Customize this title in french Les patrons du NHS mettent en garde contre les perturbations en cours alors que les rayons X et les scanners sont touchés par la dernière grève | NHS

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les patrons des hôpitaux ont mis en garde contre une perturbation importante du NHS à la suite des grèves des radiographes et ont fait craindre qu’une action revendicative plus large dans les services de santé ne se poursuive jusqu’aux élections générales.

Des milliers de radiographes de 37 trusts du NHS en Angleterre font la grève pendant 48 heures pour des raisons de salaire, de recrutement et de rétention. Les membres de la Society of Radiographers (SoR) ont rejeté l’offre du gouvernement d’une augmentation de salaire de 5% et ont appelé à la réouverture des pourparlers après que d’autres travailleurs du secteur public, y compris des jeunes médecins, se soient vu offrir davantage.

Leandre Archer, responsable des relations industrielles au SoR, a déclaré que les radiographes prenaient position sur la détérioration des soins aux patients résultant d’un sous-investissement. Ils voient des gens « qui arrivent qui n’étaient peut-être pas en phase terminale [before]sont maintenant en phase terminale, car leur maladie a progressé », a-t-elle déclaré.

« S’il y avait eu plus d’augmentations de la main-d’œuvre en radiographie, ils auraient alors pu s’occuper de ces patients plus rapidement. Il nous manque 13 % de la main-d’œuvre. Les radiographes travaillent des heures excessives pour essayer de combler cette lacune.

«Cela cause énormément d’épuisement professionnel, de fatigue et de maladie, et les gens quittent en fait la profession parce qu’ils ne peuvent pas travailler dans les conditions dans lesquelles ils travaillent. Donc, ce qu’il faut voir, c’est une augmentation des salaires, pour que les gens soient recrutés et retenus dans la profession.

Elle a déclaré qu’une réduction de salaire en termes réels de 25% depuis 2008 signifiait qu’un nombre croissant de radiographes ne pouvaient pas se nourrir. « Nous avons des personnes hautement qualifiées qui sont complètement sous-évaluées et non reconnues pour le travail incroyable qu’elles accomplissent. »

Miriam Deakin, directrice de la politique et de la stratégie, NHS Providers, a appelé les deux parties à reprendre les négociations salariales.

«Les patients sont à nouveau à la pointe d’une autre grève dans le NHS. De nombreux scanners et radiographies devront être reprogrammés, ce qui exercera une pression supplémentaire sur les fiducies travaillant d’arrache-pied pour réduire les listes d’attente.

«Les dirigeants de confiance comprennent à quel point les radiographes et les autres membres du personnel en grève se sentent forts et pourquoi ils agissent. Le gouvernement et les syndicats doivent s’asseoir et parler pour arrêter davantage de grèves dans le NHS. »

Les fournisseurs du NHS calculent que plus de 820 000 traitements et rendez-vous de routine ont été reportés à la suite des grèves du NHS depuis décembre et ont fait part de leurs inquiétudes quant au fait qu’il ne semblait pas y avoir de fin en vue aux grèves.

Plus tôt, Saffron Cordery, directeur général adjoint de NHS Providers, a déclaré au programme Today: «Je pense qu’il y a de sérieuses inquiétudes à ce que nous continuions comme ça mois après mois après mois. Une crainte que cela ne se produise jusqu’aux prochaines élections législatives.»

ignorer la promotion de la newsletter

Mais le secrétaire à la santé, Steve Barclay, a déclaré que l’offre salariale ne serait pas améliorée: «Je veux voir la fin des grèves perturbatrices afin que le NHS puisse se concentrer sans relâche sur la réduction des listes d’attente et la livraison aux patients.

«Plus d’un million d’employés du NHS, y compris des radiographes, bénéficient déjà de cette augmentation de salaire. Le NHS a également récemment publié le tout premier plan de main-d’œuvre à long terme du NHS pour recruter et retenir des centaines de milliers d’employés supplémentaires.

« Cette récompense salariale est définitive et j’exhorte donc la Society of Radiographers à annuler les grèves. »

Source link -57