Customize this title in french Mark et Lard : « On nous a dit que personne ne voulait entendre deux Mancuniens se crier dessus » | Radio

Ouious vous souviendrez de Mark Radcliffe et de Marc « the Boy Lard » Riley lors de leurs émissions déchaînées sur Radio 1 dans les années 90 et au début des années 2000, d’abord tard dans la nuit pendant l’équipe du cimetière en 1993, puis dans un tour court et mal adapté en tant que yeux larmoyants. DJ à l’émission du petit-déjeuner de Radio 1 en 1997, avant de conquérir les débuts d’après-midi de 1997 à 2004. (Le surnom de Riley est venu après une blessure au dos lorsqu’il a commis l’erreur d’admettre qu’il avait besoin de « changer du saindoux ».) Ils nous ont apporté des slogans mémorables – « Stop… continuez ! », « by Jovi » et « wickedy wickedy warp » – ainsi que des personnages tels que Fat Harry White (qui n’était en réalité que Radcliffe faisant une imitation de Barry White dans un vocodeur). Et ils se souciaient de la musique, défendant de nouveaux groupes, tant que ce n’était pas (comme ils le prononçaient) le Stere-Ôphonétique.

Le couple n’est pas apparu ensemble à la radio depuis 2004, Radcliffe ayant ensuite trouvé un nouveau copain en la personne de Stuart Maconie sur Radio 2 et 6 Music, et Riley animant sa propre émission sur 6, avant de faire équipe avec Gideon Coe. Mais maintenant, ils sont de retour pour Carry on: An Evening With Mark and Lard, qui promet des discussions, de la musique et beaucoup de souvenirs. Nous avons rencontré les deux hommes alors qu’ils s’habillaient chez le tailleur pour discuter de Kylie, Bowie, où tout s’est bien passé… et où tout a horriblement mal tourné. Gros gros bong !

Bonjour! Mark et Lard se remettent ensemble ! Pensez-vous que le monde est prêt pour votre retour ?
Marque C’est marrant. Lorsque nous parlions de faire la séance photo dans ce magasin de costumes, nous avons dit à Karl, qui dirige le magasin : « Si nous pouvons vous faire de la publicité, nous feriez-vous un marché ? Il a dit : « Je vais parler au service de publicité », qui compte deux personnes. Il est revenu et a dit : « J’ai de bonnes et de mauvaises nouvelles. La mauvaise nouvelle, c’est que l’un d’eux n’a jamais entendu parler de vous, mais la bonne nouvelle, c’est que l’autre est un grand fan. J’ai dit : « Oh, nous allons prendre ça. Un taux de réussite de 50 % ! »
Saindoux Ça fera l’affaire!

Alors c’est quoi ces costumes de zoot ?
Saindoux Nous avons toujours essayé d’avoir des équipements assortis, n’est-ce pas ?
Marque Cela a commencé quand nous étions à Radio 1, où beaucoup de gens étaient très à la mode, mais nous ne l’avons jamais été. Je me souviens d’être arrivé quand tout le monde portait des doudounes et nous en anoraks. Mais en vieillissant, il faut être un peu plus intelligent, sinon on aura l’air d’être venu réparer le chauffage.
Saindoux Ce que nous faisons également.

Pourquoi vous êtes-vous remis ensemble ?
Marque On sait depuis longtemps que la série Mark and Lard est ce monstre qui a refusé de mourir. Les gens crient les vieux slogans et disent : « Vous m’avez fait passer mon baccalauréat. » Nous nous sommes fait prendre en photo en train de prendre une pinte au pub pour cette exposition de célèbres Mancuniens à la Bibliothèque Centrale l’année dernière. Il a obtenu 1,3 million de vues en 24 heures. Je n’ai que 80 000 abonnés. Nous avons pensé : « Ah, il se passe quelque chose ici. » De plus, le 24 mars 2024 marque le 20e anniversaire de notre dernière émission sur Radio 1.

Est-ce que c’est comme si Noel et Liam étaient dans la même pièce ici ? Avez-vous vécu des choses horribles tomber ?
Marque J’aimerais vous raconter une histoire. Je le ferais vraiment.
Saindoux On peut en inventer un si tu veux ?
Marque Je pense que nous avions tout épuisé. Il y avait beaucoup de comédie impliquée, donc le public était divisé entre les gens qui montaient la musique et ces deux types ennuyeux, et vice versa.
Saindoux Se faire rire quand on travaille ensemble depuis 14 ans devient de plus en plus difficile, il faut donc être plus nerveux et lancer quelques boules de courbe supplémentaires. Nous en sommes arrivés au point où nous avons tenté notre chance. Radio 1 le pensait certainement.

C’était bizarre de partir en solo après ?
Saindoux Je me souviens avoir dit à Mark : « Comment fais-tu trois heures tout seul ? Les gens disaient que Mark et Lard, c’était comme écouter deux amis dans un pub. Maintenant, Mark le fait avec Stuart [Maconie] plus longtemps qu’il ne l’a fait avec moi. Mais rester assis là et parler seul est une bête de diffusion complètement différente, et une compétence que j’ai dû apprendre assez rapidement, bien que devant un très petit public à l’époque sur 6 Music.

