Customize this title in french L’été de James Bradley : figuiers, cigales et possibilité de chaleur nocturne | La vie et le style

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLComme la plupart des gens, j’ai ma propre partie de la ville, un espace relativement confiné avec lequel je connais intimement. Au fil des années, l’emplacement de cette parcelle a changé, mais au cours de la dernière décennie, il s’agit de la zone qui s’étend de l’université de Sydney à l’ouest jusqu’à Marrickville et la rivière Cooks, ainsi qu’Alexandria et Erskineville. Cette région n’est qu’une partie de l’étendue plus vaste de l’intérieur ouest, mais pour moi du moins, son mélange très particulier d’anciens espaces industriels, de rangées confuses de maisons mitoyennes, de maisons jumelées et individuelles des premières décennies du 20e siècle semble pour capturer quelque chose d’essentiel sur le caractère de cette partie de Sydney.L’arrivée de l’été dans un espace aussi densément développé semble souvent avoir autant à voir avec un changement des rythmes de la vie urbaine qu’avec un changement de la météo. Le long de King Street et d’Enmore Road, les pubs, les bars et les restaurants commencent à se répandre dans les rues, et dans les rues étroites derrière eux, la musique et les rires flottent dans l’air tandis que les gens se rassemblent dans les maisons pour boire, parler, danser ou promenez-vous dans la chaleur de la nuit.Pour moi, cependant, le début de l’été dans l’Ouest intérieur est généralement marqué par les premiers cris des cigales. Alors que le temps se réchauffe en octobre et novembre, les journées commencent à être rythmées par le tintement métallique des primeurs, des princes noirs et des princesses d’argent. Et à mesure qu’il fait de plus en plus chaud, leur son semble en quelque sorte s’intégrer à la chaleur, remplissant l’air d’un éclat synesthésique.Ces mois… sont aussi magiques, un espace de nuits chaudes où le temps s’étend vers l’extérieur et la ville bourdonne de la présence du monde naturel.La sortie des cigales de leur sommeil souterrain annonce un changement plus vaste. À mesure que novembre cède la place à décembre et que les jours s’allongent, la végétation des rues et des parcs du centre-ouest semble devenir plus luxuriante et plus dense. Plus que dans toute autre partie de Sydney, les vagues de développement et de gentrification sont visibles dans le tissu du centre-ouest. À Marrickville, Tempe et Sydenham, les anciennes usines et entrepôts témoignent du passé industriel de la région, tandis que les jardins et vergers plantés par des familles grecques et italiennes dans les années 1960 et 1970 témoignent des modèles d’immigration qui continuent de façonner la région. Et au-dessous de tout cela, le système de canaux et de drains qui transportent l’eau de pluie vers l’ouest jusqu’à la rivière Cooks témoigne d’une époque antérieure à l’invasion européenne, où une grande partie de cette zone faisait partie d’une zone humide connue sous le nom de marais de Gumbramorra, l’une d’un système beaucoup plus vaste de ruisseaux interconnectés. et les zones humides qui suivaient la rivière jusqu’à Botany Bay et formaient le pays de Gadigal.En été, ces différentes histoires forment un palimpseste qui se superpose. Au-dessus de ma clôture arrière, des années de travail affectueux de ma vieille voisine grecque et de son défunt mari ont transformé la colline rocheuse en un verger dans lequel se trouvent des citronniers, des orangers, des pêchers et des figuiers. Lorsque nous avons emménagé ici il y a près de 10 ans, des mailles blanches et douces enveloppaient encore les figues et les fruits à noyau chaque été pour protéger les fruits des chauves-souris et des oiseaux. Au cours des derniers étés, les arbres ont été laissés sans protection et vous pouvez entendre les chauves-souris qui s’éloignent de la colonie dans la réserve de Wolli Creek à Turrella hurler alors qu’elles se gavent pendant la nuit.Les chauves-souris ne sont pas non plus le seul souvenir d’une époque antérieure au défrichement et à la division de cet endroit en rues et en maisons. Lors des nuits chaudes, le bruit des grenouilles banjo peut être entendu, ainsi que les chants des grillons. La clameur des oiseaux devient plus intense les matins et les après-midi du début de l’été, alors que les cris des koels et des coucous à bec gris se mêlent au bavardage des loriquets et au klaxon des ibis qui se perchent dans les palmiers le long de Carrington Road et ailleurs. .Une fois Noël passé et les chaleurs de janvier et février descendues, cette explosion de vie devient plus lente et plus somnolente. Ce changement de rythme rappelle que l’idée de l’été est une notion importée des traditions agricoles européennes, une lentille de colonisateur qui obscurcit autant qu’elle révèle. Le peuple Dharawal, dont le pays s’étend du sud de ce qui est aujourd’hui Sydney jusqu’à Shoalhaven. , ont six saisons, découlant de la terre elle-même. Pour eux, les mois de novembre et décembre sont le moment de parra’doweelorsque l’esprit de l’anguille appelle à lui ses enfants, tandis que les journées et les nuits chaudes de janvier et février sont le moment de burranelorsque le weetjellan, ou caryer, est lourd de fleurs jaune pâle et il est interdit de manger de la viande.Dans le centre-ouest, ces mois peuvent être oppressants – au fil des années, je me suis familiarisé avec l’expérience de monter dans ma voiture ou dans un train en ville ou dans l’est, pour découvrir qu’il fait 5 °C de plus lorsque je sors. l’ouest intérieur. Mais ils sont aussi magiques, un espace de nuits chaudes où le temps s’étend vers l’extérieur et où la ville bourdonne de la présence du monde naturel. James Bradley est romancier et critique. Son travail comprend Ghost Species, Wrack et le Résurrectionniste.

Source link -57