Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le secrétaire à l’Environnement a déclaré aux compagnies des eaux anglaises qu’elles ne seraient plus en mesure de surveiller et de rendre compte de la pollution provenant de leurs propres usines de traitement.
Steve Barclay a déclaré à l’industrie privatisée qu’il mettrait fin à l’auto-surveillance des opérateurs dans le cadre d’un durcissement de l’approche réglementaire.
Le système, qui a été critiqué pour avoir permis aux compagnies des eaux de « faire leurs propres devoirs », a été introduit il y a plus de 10 ans, mettant fin à la pratique selon laquelle les responsables de l’Agence de l’Environnement effectuaient tous les tests des usines de traitement et des rejets d’eaux usées.
Les compagnies des eaux ont été autorisées à effectuer leurs propres tests sur les effluents traités pour s’assurer qu’ils répondaient aux exigences légales de leurs permis, ainsi qu’à surveiller leurs rejets d’eaux usées brutes via les débordements pluviaux.
Le Guardian a récemment révélé que l’Agence pour l’Environnement ne vérifiait pas régulièrement les compagnies des eaux pour vérifier qu’elles disaient la vérité sur la pollution et les rejets illégaux d’eaux usées. L’agence mène une enquête criminelle majeure sur des soupçons de déversements illégaux d’eaux usées provenant de stations d’épuration.
Peter Hammond, qui a déclaré devant les députés que les rejets illégaux d’eaux usées par les compagnies des eaux étaient au moins 10 fois plus élevées que ce que suggèrent les chiffres de surveillance, réclame depuis des années la fin de l’autosurveillance des opérateurs, affirmant qu’elle est régulièrement abusée.
Il a déclaré : « S’ils mettent fin à l’auto-surveillance des opérateurs, j’en serais très heureux. Cela pourrait entraîner une amélioration majeure de l’écologie des rivières, mais à condition que cela soit réalisé correctement et financé par l’industrie de l’eau. La fin de l’autosurveillance des opérateurs est l’un des changements majeurs pour lesquels je fais campagne. Mes recherches montrent que la qualité de moins de 50 % de toutes les eaux usées traitées a été contrôlée pendant des décennies grâce à l’auto-surveillance des opérateurs.
Hammond a déclaré que l’ampleur de la surveillance requise nécessiterait d’énormes investissements.
Des sources du secteur de l’eau ont déclaré que Barclay avait déclaré aux entreprises lors d’une réunion cette semaine qu’il allait mettre fin à l’autosurveillance des opérateurs. Il n’a donné aucun calendrier ni aucune indication selon laquelle cela se produirait avant les prochaines élections générales.
Barclay n’est pas le premier ministre conservateur à promettre la fin de cette pratique. Rebecca Pow, en tant que ministre de l’Environnement, a promis de mettre fin à l’auto-surveillance des opérateurs il y a trois ans, mais aucune mesure n’a été prise.
Steve Reed, le secrétaire fantôme à l’Environnement, a déclaré : « Les travaillistes réclament depuis longtemps la fin de l’auto-surveillance des rejets d’eaux usées, qui permet aux compagnies des eaux de dissimuler ce qui se passe réellement. Il est étonnant que le gouvernement ait mis autant de temps à agir.
après la promotion de la newsletter
«Maintenant que les conservateurs ont commencé à suivre la direction travailliste, ils doivent aller plus loin et adopter notre projet visant à interdire les primes aux patrons des eaux responsables des déversements illégaux d’eaux usées. S’ils le font, ils peuvent compter sur notre soutien.
L’Agence de l’Environnement a perdu la tâche de surveiller les compagnies des eaux suite à d’importantes coupes budgétaires dans l’agence. L’ancien directeur général de l’agence, James Bevan, a déclaré qu’il appréciait le système, déclarant aux députés : « Nous disposons de moyens assez sophistiqués pour vérifier ces données. »
Un porte-parole du gouvernement a déclaré : « Le secrétaire à l’Environnement a clairement indiqué qu’il souhaitait réduire les niveaux d’auto-surveillance introduits en 2009 en introduisant beaucoup plus d’inspections environnementale et de contrôles ponctuels des actifs des compagnies des eaux, y compris par l’entrée forcée sur les sites.
« Cela fait partie de la détermination plus large du gouvernement à demander des comptes aux entreprises – en favorisant davantage d’investissements, une réglementation plus stricte et une application plus stricte. »