Customize this title in french Le point de vue de The Observer sur l’Afghanistan : le retrait devrait être une cause de honte durable en Grande-Bretagne et aux États-Unis | Éditorial de l’observateur

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

La chute de Kaboul en août 2021 et l’évacuation chaotique qui l’a accompagnée des forces américaines et britanniques, des ressortissants étrangers et d’un nombre limité de civils afghans ont marqué la fin d’une intervention de 20 ans de guerre occidentale et d’édification de la nation en Afghanistan commencée après le 9 /11 attaques.

Cela a également marqué le revers le plus brutal et le plus humiliant de la politique étrangère américaine et britannique de mémoire récente. Il est extraordinaire que, près de deux ans plus tard, personne dans l’un ou l’autre des gouvernements n’ait assumé la responsabilité de ce fiasco.

Un rapport sur l’effondrement afghan, publié la semaine dernière par l’administration Biden, perpétue ce refus effronté d’accepter que des ministres, des hauts fonctionnaires et des chefs du renseignement des deux côtés de l’Atlantique tombent au travail. Au moins, le président Joe Biden et le secrétaire d’État américain, Antony Blinken, étaient en fait à leur bureau pendant que la crise se déroulait. Boris Johnson, le ministre des Affaires étrangères de l’époque, Dominic Raab, le ministre afghan, Tariq Ahmad, et le secrétaire permanent du ministère des Affaires étrangères, Philip Barton, sont tous partis en vacances.

Le rapport américain se lit comme les excuses d’un écolier pour ne pas avoir fait ses devoirs : défensif, auto-justificatif, sans vergogne et même auto-satisfait. Il est clair comme de l’eau de roche que ce que le rapport appelle « le consensus du renseignement et de l’armée » au début de 2021 selon lequel l’armée et les forces de sécurité afghanes « seraient capables de se battre efficacement pour défendre leur pays et leur capitale, Kaboul » après un retrait allié était désespérément, vraisemblablement erroné.

Il est également clair que, malgré un « processus de prise de décision délibéré, intensif, rigoureux et inclusif », la pression de Biden sur le retrait ordonné par Donald Trump était imprudente et erronée et a conduit au désastre. Les troupes américaines ont payé de leur vie l’attentat-suicide de l’aéroport Hamid Karzaï à la porte de l’abbaye. D’innombrables Afghans sont morts alors que les insurgés talibans se rapprochaient pour tuer. Ils sont toujours en train de mourir.

Les États-Unis disent qu’ils ont tiré des leçons. Les futures évacuations auront lieu plus tôt. Il affirme que le meurtre de 10 civils lors d’une frappe de drone après le bombardement de l’aéroport était une « erreur tragique » causée par un « environnement de menace dynamique et à haut risque ». Et il réitère le point de vue de Biden selon lequel les États-Unis ont bien performé en «exécutant le plus grand pont aérien de non-combattants en [its] histoire ».

Pour certains, le rapport ressemble à une tentative partisane de rejeter la faute sur Trump, alors que les républicains enquêtent sur les actions de Biden. Bien que politiquement égoïste, sa brochette de Trump est pleinement justifiée. Le maître d’œuvre a condamné l’Afghanistan à un avenir gouverné par les talibans par le biais de son accord de Doha de 2020, qui excluait le gouvernement afghan et promettait un retrait rapide de l’armée américaine et la libération des prisonniers en échange de promesses risiblement vagues des talibans de parler de paix. Dans une certaine mesure, l’accord a lié les mains de Biden.

Le rapport américain rappelle mal à l’aise le post-mortem afghan auto-disculpatoire du gouvernement britannique, publié l’année dernière, en partie en réponse aux critiques cinglantes de la commission des affaires étrangères de la Chambre des communes. Il a reconnu qu’il y avait «des domaines de sa réponse à la crise qui doivent être améliorés». Tom Tugendhat, ancien président du comité, a été plus direct. « Il est clair que le leadership au sein du ministère des Affaires étrangères a désespérément manqué avant, pendant et après le retrait du Royaume-Uni d’Afghanistan », a-t-il déclaré. Comme nous l’avons déjà suggéré, il n’est jamais trop tard pour Raab de démissionner.

Les enquêtes rétrospectives sont importantes mais ne font pas grand-chose pour aider le peuple afghan, victime au jour le jour d’une énorme crise humanitaire et d’un régime taliban violemment oppressif et misogyne. Mais que fait le gouvernement ? Il réduit l’aide britannique aux femmes et aux filles afghanes tout en laissant tomber les réfugiés et les évacués. La chute de Kaboul a représenté une grande trahison. La trahison continue.

Source link -57