Customize this title in french Mon bateau a coulé en pleine nuit – et j’ai dû sauver mon fils de sept ans | La vie et le style

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUN Environ une semaine avant que Maike Hohnen ne parte pour le voyage de pêche qui allait changer sa vie, il est passé devant un chantier de construction et a repéré un panneau indiquant « Gratuit ». A proximité, sur un carré d’herbe, se trouvaient une centaine de seaux en plastique. Instinctivement, Hohnen s’est arrêté, en a attrapé huit ou neuf et les a jetés à l’arrière de sa camionnette. «Quand je suis rentré à la maison, j’en ai mis quelques-uns dans mon bateau», dit-il. « Je me suis dit : ça me sera utile un jour. »Hohnen est un passionné de pêche. Eh bien, c’est plutôt sous-estimer. Il a commencé à pêcher commercialement alors qu’il n’avait que 14 ans, en aidant pendant les vacances scolaires, avant d’en faire une carrière de 20 ans. Il a pêché sur des chalutiers allemands, a effectué de longs séjours sur des navires-usines dans l’Atlantique Nord et a passé les 11 dernières années à travailler au large des côtes de son pays d’origine, l’Australie. Quand il ne travaille pas ? «Je passe mon temps libre à pêcher de manière récréative», dit-il.Cela doit être dans le sang : Hohnen dit que son fils Julian a attrapé son premier poisson avant de savoir marcher. « En gros, il s’est simplement hissé sur une canne que j’avais laissée à la plage et a commencé à la remonter », dit-il. « Il a de l’eau salée dans les veines. »Quand Julian était petit, lorsqu’il n’était pas à la maternelle, il était aux côtés de son père. Même lorsque Hohnen transformait le poisson dans une usine ou ravitaillait de grands bateaux commerciaux, Julian était là, regardant et discutant avec ses collègues. « Je ne veux pas dire ‘comme un chien' », dit Hohnen en souriant, « mais partout où j’allais, il m’accompagnait. »Ainsi, lorsqu’un jour de juin 2019, Hohnen s’est lancé dans une sortie de pêche avec son ami Stephen Jeacocke, il était tout à fait naturel que Julian l’accompagne également. En fait, c’est Julian, alors âgé de sept ans, qui les a suppliés de faire du voyage une nuit, afin qu’ils puissent se réveiller au lever du jour et pêcher – le moment idéal pour attraper du vivaneau.Maike Hohnen sur son nouveau bateau, peint en jaune garde-côte. Photographie : David Kelly/The GuardianIls sont tous les trois partis sur leur bateau vers l’heure du déjeuner, naviguant à 14 km de la ville de Caloundra, dans le Queensland. Après une agréable après-midi, Julian a déposé son sac de couchage et s’est endormi dans la demi-cabine du bateau vers 19 heures. Jeacocke a été le prochain à être renvoyé. Hohnen raconte que l’un d’eux restait généralement éveillé pour surveiller, mais il se sentait également fatigué ce soir-là. Il a parlé à Jeacocke et ils ont convenu que tout irait bien ; De toute façon, Jeacocke avait le sommeil léger, facilement réveillé par les perturbations. Hohnen jeta l’ancre, s’assura que tout était sécurisé et s’endormit à côté de son fils. Ils n’ont pas pris la peine d’enfiler des gilets de sauvetage, car cela aurait été trop inconfortable pour dormir.La prochaine chose dont Hohnen se souvient, c’est d’avoir les pieds mouillés. «J’ai tout de suite su qu’il y avait un problème», dit-il. Il a crié à Jeacocke de se réveiller. Pendant qu’ils dormaient, la corde d’ancre s’était enroulée autour de l’hélice du bateau et avait commencé à tirer le navire vers le bas. Il y avait déjà beaucoup d’eau dans le bateau. Hohnen a essayé de démarrer le moteur pour allumer la pompe du pont mais rien ne s’est produit et il s’est rendu compte que le moteur était déjà sous l’eau.Hohnen a appelé les garde-côtes. Il ne pouvait pas le savoir à ce moment-là, mais sur la terre ferme, l’officier qui a répondu à son appel effectuait son premier quart de travail dans la salle radio. Cet appel d’urgence paniqué à 1h30 du matin, de la part de quelqu’un disant que son bateau avait pris l’eau avant que la communication ne soit coupée, ne serait une idée pour personne d’être intégré à ce rôle.Hohnen savait qu’il devait