jouer aux confins d’un déficit massif et sans cesse croissant de représentation de l’aide juridique.
James Elliott de Wilsons Solicitors, un autre cabinet d’immigration de premier plan, a déclaré: «Toute augmentation des taux d’aide juridique est la bienvenue, mais l’augmentation de 15% n’aura aucun impact positif significatif sur notre capacité à fournir un travail juridique à ce groupe le plus vulnérable. Vous pouvez faire le calcul. Les tarifs n’ont pas augmenté depuis 25 ans.
Des documents internes sur la mise en œuvre du projet de loi sur la migration illégale, obtenus par le Guardian en mai, indiquent que les ministres pourraient faire face à des poursuites judiciaires paralysantes sans une augmentation substantielle des frais d’aide juridique pour les avocats qui conseillent les réfugiés.
Un porte-parole du gouvernement a déclaré: «Notre projet de loi sur la migration illégale modifiera la loi afin que les personnes qui viennent illégalement au Royaume-Uni puissent être rapidement détenues et expulsées. Nous consultons les fournisseurs pour nous assurer que le secteur peut répondre à la demande accrue de conseils juridiques et que les cas peuvent être résolus rapidement et équitablement, afin de nous assurer que nous sommes en mesure de briser le modèle commercial des gangs de contrebande et d’arrêter les bateaux. »