Customize this title in french Le résultat des élections à Taiwan est un triomphe pour la démocratie – et une épine dans le pied de Pékin | Michelle Kuo

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsÔu samedi magnifique et ensoleillé, Taiwan a tenu son élection présidentielle : 14 millions de personnes, soit 72 % des électeurs éligibles, se sont rendues aux urnes – parmi eux mes parents âgés. Comme c’est le cas de nombreuses familles à Taiwan, la nôtre est politiquement divisée selon des critères générationnels et nous avons eu notre part de disputes hurlantes. Mais d’une manière ou d’une autre, le jour du vote, nous étions en paix. « Je suis fier de toi », dis-je en prenant une photo. Et je le pensais. Nous vivons dans une démocratie et nous l’apprécions tous. Ensuite, nous avons déjeuné dans un endroit où il y avait un poulet à trois tasses particulièrement excellent, puis une glace.Mon histoire est loin d’être unique. Mon fil d’actualité sur les réseaux sociaux était rempli d’amis dont les familles multigénérationnelles – dont beaucoup étaient en désaccord les unes avec les autres – se sont rendues aux urnes ensemble. Plus tard dans la journée, nous avons appris que le parti démocrate progressiste (DPP) de Taiwan avait remporté une troisième victoire consécutive sans précédent.En 1996, la première année où Taiwan organisait des élections présidentielles, il aurait été impensable que ce parti de subversifs et d’opprimés devienne l’establishment politique. Ses membres étaient des combattants de la liberté qui ont fondé le DPP sous la loi martiale en 1986 et ont été fréquemment arrêtés pour sédition ou subversion. En prison, ils ont lu Nelson Mandela et rédigé des manifestes appelant à des élections libres et équitables. Après que Taiwan ait mis fin à la loi martiale en 1987, ces anciens militants incarcérés se sont présentés aux élections dans tout Taiwan – et ont gagné.Dans un monde devenu fou, l’histoire de Taiwan est incontestablement pleine d’espoir et déchirante. Selon l’organisation à but non lucratif Freedom House, Taiwan est le sixième pays le plus libre au monde, devant la France et les États-Unis. Il a légalisé le mariage homosexuel, ce qui en fait un refuge pour les homosexuels de toute l’Asie. Le pays affiche l’un des taux de participation féminine les plus élevés au pouvoir législatif. Il dispose de soins de santé universels et de transports publics abordables. Le DPP s’accroche à une vision de Taiwan véritablement multiculturelle et multilingue. C’est une épine géante dans le pied de Pékin, car Taiwan montre que la démocratie fonctionne. L’une des principales affirmations du Parti communiste chinois est que la démocratie est incompatible avec les sociétés de langue chinoise. Mais l’existence même de Taiwan mine cette affirmation.En apparence, le résultat est une victoire écrasante pour le DPP. Mais une analyse plus approfondie des chiffres révèle une victoire serrée. Si le Kuomintang (KMT) et le Parti du peuple taïwanais (TPP), les deux partis perdants, avaient formé une alliance, le DPP n’aurait pas gagné. Le DPP a perdu sa majorité au Parlement, ce qui signifie qu’il aura quatre années difficiles pour faire avancer son programme politique. Le parti doit tirer les leçons de la proximité de cette élection. Son plus grand échec au cours des huit dernières années a été son incapacité à répondre au malaise partagé par les jeunes de Taiwan : longues heures de travail, bas salaires, logements inabordables, mauvaise protection des locataires et fossé grandissant entre les méga-riches et le reste du monde. .Élections à Taiwan : le parti pro-souveraineté DPP remporte un troisième mandat sans précédent – ​​vidéoIl faut chercher des réponses au-delà de la politique économique. Pour les jeunes, le DPP ne semble plus contestataire. Comme Freddy Lim, un rockeur de heavy metal devenu législateur, l’a déclaré au Guardian, le parti doit renouer avec ses racines radicales. « En Asie, Taiwan est un pays révolutionnaire », a-t-il déclaré. « C’est très rebelle. » Cette histoire rebelle se forge à travers ses liens avec les mouvements sociaux, dont les victoires paraîtront étonnantes, peu importe d’où l’on vient.Permettez-moi de dresser un bref tableau. De 1987 au début des années 2000, Les agriculteurs, les pêcheurs et les populations rurales vivant dans les régions les plus pauvres du pays ont manifesté contre la construction d’usines pétrochimiques sur leurs terres, et ont obtenu gain de cause dans la majorité des cas. En 2003-2004, le « bombardier de riz », un agriculteur dont les moyens de subsistance ont été dévastés par un accord de l’Organisation mondiale du commerce, a posé des bombes autour de Taipei. Il a été condamné à plus de sept ans de prison. Les agriculteurs et leurs défenseurs se sont mobilisés pour lui obtenir sa grâce ; il a été gracié.En 2012, des militants autochtones ont marché pendant 17 jours, pieds nus avec leur chef, pour empêcher la construction d’un méga hôtel sur leur littoral. Ils ont réussi. Cinq ans plus tard, des militants ont protesté contre l’exploitation minière sur les terres autochtones. Ils ont également réussi. Et en 2014, des étudiants ont lancé le mouvement révolutionnaire Tournesol, occupant le Parlement pour protester contre un accord commercial secret avec la Chine. Un demi-million de personnes sont descendues dans la rue pour les soutenir. Ensemble, ils ont arrêté le projet de loi.Celles-ci ne donnent qu’un aperçu des mouvements menés par le peuple marginalisé et impuissant de Taiwan, qui ont été à leur tour mobilisés et cooptés par le DPP avec un effet extraordinaire. Pourtant, aujourd’hui, le DPP, qui était à l’origine un mouvement social contre la loi martiale (le nom du mouvement, dangwaï, qui signifie littéralement « hors du parti »), entame désormais son troisième mandat consécutif. C’est un parti d’establishment avec une histoire radicale. Son défi est de se dépasser, en travaillant avec l’opposition tout en osant prendre des risques qui conquièrent le cœur des jeunes. Il convient de prêter attention aux politiciens extrêmement populaires auprès des jeunes, parmi lesquels la nouvelle vice-présidente Hsiao Bi-khim et la première conseillère municipale lesbienne de Taipei, Miao Poya, qui a perdu dans un quartier difficile. Et elle doit élaborer un programme qui semble nouveau et significatif, tout en continuant à lutter contre la guerre cognitive et économique de la Chine.Mais pendant un bref instant, nous célébrerons les réalisations de la démocratie taïwanaise : une transition pacifique du pouvoir, avec des discours de concession gracieux, un vote transparent et des procédures efficaces. Pour l’instant, cette société civile a résisté à la polarisation et préservé sa liberté durement gagnée. C’est un endroit où les familles peuvent aller aux urnes et manger une glace ensemble après. Michelle Kuo est écrivain, avocate et professeure associée invitée au Collège international d’innovation de l’Université nationale Chengchi. Elle est l’auteur de Reading with Patrick et rédige un bulletin d’information basé à Taiwan, Broad and Ample Road. Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article ? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par courrier électronique afin qu’elle soit prise en compte pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.

Source link -57