quitter le bateau rapidement. Il attrapa Julian et quelques secondes plus tard commença à inhaler de l’eau salée. Moins d’une minute après que Hohnen se soit réveillé et ait appelé les garde-côtes, le bateau avait chaviré.Jeacocke a été éjecté du bateau, mais Hohnen et son fils étaient maintenant entraînés vers le bas par la verrière du bateau. Hohnen a vite compris qu’il lui faudrait nager vers le bas, en tenant Julian, à un rythme plus rapide que le bateau ne coulait pour sortir de dessous la capote.Lorsqu’il émergea à la surface de l’eau, il vit les lumières du bateau s’éteindre au fur et à mesure qu’il coulait. A part ça, il faisait noir. «J’ai dû faire du surplace avec Julian à mon bras», dit-il.Hohnen ne se souvient plus combien de temps il a fait ça. Une minute, peut-être deux, pense-t-il. Et puis, à seulement un mètre de l’endroit où ils flottaient, quelque chose surgit à la surface : deux des seaux qu’il avait distraitement jetés dans le bateau avant le voyage.L’un des seaux qui sauvent des vies. Photographie : David Kelly/The GuardianHohnen en attrapa un et Jeacocke l’autre. Avant que le téléphone de Hohnen ne tombe en panne dans l’eau, Jeacocke a réussi à appeler brièvement la police australienne et à lui dire qu’ils étaient dans l’eau sans gilet de sauvetage.Le téléphone de Hohnen étant hors d’usage, tout ce qu’ils pouvaient faire était de s’accrocher aux seaux flottants et d’attendre. « Je sais nager », explique Hohnen, « mais j’étais pleinement conscient que je ne serais pas capable de parcourir les neuf milles jusqu’au rivage. »Il essaya de penser rationnellement. Il avait des raisons d’espérer. Ils avaient reçu un appel, donc de l’aide devait sûrement arriver. Et plutôt que de paniquer, Julian se montrait le plus optimiste des trois. «Il était le plus brillant», déclare fièrement Hohnen. « C’est lui qui a assuré nous que tout irait bien, que nous pourrions encore voir la terre et que les secours arriveraient.Mais l’aide, si elle arrivait, prenait du temps. Les heures passèrent. Juin signifie l’hiver en Australie, et même si l’eau atteignait une température clémente de 21 °C cette nuit-là, ce n’est pas une température idéale pour y rester longtemps. Hohnen se souvient que la mer était plutôt calme, mais souligne : « Si vous êtes sous les épaules, même le plus petit clapot vous écrasera la tête. » Ils essayaient de se retourner pour que les vagues les frappent par derrière.Hohnen savait qu’il y avait des requins dans la région, mais en tant que pêcheur chevronné, cela ne le dérangeait pas : « Il y avait des baleiniers en bronze et ce genre de choses, mais ils n’attaquent pas vraiment les humains. Nous ne sommes pas sur leur liste de dîner », dit-il. « Je n’y ai jamais pensé une seule fois. »C’est très dur d’en parler… il n’avait pas vraiment de vie en lui, si tu vois ce que je veux direSon principal problème était de tenir son fils serré contre ses hanches tout le temps. « Bien sûr, mes bras me faisaient mal », dit-il, « mais il n’y avait pas vraiment d’autre choix. Je savais que je garderais Julian pour le reste de ma vie et que je devais aussi garder ce seau.Le hasard des seaux flottant à la surface si près d’eux avait été une bouée de sauvetage – pas seulement physiquement mais aussi mentalement. Ils ont donné à Hohnen des raisons d’espérer que quelqu’un veillerait sur eux. « Je croyais que le Seigneur nous aurait donné ces seaux pour nous calmer et nous faire comprendre que nous devions tenir le coup », dit-il. Est-ce un homme religieux ? Il fait une pause. « Quand j’étais enfant, j’ai suivi des études bibliques », dit-il. «Je ne le pratiquais pas vraiment. Mais là-bas avec un seau dans la main gauche et mon fils dans la main droite ? Bien sûr, je priais.Vers l’aube, Hohnen se rendit compte que son fils ne parlait plus autant. Peu de temps après, il avait pratiquement arrêté de bouger. Il perdait connaissance, mais Hohnen savait qu’il était vivant car il crachait toujours de l’eau dans sa bouche chaque fois qu’on le lui demandait. «C’est très difficile d’en parler», dit Hohnen en expirant profondément lorsque je lui…

Source link -57