Customize this title in french Les militants de Just Stop Oil devant le tribunal après une invasion de terrain à Twickenham | Nouvelles du Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Deux militants de Just Stop Oil ont comparu devant le tribunal après avoir prétendument forcé un arrêt de jeu lors de la finale de l’union de rugby Gallagher Premiership samedi à Twickenham.

Samuel Johnson, 40 ans, et Patrick Hart, 37 ans, sont accusés de dommages criminels et d’intrusion aggravée après avoir envahi le terrain au milieu de la première moitié du match entre les Saracens et Sale, a annoncé lundi le tribunal de Wimbledon.

Hart a comparu devant le tribunal portant un t-shirt orange portant le slogan Just Stop Oil. Le couple n’a parlé que pour confirmer son nom, son âge et son adresse.

Vijay Khutan, poursuivant, a déclaré que l’intention de Johnson et Hart était d’entraver le match de rugby.

Le couple a jeté de la farine de maïs orange sur le terrain, a appris le tribunal. Ils ont ensuite été maîtrisés par des stewards et emmenés hors de l’herbe, a déclaré Khutan.

Activiste avec un sachet de poudre d'orange
De la maïzena orange est jetée sur le terrain lors de la finale de rugby à XV le 27 mai. Photographie : Tom Sandberg/PPAUK/Shutterstock

La poudre orange est restée sur le terrain à la reprise du match.

Les Saracens ont gagné 35-25.

Le coût principal des dommages criminels, qui n’a pas encore été calculé, a été le nettoyage de la poudre, a déclaré Khutan.

Selon le coût, les dommages criminels sont passibles d’un maximum de 10 ans d’emprisonnement.

La magistrate Helen Jones a envoyé l’affaire devant un tribunal de la Couronne.

Johnson, de Reydon, Suffolk, et Hart, de Brislington, Bristol, comparaîtront au tribunal de la Couronne de Kingston le 26 juin.

S’exprimant devant le tribunal du sud-ouest de Londres après l’audience, Hart, qui travaille comme médecin généraliste à Bristol, a déclaré que le groupe continuerait de perturber les événements sportifs jusqu’à ce que ses demandes soient satisfaites.

« Actuellement, nous sommes dans une crise climatique », a-t-il déclaré. « Nous envisageons l’enfer absolu sur terre, qui nous attend bien plus tôt que les gens ne le pensent, si nous ne mettons pas fin immédiatement à tous les nouveaux projets de combustibles fossiles.

« Cela fait un an que nous le réclamons. Nous avons réitéré nos demandes très clairement et avons clairement indiqué que nous continuerons de perturber les événements sportifs et de provoquer des perturbations jusqu’à ce que nos demandes soient satisfaites.

La manifestation est similaire à celle qui a eu lieu lors du Championnat du monde de snooker au Crucible de Sheffield en avril.

Un homme a versé de la peinture en poudre orange sur une table lors du match entre Robert Milkins et Joe Perry avant qu’une femme ne soit empêchée par l’arbitre Olivier Marteel de faire la même chose sur la table d’en face.

Source link -57