Customize this title in french Malgré la trêve, les habitants de Gaza continueront de mourir – ce bilan horrible ne doit jamais être oublié | Owen Jones

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsEMême si la trêve entre le gouvernement de Benjamin Netanyahu et le Hamas aboutit à la pause promise des hostilités de quatre jours – ou plus –, l’horreur qui enveloppe Gaza en termes de vies perdues est pire que beaucoup ne le pensent. Parmi ceux qui s’opposent à l’attaque israélienne, il y a encore ceux qui ne la comprennent pas vraiment. Il est compréhensible que les autorités israéliennes cherchent à semer le doute sur l’ampleur du bilan des morts, car les chiffres révèlent la gravité des crimes commis. Mais il ne faut pas nous tromper.Prenons l’argument selon lequel le ministère de la Santé est dirigé par le Hamas et que, par conséquent, ses chiffres ne peuvent jamais être fiables. Cela semble être une affirmation assez raisonnable à première vue, jusqu’à ce que l’on se rende compte que lors des conflits précédents, le nombre de morts rapporté par le ministère était largement cohérent avec les décomptes de l’ONU et même d’Israël. Le mois dernier, après que le président Biden ait soulevé des doutes, le ministère a même divulgué les noms, âges et numéros d’identification des victimes.En effet, l’estimation officielle du ministère de la Santé – actuellement 13 300 morts après six semaines – pourrait bien être une sous-estimation, comme l’a reconnu un haut responsable américain. Ces chiffres n’incluent pas les morts ensevelis sous les décombres qui n’ont pas été récupérés. Selon l’Observatoire indépendant euro-méditerranéen des droits de l’homme, présidé par Richard Falk, professeur de droit émérite américain et ancien rapporteur spécial de l’ONU sur la Palestine, le civil bilan des morts au 20 novembre, le nombre était de 16 413, avec près de 34 000 blessés. Cela signifierait qu’un civil palestinien sur 142 serait tué en un mois et demi.Étant donné que ce massacre pourrait ne pas se terminer de sitôt, le décompte actuel de 13 300 morts du ministère de la Santé, lorsqu’on le place dans le contexte de la population de Gaza de 2,2 millions d’habitants, nous en dit long sur l’ampleur de ce qui s’est produit. Les comparaisons avec d’autres conflits sont ici vraiment révélatrices. La guerre de Bosnie a dominé ma propre enfance comme un cas d’étude d’une atrocité indescriptible. Environ 40 000 civils sont morts dans ces champs de massacre entre 1992 et 1995. Cela s’est passé sur trois ans, et non sur six semaines, et c’était dans un pays dont la population d’avant-guerre était environ deux fois celle de Gaza.Mais la plupart des morts à Gaza ne sont-ils pas des civils, mais des militants du Hamas, pourriez-vous vous demander ? Les preuves suggèrent que non. Les recherches menées par le projet Iraq Body Count, qui a soigneusement compilé les morts violentes de civils après l’invasion de 2003, conclu le mois dernier à propos de Gaza, que « peu de victimes pouvaient être des combattants ». En analysant les données du ministère de la Santé, ils n’ont constaté qu’un « léger excédent d’hommes adultes tués », ce qui pourrait s’expliquer par leur plus grande exposition aux risques, par exemple lors des opérations de sauvetage. Avec environ 70 % des morts étant des femmes et des enfants – et la plupart des hommes tués n’étant probablement pas des combattants – leur conclusion est difficile à réfuter.Le commissaire de l’ONU déclare que le meurtre de civils à Gaza ne peut être considéré comme un « dommage collatéral » – vidéo On pourrait aussi faire une comparaison avec la guerre en Syrie, considérée à juste titre comme l’une des grandes obscénités morales de notre époque. L’ONU estime que près de 307 000 civils ont subi des violences depuis 2011. Sa population d’avant-guerre était un peu plus de 10 fois supérieure à celle de Gaza. Cela signifie qu’après seulement six semaines, le taux de mortalité des Palestiniens approche la moitié de celui des Syriens après une décennie de guerre.Une autre comparaison est celle du Yémen. C’est une tragédie qui me tient à cœur : j’ai écrit plusieurs articles sur l’attaque saoudienne soutenue par l’Occident et visité un camp de réfugiés yéménites, où des enfants ont dessiné des photos de proches morts tués par des bombes. On estime que 15 000 civils yéménites ont été tués par des actions militaires directes entre 2015 et 2021, principalement par des frappes aériennes menées par l’Arabie saoudite. C’est comparable à Gaza, sauf que la population moyenne du Yémen pendant ces années de guerre était 14 fois supérieure à celle de Gaza, et ce bilan de morts a été accumulé sur six ans, et non six semaines.On pourrait opposer que le nombre de morts au Yémen est en réalité plus proche de 377 000, en raison de décès dus à des causes indirectes, telles que le manque d’accès à la nourriture, à l’eau et aux soins de santé. Mais, bien entendu, il en sera de même pour Gaza assiégée et ce chiffre ne deviendra clair qu’après la fin de l’effusion de sang actuelle.Une comparaison des décès d’enfants entre les conflits, aussi macabre soit-elle, souligne la nature unique de ce conflit à Gaza. Au cours des deux premières années de la guerre en Syrie, on estime que les enfants représentaient environ 10 % des décès, en Irak depuis 2003, 8,6 % et en Ukraine depuis l’invasion, 6 %. À Gaza, ils représentent environ 42% des décès.Aucune comparaison n’est parfaite et chaque tragédie doit être comprise selon ses propres termes. Pourtant, ces chiffres donnent une idée de l’ampleur inhabituellement brutale de ce qui se passe à Gaza. Ce n’est pas comme si les réalités sur le terrain étaient cachées. Grâce au courage des journalistes et des professionnels des médias – des dizaines de personnes sont désormais tuées – nous avons la preuve du bilan civil avec les détails les plus graphiques possibles. Alors, où est l’urgence, de la part des politiciens occidentaux et de nombreux médias, de mettre un terme à cela ? Pourquoi ne rivalise-t-il pas avec leur dégoût justifié face aux horreurs déclenchées par l’invasion de l’Ukraine par Vladimir Poutine ? Peu de partisans de l’invasion israélienne ont été capables d’admettre que les atrocités obscènes du Hamas du 7 octobre ne justifient pas une mort civile à cette échelle.Cette trêve est la bienvenue, mais la destruction généralisée des infrastructures entraînera des morts encore longtemps après que les bombes auront cessé de tomber. Et avec le désir déclaré d’Israël d’occuper Gaza « pour une durée indéterminée », de nombreuses violences sont sûrement encore à venir. Nous nous retrouvons avec une sombre conclusion. On ne prétend même pas que la vie des Palestiniens compte. Un bilan de plus de 1 000 morts parmi les civils israéliens a été, à juste titre, considéré comme intolérable, mais il ne semble pas y avoir de limite au nombre de Gazaouis pouvant subir des fins violentes. Ce mépris flagrant pour la vie innocente a à peine été évoqué en Occident. Cependant, elle a été largement comprise au-delà du monde arabe et dans une grande partie des pays du Sud, et elle ne sera pas oubliée. Owen Jones est chroniqueur au Guardian Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article ? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par courrier électronique afin qu’elle soit prise en compte pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.

Source link -57