Customize this title in french Le Royaume-Uni n’a pas agi pour libérer Alaa Abd el-Fattah de la prison égyptienne, selon sa famille | Egypte

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLa famille de l’écrivain et activiste anglo-égyptien emprisonné Alaa Abd el-Fattah a déclaré que le gouvernement britannique n’avait pas pris de mesures pour le libérer, un an après que le Premier ministre Rishi Sunak ait déclaré à sa sœur que le gouvernement était « totalement déterminé à résoudre le problème ». le cas de ton frère ».Figure de proue du soulèvement égyptien de 2011, qui a renversé Hosni Moubarak comme président, Abd el-Fattah a passé la majeure partie de la dernière décennie derrière les barreaux pour son activisme. Il a été de nouveau arrêté en 2019 après une brève période hors de prison mais sous surveillance policière, et a été condamné en décembre 2021 à cinq ans de détention supplémentaires pour diffusion de « fausses nouvelles portant atteinte à la sécurité nationale », après avoir repartagé une publication sur les réseaux sociaux sur la torture.Il est devenu citoyen britannique grâce à sa mère, la militante des droits Laila Soueif, en décembre 2021, alors qu’il était incarcéré en Égypte.« Nous pensions que l’acquisition de la citoyenneté britannique pourrait être une étape sur le chemin vers la liberté d’Alaa, mais nous avons maintenant l’impression que cela a conduit à de faux espoirs, gaspillé de l’énergie et peut-être même aggravé les choses », a déclaré sa sœur, Sanaa Seif.Début novembre de l’année dernière, alors que les diplomates se réunissaient en Égypte pour la conférence sur le climat Cop27, Abd el-Fattah était « très proche de la mort », a-t-elle déclaré. L’écrivain et militant aujourd’hui âgé de 42 ans avait mené une grève de la faim partielle de six mois pour protester contre ses conditions de détention, principalement pour exiger une visite consulaire de la part de responsables britanniques. Il a intensifié la grève dans les semaines précédant la Cop27 pour renoncer complètement à la nourriture, puis a également refusé l’eau, ce qui a entraîné son effondrement.Sunak a écrit à Seif le 5 novembre de l’année dernière, lui disant « que le gouvernement est profondément déterminé à faire tout ce qui est en son pouvoir pour résoudre le cas d’Alaa le plus rapidement possible » et que l’affaire « reste une priorité pour le gouvernement britannique ».Sanaa Seif, la sœur d’Abd el-Fattah, participe à une manifestation lors de la conférence climat Cop27 en novembre 2022. Photographie : Joseph Eid/AFP/GettyIl a ajouté que « les ministres et les responsables continuent de faire pression pour obtenir un accès consulaire urgent à Alaa, ainsi que d’appeler à sa libération aux plus hauts niveaux du gouvernement égyptien ».Le cas d’Abd el-Fattah est également devenu une source d’inquiétude dans d’autres secteurs du gouvernement britannique. En réponse à une demande d’accès à l’information, le ministère de la Défense a déclaré au Guardian que même si l’ancien ministre de la Défense Ben Wallace n’avait pas évoqué le cas d’Abd el-Fattah, le chef d’état-major de la défense, l’amiral Sir Tony Radakin, en avait discuté avec son représentant égyptien. son homologue, le lieutenant-général Osama Askar, le 6 novembre 2022.Le lendemain, Sunak a rencontré publiquement le président égyptien Abdel Fatah al-Sisi, en marge de la Cop27 à Charm el-Cheikh et a été photographié en lui serrant la main. Ce geste a fourni au dirigeant égyptien l’assurance qu’il recherchait malgré les critiques croissantes concernant le traitement qu’il a réservé à Abd el-Fattah et à des dizaines de milliers d’autres personnes détenues en Égypte.Abd el-Fattah a finalement mis fin à sa grève à la mi-novembre de l’année dernière après avoir été détenu au secret pendant la Cop27 et avoir reçu des soins médicaux, mais sans aucun progrès vers l’obtention d’une visite consulaire.Au cours de l’année qui a suivi la première réunion publique de Sunak et Sisi, la famille du militant détenu est désespérée car le gouvernement britannique n’a pas réussi à démontrer le même engagement envers son cas que celui promis par le Premier ministre à Seif dans sa lettre, tandis que l’Égypte fait obstacle à l’accès diplomatique.Il existe également peu de preuves que le ministère britannique des Affaires étrangères (FCDO), le numéro 10, ou toute autre institution gouvernementale britannique ait depuis fait des efforts substantiels pour dialoguer avec le régime égyptien afin de libérer Abd el-Fattah.