Customize this title in french Les non-comptés : comment des millions de personnes sont mortes sans être vues dans les guerres américaines après le 11 septembre | Simon Tisdall

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUNbdoulaye est un enfant perdu du monde post-11 septembre – un parmi des millions. Né dans une communauté villageoise déplacée par la violence islamiste, lui et sa famille ont trouvé refuge dans une école abandonnée près de Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Affaibli par la malnutrition et l’anémie, Abdoulaye, 3 ans, contracte le paludisme. Malgré des efforts frénétiques pour le sauver, il est mort, inaperçu et inconnu du monde entier.« Abdoulaye est doublement non comptabilisé : en tant que personne déplacée et en tant que mort de guerre », écrit Stephanie Savell, une anthropologue culturelle, rappelant sa brève vie dans un nouveau rapport troublant qui révèle les coûts humains énormes et non reconnus de la guerre mondiale contemporaine. « Bien qu’il soit pleuré par sa famille et sa communauté, officiellement, il n’a jamais existé. Son histoire est emblématique de la façon dont ce type de mort, et son omission dans le décompte des morts, se produit dans un certain nombre de conflits.Le rapport de Savell, How Death Outlives War: The Reverberating Impact of the Post-9/11 Wars on Human Health, publié par le projet Costs of War à l’Institut Watson de l’Université Brown, se concentre sur ce qu’elle appelle les « morts indirectes » – causées non par des la violence, mais par l’effondrement économique qui s’ensuit, la perte des moyens de subsistance, l’insécurité alimentaire, la destruction des services de santé publique, la contamination de l’environnement et les traumatismes continus, y compris les problèmes de santé mentale, les abus domestiques et sexuels et les déplacements.Calculé de cette manière, le nombre total de décès survenus à la suite de la guerre après le 11 septembre en Afghanistan, au Pakistan, en Irak, en Syrie, au Yémen, en Libye et en Somalie augmente considérablement, passant d’une estimation supérieure de 937 000 à au moins 4,5 millions, de dont jusqu’à 3,6 millions étaient des « décès indirects ». Ces décès prennent de l’ampleur avec le temps. En Afghanistan, où la guerre déclenchée par l’invasion menée par les États-Unis en 2001 s’est terminée en 2021, le nombre indirect de morts et les problèmes de santé connexes continuent d’augmenter.Les niveaux de malnutrition infantile sont des indicateurs de l’ampleur des dommages liés à la guerreStéphanie Savell, anthropologueLes experts suggèrent « qu’une estimation moyenne raisonnable et prudente pour tout conflit contemporain est un rapport de quatre morts indirectes pour chaque mort directe », dit Savell. Plus la population est pauvre, plus la mortalité indirecte qui en résulte lorsqu’un conflit éclate est élevée. « Les décès indirects sont dévastateurs, notamment parce qu’un si grand nombre d’entre eux pourraient être évités, sans la guerre », écrit-elle. De manière générale, les hommes sont plus susceptibles de mourir au combat. Les femmes et les enfants sont indirectement touchés de manière disproportionnée.Savell ne tente pas de répartir le blâme entre les différents acteurs, bien que les États-Unis, qui ont lancé la « guerre mondiale contre le terrorisme » en 2001, portent une lourde responsabilité. Elle admet que l’établissement de chiffres définitifs pour les morts de guerre de toute nature est problématique et politiquement contesté. En utilisant les meilleures sources et données disponibles, son objectif, dit-elle, est d’accroître la prise de conscience des coûts humains plus complets de ces guerres et de soutenir les appels lancés aux gouvernements pour qu’ils atténuent les dommages persistants.