Customize this title in french L’image austère de Franz Kafka cache un côté beaucoup plus léger, révèle une nouvelle exposition | Franz Kafka

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Alors que Franz Kafka se réveillait un matin après des rêves inquiets, il se retrouva transformé dans son lit en… un drôle de type, en fait.

L’écrivain pragois, décédé il y a un siècle le 3 juin à l’âge de 40 ans, est moins réputé pour son humour dans des romans et des nouvelles comme La métamorphose, Le procès et Le châteauet plus encore pour ses cauchemars de gens ordinaires piégés dans des labyrinthes bureaucratiques impénétrables.

Mais une exposition inaugurée à la Bodleian Library d’Oxford en mai révèle, à travers des documents, manuscrits et correspondances rarement exposés, un côté plus léger de Kafka.

Parmi les objets exposés se trouve une carte postale de Kafka adressée à son beau-frère, dans laquelle il plaisante sur ses compétences exceptionnelles en ski (il était en mauvaise santé à l’époque), affirmant que l’illustration d’un skieur sur la carte était lui. participant à une course de ski sur la montagne Kriváň dans la chaîne des Hautes Tatras, dans l’actuelle Slovaquie.

Son ami Max Brod, que Kafka a rencontré à l’université où ils étudiaient tous deux le droit, a écrit dans un document que lors des lectures de Brod à ses amis, Kafka « riait souvent de manière incontrôlable », en contradiction avec l’image souvent austère de l’écrivain à l’air hanté.

L’élément peut-être involontairement le plus drôle de l’exposition est une lettre que Kafka avait envoyée à son patron de la compagnie d’assurance où il travaillait vers 1912, disant qu’il était trop malade pour aller travailler. Kafka était essentiellement en train de « se rendre malade » parce qu’il était resté éveillé toute la nuit à écrire l’histoire qui allait devenir son œuvre révolutionnaire, Le jugement (également parfois traduit de l’allemand original L’Urteil comme Le verdict).

Mais l’exposition Kafka : Making of an Icon, qui s’ouvre le 30 mai, n’est pas seulement une question de rire. Lancé pour coïncider avec le centenaire de la mort de Kafka en 1924, il présentera des manuscrits originaux des œuvres les plus connues de Kafka provenant de la collection Bodleian et de prêts internationaux.

La pièce maîtresse de l’exposition gratuite, qui se déroule jusqu’en octobre, sera le manuscrit original de l’histoire de Kafka. La métamorphosedans lequel Gregor Samsa se réveille et découvre qu’il a été transformé en insecte géant.

Outre le manuscrit original de la nouvelle, publié en 1915, l’exposition comprend des illustrations entomologiques qui explorent les possibilités de ce à quoi aurait pu ressembler la créature qui était autrefois Samsa.

Le professeur Carolin Duttlinger, co-commissaire de l’exposition, a déclaré : « Nous sommes très enthousiasmés par la prochaine exposition, qui racontera l’histoire de la vie, de l’époque et de l’œuvre de Kafka, y compris comment ses manuscrits ont abouti à la bibliothèque Bodleian d’Oxford. »

C’est une histoire presque digne de l’étiquette kafkaïenne elle-même : l’auteur a demandé que tous ses manuscrits soient brûlés à sa mort, survenue après une crise de tuberculose, mais Brod, qui était également son éditeur, a ignoré la volonté de Kafka et les papiers ont été transmis aux quatre de Kafka. nièces.

ignorer la promotion de la newsletter passée

Les archives ont été conservées dans un coffre-fort de banque à Zurich pendant de nombreuses années, jusqu’en 1961, lorsque Sir Malcolm Pasley, professeur d’allemand au Magdalen College d’Oxford, a négocié avec les héritiers de Kafka pour que le matériel soit prêté de manière permanente au Bodleian.

Mais en 2011, les descendants de la sœur de Kakfa, Ottla, ont voulu vendre les lettres que Kafka lui avait écrites. Sachant qu’elle ne pouvait pas se permettre de les acheter aux enchères, la Bodleian a négocié un accord de dernière minute selon lequel les bibliothèques d’Oxford et le Deutsches Literaturarchiv de Marbach les ont co-acquises et les ont conservées dans la Bodleian.

D’autres articles de Kafka, dont le manuscrit de Le procès, sont conservés au Deutsches Literaturarchiv, tandis que certains des manuscrits qui font partie des archives de Brod sont conservés à la Bibliothèque nationale d’Israël à Jérusalem. Les lettres de Kafka à sa fiancée, Felice Bauer, qu’il n’a jamais épousée, ont été achetées par un collectionneur privé pour environ 500 000 £ aux enchères chez Sotheby’s en 1987, et n’ont plus été revues depuis.

Source link -57