Customize this title in french« Nous sommes sans le sou » : les migrants ont saigné à blanc sur leur chemin traversant Darien Gap

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Acandi (Colombie) (AFP) – Au début de la périlleuse randonnée dans la jungle à travers Darien Gap jusqu’au Panama, des travailleurs en uniforme du côté colombien distribuent des bracelets colorés aux migrants, comme des videurs dans une boîte de nuit, pour indiquer les « services » qu’ils ont payés. Publié le: 27/09/2023 – 04:41Modifié: 27/09/2023 – 04:39 5 minutes Le minimum de 170 $ vous permet d’obtenir un guide pour le périlleux voyage de l’Amérique du Sud à l’Amérique centrale, ainsi que des soins médicaux et un accès aux toilettes. Si vous ne pouvez pas vous le permettre, votre bracelet indique que vous devez attendre d’avoir l’argent — ou de réussir à négocier un rabais de groupe — pour quitter le camp mis en place par un soi-disant « organisme communautaire » composé de habitants d’Acandi, une petite ville du côté colombien de la tristement célèbre épreuve de la forêt tropicale.Pour 500 dollars, les migrants peuvent passer à un forfait comprenant des porteurs et des bateaux pour raccourcir la pénible marche.Le désespoir d’entreprendre ce voyage pénible dans l’espoir d’une vie meilleure aux États-Unis est devenu une vache à lait pour les habitants d’Acandi.Avec un nombre record de 380 000 personnes traversant le Darien Gap au cours des neuf premiers mois de cette année, les observateurs affirment que le commerce prédateur est en plein essor et finit par remplir les poches du redoutable cartel colombien des Clans du Golfe qui domine la région.Déjà épuisés, traumatisés et sous-alimentés lorsqu’ils arrivent à Acandi, les migrants – dont beaucoup portent des bébés et des enfants en bas âge – doivent débourser de plus en plus d’argent à mesure qu’ils s’enfoncent dans la jungle. Chaque jour, quelque 2 500 personnes fuyant la violence et la pauvreté en Amérique latine et en provenance de certains pays d’Afrique et d’Asie, traversent la petite ville pour commencer le voyage de 266 kilomètres (165 miles) à travers le Darien Gap. © Raul ARBOLEDA / AFP/Fichier « Notre plan est de continuer à avancer, parce que vous venez avec un rêve. Je vous jure que nous avons tout donné… nous sommes sans le sou », a déclaré l’Équatorien Angelo Torres, 25 ans, dont la femme est enceinte de quatre mois. Ils voyagent avec deux enfants.Certains migrants passent des semaines à Acandi pour rassembler suffisamment d’argent pour passer au camp suivant sur la route. »Ce problème, comme beaucoup l’appellent, est devenu une opportunité pour nous de travailler. À Acandi, la principale activité, ce sont les migrants », a déclaré Darwin Garcia, un habitant, qui travaille avec l’organisation qui gère l’opération sophistiquée qui fournit également des restaurants et un abri.Chaque jour, quelque 2 500 personnes fuyant la violence et la pauvreté en Amérique latine et en provenance de certains pays d’Afrique et d’Asie traversent la ville pour commencer le voyage de 266 kilomètres (165 miles) à travers le Darien Gap.- ‘Personne ne travaille gratuitement’-L’organisation affirme que les frais qu’elle facture permettent de fournir aux migrants l’espace nécessaire pour planter des tentes, accéder aux toilettes et acheter de la nourriture, tout en fournissant du travail à quelque 2 000 habitants. Une organisation communautaire affirme que les frais qu’elle facture lui permettent d’entretenir les camps où les migrants peuvent planter leurs tentes, utiliser les toilettes et acheter de la nourriture – tout en fournissant du travail à environ 2 000 habitants. © Juan RESTREPO / AFP Le ministère colombien de la Défense affirme que le clan du Golfe soutient fermement le commerce des migrants dans cette région reculée d’où il gère depuis longtemps l’un des plus grands trafics de cocaïne au monde.Garcia, 46 ans, insiste sur le fait que ni lui ni l’organisation n’ont rien à voir avec le cartel et se plaint d’être « stigmatisé ». »Personne ne travaille gratuitement », a-t-il ajouté.Garcia a déclaré à l’AFP qu’il offrait un passage « plus humain et plus sûr » à travers la jungle, où les migrants affrontent des serpents, des blessures, des marécages et des criminels violents qui cherchent à en profiter. « La vérité est que la seule chose que le Clan du Golfe nous a dit, c’est que si un migrant est volé, tué ou violé, le responsable devient une cible militaire » et sera tué, a-t-il déclaré. Darwin Garcia considère que son rôle consiste à offrir un passage « plus humain et plus sûr » à travers la jungle – où les migrants font face à des serpents, des blessures, des marécages et des criminels violents qui cherchent à profiter d’eux. © Raul ARBOLEDA / AFP « Et ils sont. »Les renseignements militaires colombiens estiment le nombre de membres du cartel à environ 4 000 personnes.S’exprimant sous couvert d’anonymat, un porte-parole du Gulf Clan a déclaré à l’AFP que « personne n’est maltraité » dans la région. « Nous n’avons rien à voir avec la migration, nous leur fournissons seulement un service de sécurité dans la jungle », a-t-il déclaré.« Forcé de transporter de la cocaïne »A l’évocation du Clan du Golfe, habitants comme migrants se taisent. Les migrants, pour la plupart originaires du Venezuela, se rassemblent dans un refuge – moyennant un certain prix – avant de commencer leur randonnée dans la jungle. © Raul ARBOLEDA / AFP Dans les villages reculés de la région, le redoutable acronyme AGC est inscrit sur les murs des magasins, des écoles et des restaurants, utilisant un autre nom pour le clan : les Forces d’autodéfense gaitanistes de Colombie.Mauricio Valencia, expert du groupe de réflexion de la Fondation Paix et Réconciliation (Pares), a déclaré que le Clan du Golfe exerce une « gouvernance criminelle » dans la région.Il a expliqué que la chute des prix de la cocaïne – due à une offre excédentaire et à la montée d’autres drogues – avait conduit le cartel à se tourner vers l’immigration pour diversifier ses revenus. »Lorsque les migrants n’ont pas assez d’argent, ils sont souvent livrés à eux-mêmes dans la jungle et finissent par mourir », a expliqué Valencia. La Vénézuélienne Reina Leon, enceinte, et son partenaire équatorien Angelo Torres, ont payé un abri avant de commencer leur voyage à travers le Darien Gap. © Raul ARBOLEDA / AFP Il a ajouté que les migrants sans le sou sont également victimes de violences et d’exploitation sexuelles, car ils sont « forcés de transporter de la cocaïne pour entrer au Panama ». © 2023 AFP

Source link -57