Customize this title in french Mon prénom ne me rend pas service en Allemagne. C’est pourquoi je compte sur Julia, Lena et Anja | Fatma Aydemir

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUNnja a vendu mon canapé vert en ligne. C’était un processus émotionnel, car au fil des années, j’avais écrit deux romans et survécu à plusieurs chagrins sur ce canapé. Quelques manifestations d’intérêt ont immédiatement afflué. Un certain Erich a écrit à Anja pour lui dire qu’il était très intéressé par l’achat. Il a fait une tentative polie et humble de négociation par courrier électronique et Anja lui a dit qu’il pouvait venir le chercher à mon adresse à Berlin un dimanche récent.Quand Erich est arrivé, il est devenu clair qu’il était autant un Erich que moi une Anja. Au moment où nous nous sommes serrés la main à ma porte, mon vrai nom est sorti de ma bouche et je l’ai regardé, assez embarrassé. Il a dit : « Mohammed, avec plaisir. » Nous avons fait signe que nous avions pris conscience de nos deux fausses identités et avons conclu notre accord sur le canapé en quelques minutes. J’ai regardé l’espace vide de mon salon et je me suis senti perdu.Que j’appelle un taxi ou que j’achète de la mode vintage en ligne auprès d’un vendeur privé, je ne partage jamais mon adresse en combinaison avec mon vrai nom si je ne connais personne personnellement. Je suis pleinement conscient de la contradiction, à savoir que des sociétés telles qu’Amazon et Uber possèdent toutes mes données et peuvent en faire ce qu’elles veulent. Mais c’est différent. Quand les gens savent comment me retrouver, je ne me sens pas en sécurité. Dangereuse en tant que femme, dangereuse en tant qu’antifasciste facile à rechercher sur Google dans le climat politique actuel de l’Allemagne. Les choix que je fais concernant les faux noms sont spontanés et intuitifs. Pourtant, je peux observer ici un schéma inconscient : Julia, Lena, Jana, Lisa. Oui, ils ont deux syllabes, tout comme moi. Et quand je ferme les yeux, les visages de ces femmes maquillées se ressemblent tous.Ayant grandi en tant que Fatma en Allemagne, il me semble trouver du réconfort dans les noms allemands les plus génériques. Mon propre nom est également assez générique, pourrait-on dire, dans de nombreuses régions du monde au moins. (Chaque fois que je sortais avec un musulman, une dynamique étrange surgissait du fait que leurs mères portaient toujours le même nom que moi, ou des dérivés de celui-ci comme Fatima, Fatme, Fadime.) Mais en Allemagne, Fatma n’est pas vraiment aléatoire. Le nom suscite des hypothèses qui ne jouent pas nécessairement en ma faveur. Il est peu probable que Fatma obtienne une réservation pour une table extérieure dans un restaurant chic. L’e-mail de Fatma concernant la location de l’appartement n’obtiendra même pas de réponse si elle n’est pas riche. Fatma est le seul nom qu’un enseignant se souviendra de mentionner, même s’il a vu tout un groupe d’élèves faire quelque chose d’interdit. Le canapé d’occasion de Fatma est peut-être aussi beau et bien entretenu que celui d’Anja, mais il vaudra probablement la moitié du prix.Je n’ai donc pas été surpris de découvrir une étude montrant que les Allemands trouvent les personnes portant des noms allemands très courants plus dignes de confiance que les autres. Bien sûr, c’est ridicule de considérer Lisa comme une fille blanche avec une queue de cheval blonde. Mais dans le monde simple de l’imaginaire allemand, elle l’est vraiment. Lorsque les célébrations du Nouvel An dans les rues de Berlin se sont intensifiées et que la police a affirmé que des groupes de jeunes hommes avaient attaqué des policiers et des pompiers, le parti chrétien-démocrate (CDU) a demandé une liste avec les prénoms de tous les suspects détenus. Oui, leur prénom, pas leur nationalité.L’époque où la citoyenneté allemande était liée au sang est révolue, ce qui brise encore le cœur de nombreux conservateurs et rend plus difficile pour eux de produire une propagande raciste bon marché avec des statistiques de criminalité basées sur la nationalité. Mais sont-ils vraiment assez désespérés pour faire des prénoms la preuve moderne de « l’aryanité » ? Ce serait bien trop facile à hacker pour toutes les Lisas de couleur. Et cela expatrierait les nombreux Mandy, Justin, Chantal, Enrico, Jeremy et Cindy d’Allemagne de l’Est.Au sein de la classe ouvrière d’Allemagne de l’Est en particulier, on a assisté à un boom des prénoms anglais pour les enfants nés après la chute du mur de Berlin. C’est devenu un stéréotype massif dans la culture populaire dans les années 2000. Des personnages est-allemands pauvres et sans instruction à la télévision ont reçu ces noms, même si Kevin était également populaire en Occident, suite au succès des films Home Alone au début des années 1990. Pourtant le Ossi La stigmatisation s’est avérée tout aussi tenace que le vilain enfant joué par Macaulay Culkin, ajoutant une dimension de classe aux opportunités basées sur le nom.Un homme appelé Dirk a 28 points de pourcentage plus de chances d’obtenir un prêt bancaire qu’un Kevin, même s’ils ont une situation économique identique. Les enseignants ont tendance à donner une note inférieure à un Kevin qu’à un Maximilien, même s’ils écrivent exactement les mêmes réponses dans un test, selon une étude menée par l’Université d’Oldenbourg. Alors que les noms traditionnels comme Charlotte, Friedrich, Eva ou, oui, Maximilien sont associés à la classe moyenne supérieure, un pédagogue cité par la même étude a déclaré : « Kevin n’est pas un nom, c’est un diagnostic. »En passant, mon salon est toujours vide, en raison d’un goulet d’étranglement affectant la livraison du nouveau canapé. Alors, je m’assois sur mon tapis, réalisant que le fait de partager un nom avec Eva Braun a des associations plus favorables dans ce pays que d’être immigrant et pauvre. Je me demande aussi si Mohamed apprécie mon canapé vert autant que moi au cours des 10 dernières années. Se débarrasser des vieilles choses fait de la place à de nouvelles habitudes, je me réconforte. Le prénom le plus courant parmi les nouveau-nés à Berlin en 2022 était d’ailleurs Mohamed. L’idée qu’Erich et Anja s’appelleront Mohamed et Fatma dans 20 ans, juste pour mettre la main sur de jolis meubles vintage bien entretenus, me fait rire par terre.ignorer la promotion de la newsletter précédenteInscrivez-vous pour C’est l’EuropeLes histoires et débats les plus urgents pour les Européens – de l’identité à l’économie en passant par l’environnement », »newsletterId »: »c’est-ce-que-l’Europe », »successDescription »: »Les histoires et les débats les plus urgents pour les Européens – de l’identité à l’économie en passant par l’environnement »} » config= » »renderingTarget »: »Web », « darkModeAvailable »:false »>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletter Fatma Aydemir est une auteure, romancière, dramaturge et chroniqueuse du Guardian basée à Berlin. Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article ? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par courrier électronique afin qu’elle soit prise en compte pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.

Source link -57