Customize this title in french Les travaillistes traiteraient la santé et le travail comme « les deux faces d’une même médaille », déclare Liz Kendall | Travail

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn gouvernement travailliste traiterait la santé et le travail comme « les deux faces d’une même médaille » pour aider à lutter contre la vague croissante d’inactivité économique, a déclaré le secrétaire fantôme au travail et aux retraites, alors que Jeremy Hunt se prépare à faire de l’aide sociale une ligne de démarcation clé dans le discours de cette semaine. déclaration d’automne.Dans sa première interview à ce poste, Liz Kendall a déclaré au Guardian que même si le parti travailliste voulait s’assurer que « tous ceux qui peuvent travailler le font », car c’était le meilleur moyen de sortir de la pauvreté, le gouvernement avait « esquivé » sa responsabilité de fournir le soutien nécessaire.Tout en affirmant que « les prestations sociales à elles seules ne sont pas la solution » pour aider les gens à échapper à la pauvreté, elle a déclaré que l’approche conservatrice en matière d’aide sociale avait conduit à un « système plus méchant, plus méchant et inadéquat » qui avait laissé des millions de personnes en difficulté.Le gouvernement devrait annoncer cette semaine des plans permettant aux personnes bénéficiant d’une pension d’invalidité de chercher un travail qu’elles peuvent faire à domicile, et empêcher ceux qui sont au chômage mais ne recherchent pas activement du travail de réclamer des ordonnances gratuites et des voyages en bus à prix réduit.En plus d’imposer davantage de conditions aux bénéficiaires de l’aide sociale, les ministres ont réfléchi à l’opportunité d’augmenter les allocations aux personnes en âge de travailler en fonction du taux d’inflation inférieur de 4,6 % en octobre, ce qui permettrait d’économiser 2 milliards de livres sterling, plutôt que le chiffre habituel de septembre, qui était cette année de 6,7 %. .« Rien de ce que font les conservateurs ne me surprend désormais. Je pense que leur crédibilité morale et budgétaire est dans le caniveau », a-t-elle déclaré à propos des suggestions selon lesquelles les réductions d’impôts pourraient être financées par une réduction des dépenses sociales. « Ils veulent toujours essayer de trouver un coin politique, et je pense que c’est parce qu’ils sont à court de chemin et d’idées, et c’est tout ce qu’ils ont. »Elle a cité le rapport Beveridge de 1942, le projet de création du NHS et du système de sécurité sociale, dont une copie se trouvait sur la table de son bureau des Communes, comme source d’inspiration pour son approche. « La conditionnalité faisait partie du rapport original de Beveridge et cela restera le cas du parti travailliste. Mais Beveridge dit également que les gens ont besoin d’aide pour trouver du travail et continuer à travailler, et que l’État a dû utiliser tous les pouvoirs dont il disposait pour y parvenir. Je pense que c’est ce gouvernement qui s’est soustrait à ses responsabilités.»ignorer la promotion de la newsletter précédenteNotre e-mail du matin détaille les événements clés de la journée, vous expliquant ce qui se passe et pourquoi c’est important. », »newsletterId »: »morning-briefing », »successDescription »: »Our morning email breaks down the key stories of the day, telling you what’s happening and why it matters »} » config= » »renderingTarget »: »Web », »darkModeAvailable »:false »>Privacy Notice: Newsletters may contain info about charities, online ads, and content funded by outside parties. For more information see our Privacy Policy. We use Google reCaptcha to protect our website and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.after newsletter promotionThere are currently 2.6 million people out of work due to long-term illness, a record high, with the over-50s making up about half that number, and musculoskeletal problems the most common issue. For younger people, mental health problems are a big factor.Health-related economic inactivity costs the economy almost £16bn every year. Labour would bring down NHS waiting lists, provide early mental health support and reform the Department for Work and Pensions and jobcentres to focus on work, not merely administering benefits, she said.“What you really need is to make sure that health and work are seen as two sides of the same coin. We need big changes in the way the system works to deal with the root causes of the problem and have a real focus for everybody who can work, that they do. The government don’t have a sense of the scale of the changes we need. It’s a real issue for the economy but it’s also hideous for people stuck in what is an ever meaner, nastier and inadequate system.”Kendall said she had no regrets about being the only Labour leadership candidate in 2015 to back the acting leader Harriet Harman’s decision not to oppose welfare cuts made by the Conservatives. “I’ve always believed that if you want to show you’re going to do something, you’ve got to show how you’d pay for it. We have to convince people to trust us.”Her approach to other controversial Tory welfare policies including the two-child benefits cap, which Keir Starmer has said he would keep, and the bedroom tax, is similar. “None of these were Labour policies. We voted against them. We oppose them. But we also know that we have to be clear that we can actually deliver change, how we are going to pay for it. Unfortunately people judge Labour differently.”Kendall vowed to introduce a “bold national child poverty strategy” if the party won power, working across several government departments including health and education to help lift a million children out of destitution. “I want to make sure across our shadow cabinet [that they] comprendre leur contribution à cela », a-t-elle déclaré. Bien qu’il n’ait pas encore été décidé quel ministre dirigerait la stratégie, ce serait pour elle un « grand honneur ».Kendall a confirmé que les travaillistes n’avaient pas l’intention de modifier le triple verrouillage – qui garantit que la pension de l’État augmenterait selon le montant le plus élevé entre le salaire moyen, l’inflation ou 2,5 % – mais a reconnu les coûts croissants d’une population âgée. Elle a suggéré que le parti travailliste pourrait réexaminer la semaine de travail de quatre jours, qui fait actuellement l’objet d’un essai majeur. « J’ai toujours été un fervent partisan du travail flexible. J’ai toujours envie d’examiner les preuves, mais ce n’est pas quelque chose auquel nous nous sommes engagés.Le député de Leicester West, dont la circonscription compte une importante population sud-asiatique, a nié que les travaillistes pourraient avoir un problème avec ces électeurs après le vote de Gaza au parlement. « J’ai reçu de nombreux courriels d’électeurs désespérément inquiets de ce qui se passe, de l’horreur et du massacre là-bas… Je comprends vraiment pourquoi les gens voulaient ce vote. Mais je ne crois pas que le fait d’exiger un cessez-le-feu d’un côté résolve le problème.»

Source link -57