Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les compagnies des eaux ont été invitées à investir leurs bénéfices dans la réduction des factures afin de « reconstruire » la confiance dans l’industrie ternie, alors que les fournisseurs d’Angleterre et du Pays de Galles ont annoncé que les coûts augmenteraient à partir d’avril.
Water UK, l’organisme professionnel du secteur, a déclaré que les factures augmenteraient de 6 %, soit 2 £ par mois en moyenne au cours du prochain exercice financier, soit bien plus que le taux d’inflation actuel de 4 %.
Mais l’industrie a déclaré que les factures auraient été 60 £ plus élevées si elles avaient suivi le rythme de l’inflation au cours de la dernière décennie. Cependant, l’argument du groupe ne contribuera pas à réduire l’indignation du public face à une crise du coût de la vie pour une industrie qui a été condamnée pour le déversement des eaux usées, des années de sous-investissement dans les infrastructures, des dividendes importants, des bonus importants et des niveaux d’endettement élevés.
Water UK a déclaré que la facture combinée moyenne des services d’eau et d’égouts serait de 473 £ – soit 1,29 £ par jour – à partir d’avril. Cependant, chaque fournisseur a fixé ses propres tarifs, en fonction de facteurs tels que les allocations et les restrictions imposées par le régulateur Ofwat, l’augmentation des factures des années précédentes et l’inflation.
Les clients de Wessex Water sont confrontés aux factures les plus élevées, leur coût annuel passant de 489 £ à 548 £ au prochain exercice. Les clients anglais paieront 529 £, contre 489 £.
L’Observer a révélé le mois dernier que la compagnie des eaux du nord du Pays de Galles, Hafren Dyfrdwy, devrait réaliser la plus forte augmentation, tandis que Welsh Water devrait réduire ses factures en raison des pénalités pour interruptions d’approvisionnement et fuites au cours du dernier exercice financier.
Les factures annuelles des clients de Hafren Dyfrdwy augmenteront de près de 20 % pour atteindre 433 £. Welsh Water réduira ses factures de 20 £ à 492 £ et South West Water réduira de 2 £ ses factures annuelles d’ici l’année prochaine.
En septembre, Ofwat a ordonné à 12 entreprises sous-performantes de réduire leurs factures d’avril de 114 millions de livres sterling, dont 101 millions de livres sterling provenant de Thames Water, criblée de dettes. Severn Trent a été autorisé à ajouter 88 millions de livres sterling.
L’année dernière, l’industrie s’est engagée à investir 10 milliards de livres sterling pour lutter contre la pollution des eaux usées, mais les plans « urgents » visant à détailler les investissements destinés aux parlementaires ont été retardés.
Vendredi, Water UK a déclaré que les entreprises investiraient 14,4 milliards de livres sterling – le montant le plus élevé en une seule année – pour contribuer à « assurer la sécurité de notre approvisionnement en eau à l’avenir et réduire considérablement la quantité d’eaux usées dans les rivières et les mers ».
Le directeur général de Water UK, David Henderson, a déclaré : « L’année prochaine, nous verrons des niveaux d’investissement records de la part des compagnies des eaux pour garantir la sécurité de notre approvisionnement en eau à l’avenir et réduire considérablement la quantité d’eaux usées dans les rivières et les mers. »
après la promotion de la newsletter
Ces investissements comprennent l’achèvement du « super égout » de la Tamise ; les travaux sur le projet de réservoir Havant Thicket dans le Hampshire ; et des travaux de traitement de l’eau de 39 millions de livres sterling qui seront construits par South East Water dans le Kent, où les résidents ont subi des interruptions d’approvisionnement et des pénuries d’eau.
Henderson a déclaré que le soutien aux factures des clients était en train de doubler, avec plus de 2 millions de familles devant être aidées.
Mais le Conseil des Consommateurs de l’Eau (CCW) a réitéré ses appels aux autres fournisseurs d’eau pour qu’ils se joignent à Welsh Water, Severn Trent, Yorkshire Water, SES Water et United Utilities pour utiliser leurs bénéfices pour aider à financer les tarifs sociaux, plutôt que de financer en partie cela par le biais de redevances. sur d’autres clients.
Mike Keil, directeur général de la CCW, a déclaré : « Près d’un cinquième des ménages déclarent avoir du mal à payer leur facture d’eau, et ces augmentations exerceront une pression encore plus grande sur les clients à faible revenu. Si les compagnies des eaux veulent vraiment rétablir la confiance dans le secteur, elles devraient utiliser une partie de leurs bénéfices pour aider les personnes qui ne peuvent pas se permettre une nouvelle augmentation de leur facture.
Le porte-parole libéral-démocrate pour l’environnement, le député Tim Farron, a déclaré : « C’est un coup de pied dans les dents de la part des mêmes sociétés d’eau douteuses qui polluent les rivières avec leurs eaux usées tout en empochant des millions de primes. Ils n’ont aucune honte. Cette hausse des prix est une honte et devrait être abandonnée immédiatement.»