Customize this title in french Ma sœur est devenue une grande jardinière – et je ne me suis jamais sentie aussi trahie | Zoé Williams

je laissé une plante d’intérieur à l’extérieur, non pas parce que je ne savais pas que c’était une plante d’intérieur – on m’avait dit : « Cela ira bien dans votre cuisine » – mais parce que je supposais que les plantes étaient comme des lapins : que vous les appeliez d’intérieur ou d’extérieur, elles préfère toujours être dans le jardin. Il est devenu malade avec le temps sans que je m’en aperçoive, au point où j’ai dû envoyer une photo de celui-ci à ma sœur. Elle a dit: « Oui, c’est une plante d’intérieur, que vous tuez », puis m’a envoyé une vidéo d’instructions sur la façon de la sauver.

En le regardant, je n’ai pas pu m’empêcher de remarquer le timbre de sa voix – Prue Leith a un niveau de certitude et d’expertise avec une attitude positive de Gregg Wallace – et la jungle de succulentes sur sa table ; une verdure minuscule et effrayante jaillissant des terrariums – avec le jardin qui se dispute l’attention par la fenêtre, plein de… eh bien, plein de maudites plantes.

Quand est-ce arrivé? Quand est-elle devenue quelqu’un qui a la patience de jardiner ? Ce n’est pas comme si je n’allais jamais chez elle – j’y étais il y a une semaine. Je n’ai tout simplement pas remarqué que les déchets sur ses surfaces n’étaient plus des déchets – c’était vivant. C’était comme découvrir qu’elle parlait allemand. Je me suis senti à la fois impressionné et trahi.

Je pensais que nous avions compris quel genre de famille nous étions il y a des années : des semeurs de chaos ; porteurs d’entropie; les personnes qui ont peur des limaces. « Tu ne te souviens pas quand elle est venue planter les tisonniers brûlants ? » demanda Monsieur Z. « C’était il y a seulement un mois. » Non, je ne pense même pas que je savais qu’elle faisait ça. Je pensais qu’elle prenait juste un peu d’air frais.

Entre le moment où j’ai reçu la plante d’intérieur et provoqué sa disparition, la personne à qui elle appartenait à l’origine est également décédée et il est devenu primordial qu’elle soit sauvée. Ma sœur perfide à la main verte m’a envoyé une autre vidéo, puis quelques suggestions sur le compost. La plante a commencé à avoir l’air moins désespérée. Il veut vivre, réalisai-je. Quelle satisfaction obscure. Mais pas question, monde du jardinage : tu ne m’excites pas si facilement.