« Il n’y a eu aucun progrès d’aucune sorte. Les responsables égyptiens continuent de tergiverser et le gouvernement britannique l’accepte – c’est très étrange », a déclaré Seif.Rishi Sunak rencontre le président égyptien Abdel Fatah el-Sisi, lors d’une réunion bilatérale lors du sommet climatique de l’ONU Cop28 à Dubaï. Photographie : Stefan Rousseau/PASunak a de nouveau rencontré Sissi le 1er décembre 2023 lors de la Cop28, lorsqu’il « s’est enquis des progrès réalisés dans le cas d’Alaa Abd el-Fattah et a réitéré l’appel du Royaume-Uni à sa libération », selon un compte rendu de la réunion.Le FCDO a également refusé de manière persistante de partager les informations demandées avec la famille d’Abd el-Fattah ou de répondre aux demandes d’information du Guardian, y compris les demandes d’informations simples telles que le nombre de fois où des diplomates au Caire ont demandé à rendre visite à Abd el-Fattah en prison depuis. il est devenu citoyen britannique en 2021.Tariq Ahmad, le ministre du Moyen-Orient, a rencontré Soueif en février lors d’une réunion à laquelle a également brièvement participé le ministre des Affaires étrangères de l’époque, James Cleverly. Tous deux ont assuré qu’ils feraient davantage pour partager des informations sur leurs actions dans le cas d’Abd el-Fattah, notamment sur la question de savoir si les diplomates britanniques avaient au moins tenté de répondre à sa demande de visite consulaire.Le député David Rutley, répondant à une question posée au Parlement fin novembre, a déclaré que plusieurs ministres, dont Ahmad et Cleverly, avaient discuté de cette affaire avec le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Shoukry.Le gouvernement égyptien a toujours refusé de reconnaître la citoyenneté britannique d’Abd el-Fattah, bien qu’il ait rapidement reconnu celle de Seif, qu’elle a également acquise en prison alors qu’elle était incarcérée pour « diffusion de fausses nouvelles » en 2021, une condamnation qualifiée par Amnesty International de « fausses accusations ». [and] une parodie de justice ».Permettre aux diplomates britanniques de rendre visite à Abd el-Fattah dans la prison du désert où il est détenu constituerait un signe clé que l’Égypte reconnaît sa nationalité britannique et pourrait faire avancer le dossier. Les demandes officielles de visite consulaire symboliseraient également la réticence britannique à permettre à l’Égypte de bloquer davantage l’affaire.Malgré cela, le FCDO a refusé à plusieurs reprises de fournir des informations sur les éventuelles tentatives de lui rendre visite en détention. Le Guardian a demandé ces informations pour la première fois via FoI en janvier 2023.Au cours des mois qui ont suivi, le FCDO a reconnu qu’il disposait des informations demandées, mais a tergiversé à plusieurs reprises et a avancé diverses raisons pour ne pas les divulguer. Ceux-ci incluent la quantité de données demandées, les problèmes de confidentialité et « le fort intérêt du public à garantir que le gouvernement britannique soit en mesure de promouvoir les relations internationales et de protéger les intérêts du Royaume-Uni à l’étranger. La conduite efficace des relations internationales dépend du maintien de la confiance entre les gouvernements.Le Guardian a également demandé combien de fois Cleverly avait évoqué le cas d’Abd el-Fattah depuis qu’il est devenu citoyen britannique, ce à quoi le FCDO a refusé de répondre. Le ministère a également refusé de dire combien de fois le Premier ministre avait évoqué le cas d’Abd el-Fattah avec Sissi.« Il était très clair que l’ancien ministre des Affaires étrangères était totalement indifférent. Nous croyons que si Seigneur [David] Cameron a décidé que c’était une priorité, que cela serait fait », a déclaré Seif, en référence au nouvel homme en poste.En réponse à une demande distincte de FoI, le ministère des Affaires et du Commerce a déclaré que l’envoyé commercial en Égypte, Sir Jeffrey Donaldson, avait rencontré des responsables égyptiens depuis qu’Abd el-Fattah avait acquis la citoyenneté britannique, mais a refusé de répondre s’il avait soulevé l’affaire au cours de l’enquête. réunion, arguant que la divulgation de ces informations pourrait nuire aux relations entre le Royaume-Uni et un autre État.« Cela fait maintenant deux ans et ils n’ont même pas le droit de lui rendre visite », a déclaré Seif. « Les responsables égyptiens disent au FCDO que nous n’avons pas rempli les formalités administratives requises – comme si…

Source link -57