« Les effets de la guerre sur la santé mentale se répercutent sur les générations, affectant les parents et les enfants, puis leurs enfants par la suite. Estimations [suggest] … l’anxiété et la dépression sont deux à quatre fois plus élevées parmi les populations touchées par les conflits que la moyenne mondiale », écrit-elle. « Les femmes ont tendance à souffrir [these effects] plus aiguë en raison de la violence sexiste, qui s’intensifie en temps de guerre. En Irak, les viols et les violences sexuelles ont fortement augmenté après 2003 [when the US and UK invaded] … Les enfants sont aussi particulièrement vulnérables. [Those] qui subissent des niveaux élevés de violence collective sont deux fois plus susceptibles de développer des maladies chroniques.Les niveaux de malnutrition infantile sont des indicateurs de l’ampleur des dommages liés à la guerre. « Plus de 7,6 millions d’enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition aiguë, ou d’émaciation, en Afghanistan, en Irak, en Syrie, au Yémen et en Somalie », estime le rapport. «  » Émaciation « signifie ne pas avoir assez de nourriture, littéralement perdre la peau et les os, exposant ces enfants à un plus grand risque de décès, notamment à cause d’un système immunitaire affaibli. »En Afghanistan plus précisément, où l’économie s’est effondrée après la prise du pouvoir par les talibans, plus de la moitié de la population vit désormais dans l’extrême pauvreté. Des dizaines de milliers d’enfants de moins de cinq ans meurent de maladies évitables telles que le choléra et la rougeole, de malnutrition aiguë et de complications néonatales. « Autant que toute personne tuée par une frappe aérienne ou une blessure par balle, sa mort doit être comptée parmi les coûts de la guerre », indique le rapport.Cet examen scrupuleusement compilé des impacts mortels inconsidérés et à long terme de la guerre a un grand pouvoir de choc. Au Pakistan, par exemple, entre 2004 et 2010, les États-Unis ont mené des frappes de drones « double-tap », principalement sur des villages pachtounes du Waziristan, le long de la frontière afghane, au cours desquelles une deuxième frappe a ciblé des personnes se précipitant pour aider les victimes d’un premier bombardement. »Les rapports documentent que les habitants de ces régions souffraient de SSPT, d’anxiété chronique et de peur constante », écrit Savell. « Un riverain a expliqué : ‘Dieu sait s’ils nous frapperont encore ou non. Mais ils nous surveillent toujours, ils sont toujours au-dessus de nous, et on ne sait jamais quand ils vont frapper.’ » Non traité, un tel traumatisme est débilitant et incessant.ignorer la promotion de la newsletterArchie Bland et Nimo Omer vous guident à travers les meilleures histoires et ce qu’elles signifient, gratuitement tous les matins de la semaine », »newsletterId »: »morning-briefing », »successDescription »: »Nous vous enverrons la première édition tous les jours de la semaine »} » clientOnly>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterDans de nombreuses zones de conflit, les attaques délibérées contre les établissements de santé sont une tactique privilégiée. Des décès directs et indirects en résultent. À un moment donné de la guerre civile en Syrie, selon une étude de 2019 citée dans le rapport, « chaque attaque contre un établissement de santé correspondait à environ 260 victimes civiles signalées au cours du même mois », en raison de la non-disponibilité de l’assistance médicale qui en résultait.Le déplacement est un autre facteur important de décès indirects, causé par l’insécurité physique, le stress mental accru et les abus, l’exploitation et l’indifférence subis lors des tentatives de fuite vers la sécurité. On estime que 38 millions de personnes ont été déplacées depuis 2001. La Grande-Bretagne a combattu dans bon nombre de ces guerres. Alors qu’il débat de réglementations anti-migrants plus strictes, le Royaume-Uni doit reconnaître son rôle dans la cause de cette crise.Le rapport détaille de nombreux autres pièges mortels persistants, notamment la contamination de l’environnement, les munitions non explosées, les mines terrestres et les dommages causés à l’eau, à l’assainissement et aux systèmes de distribution d’aide et de nourriture. Plus de données de recherche sont absolument nécessaires, écrit Savell, mais il est déjà évident que les gouvernements doivent faire plus pour réparer ce qu’ils ont brisé – et que « les réparations… sont impératives ».Ceux qui sont morts sont au-delà de toute aide. Mais pour des millions d’adultes et d’enfants qui souffrent encore des conséquences des conflits post-11 septembre, le besoin est urgent. Ils sont condamnés à une guerre sans fin.

Source link -57