Comment avez-vous trouvé votre voix collective à Radio 1 ?
Marque Lorsque Matthew Bannister a pris la direction de Radio 1, il y avait un véritable mandat de changement. Ils expérimentaient la comédie et la poésie. Nous étions en service au cimetière de 22 heures à minuit, sans grande pression du public. Quel Vic [Reeves] et Bob [Mortimer] ce que nous faisions à la télé correspondait à ce que nous faisions à la radio. C’était la seule façon dont nous avions pensé à le faire, et c’est ce qui n’a pas fonctionné lorsque nous avons fait le petit-déjeuner. Je me souviens d’Andy Parfitt [Bannister’s successor as Radio 1 controller] disant: « La dernière chose que les gens veulent entendre à 6h30, ce sont deux mecs mancuniens qui se crient dessus. »

Quels sont vos morceaux préférés de vieux Mark and Lard ?
Marque Nous avons participé à des quiz radiophoniques avec un concurrent en ligne… Il y en a eu toute une série intitulée Lucky You, Missing Words, Beat the Clock. Le format était toujours le même. On trouverait une excuse élaborée pour expliquer pourquoi Marc devait quitter le studio – « Alice Cooper est à la réception, je ne sais pas pourquoi mais il vous a demandé » – puis il réapparaîtrait en tant que candidat au téléphone.
Saindoux Kylie a fait notre jingle ! Elle était absolument énorme, alors quand elle arrivait sur Radio 1, ils disaient : « Nous voulons que vous alliez à l’émission du petit-déjeuner avec Zoë Ball ou Sara Cox », et elle répondait : « Non. Je veux passer l’après-midi avec Mark et Lard.
Marque Et Bowie ne voulait pas être un artiste de Radio 2 et adorait qu’il y ait ces deux types sur Radio 1 l’après-midi qui le jouaient beaucoup. C’est pour ça qu’il venait toujours en studio. Il y a une superbe photo de moi et Marc dans le studio où Bowie lit le Viz annuel.

Était-ce un plan secret pour devenir vous-mêmes des rock stars, avec votre groupe parodie, les Shirehorses ?
Marque Certainement!
Saindoux Cela s’est développé très, très progressivement, n’est-ce pas ? Nous faisions juste de petits extraits [on our shows]. Nous faisions des choses comme l’histoire de la pop et nous faisions l’histoire de Kraftwerk et faisions juste une petite parodie d’environ 30 secondes d’Autobahn. Les Shirehorses sont nés de cela. Ce fut une belle escapade. Nous avons fait quatre tournées.
Marque C’était le plus proche [we got to being rock stars] vraiment. Eh bien, Marc était à l’automne, mais jouer devant 2 500 personnes qui nous connaissaient à la radio signifiait quelque chose pour les gens à ce moment-là. Nous avons donc pu vivre un petit peu un rêve rock’n’roll.
Saindoux Lors de notre première tournée, Peter Kay était notre première partie et voyageait avec nous. Il ne buvait pas, mais Mark et moi buvions jusqu’à minuit, puis devions nous lever à 5 heures du matin pour faire le spectacle du petit-déjeuner. Peter serait toujours là à 5 heures du matin, bavardant comme il le fait.
Marque Nous dirions : « Il est trop tôt pour faire de la comédie, Peter ! »

Que peut-on attendre de la tournée ?
Marque Ça s’appelle « Continuer : une soirée avec… ». Nous avons réalisé qu’à l’ère du podcast, il y avait un enthousiasme pour aller au théâtre et entendre les gens parler de choses. Nous avons donc des extraits de certains sketchs, nous ferons probablement quelques chansons pour terminer chaque moitié, et il y aura une séance de questions-réponses.
Saindoux Il y a plein d’histoires que nous n’avons pas vraiment abordées, comme la fois où nous sommes allés voir Bowie à New York et où nous avons été surclassés, mais c’était l’époque où il fallait avoir l’air élégant, alors nous sommes allés chez Tie Rack et avons acheté des chemises et cravates et les portions avec nos jeans et nos bas de survêtement. La femme derrière le comptoir riait aux éclats !
Marque Il y a beaucoup de nostalgie. C’est une célébration de ce que nous avons fait. Nous n’essaierons certainement rien de nouveau ! L’autre chose est que l’un des slogans de Lard était « Stop… continuez ». Le dernier mot [on our show] Il y a 20 ans, c’était « Stop », puis, à cause d’un accident technique, il y a eu un silence de 10 minutes sur Radio 1, ce que tout le monde pensait faire partie du plan, ce qui n’était absolument pas le cas. C’était juste une erreur. Nous n’avions pas bousculé le système ou quoi que ce soit. Donc à l’intérieur de mon costume il est écrit « Stop » et à l’intérieur de celui de Marc il est écrit « Continuez ».

Ce qui veut dire que tu ne le feras pas mettre le mauvais par erreur.
Saindoux Exactement!

Porter sur: Un Soirée Avec Mark et Lard, c’est à Bowdon Rooms, Altrincham, 24 Mars; en tournée à partir du 26 septembre.