Customize this title in french« Pas de burnin out » : le propriétaire d’un magasin de pneus de Compton graffitise sa propre entreprise en conflit concernant les rachats de rues

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les automobilistes ont ralenti pour regarder les adjoints du shérif du comté de Los Angeles se presser autour d’un magasin de pneus à Compton et les grands mots peints en noir sur la devanture de l’entreprise : « Chers clients, à cause de SNITCHES, pas d’épuisement professionnel » et en espagnol, « non quema »- pas de brûlure.

L’un des douzaines d’agents qui se trouvaient à l’extérieur du commerce sur Rosecrans Avenue – certains en uniforme kaki, d’autres en civil avec des gilets pare-balles sur leurs sweat-shirts et leurs T-shirts – a déclaré mardi à un journaliste du Times qu’ils aidaient la ville avec une « inspection de routine ».

Interrogé sur le message laissé sur le mur, le député a répondu : « Je n’en sais rien ».

Bernardo Lopez, propriétaire du magasin de pneus avec sa mère, a déclaré au Times qu’il avait écrit lui-même le message après avoir appris que les autorités municipales enquêtaient sur son entreprise, soupçonnée de vendre des pneus à des coureurs de rue qui avaient envahi les intersections pour effectuer des burn-out et d’autres manœuvres illégales.

Lopez, qui dit ne pas pouvoir contrôler ce que les clients font avec leurs pneus, a déclaré que c’était par pure frustration qu’il avait saisi une bombe de peinture en aérosol et avait griffonné sur la devanture de son propre magasin un message invitant les coureurs de rue à rester à l’écart.

« Nous disons aux enfants : ‘Ne faites pas d’épuisement professionnel ici' », a déclaré en espagnol Natalia, la mère de Lopez, âgée de 60 ans, assise sur une chaise pliante entre de hautes piles de pneus usagés dans l’entreprise qui porte le nom de son petit-fils. « Aller quelque part ailleurs. Nous ne voulons pas de bruit. Nous gagnons honnêtement notre vie.

Le conflit chez Jeffrey’s Tires and Rims, dont la ville a ordonné cette semaine la fermeture pour violation du code, est le dernier point chaud dans la répression menée par les autorités contre les acquisitions de rue. Le problème a provoqué la colère de nombreux résidents et propriétaires d’entreprises de Compton, qui soulignent que les auteurs qui bloquent la circulation et effectuent des cascades dangereuses vandalisent et volent également les entreprises voisines.

Le mois dernier, une foule assistant à une prise de contrôle sur le boulevard El Segundo et l’avenue Santa Fe a envahi Ruben’s Bakery & Mexican Food, enfonçant une Kia Soul dans la porte d’entrée avant de saccager l’entreprise familiale vieille de 40 ans. Les adjoints du shérif ont arrêté le conducteur présumé de la Kia, un garçon de 13 ans. Quelques heures après avoir été libéré, l’adolescent a été arrêté alors qu’il tentait de cambrioler un 7-Eleven à Carson, ont indiqué les autorités.

Trois semaines après le vol de Ruben’s Bakery & Mexican Food, quatre personnes ont été abattues – aucune mortellement – ​​lors d’une prise de contrôle sur Alondra Boulevard et Central Avenue. Les autorités ont signalé cinq autres spectacles le même soir à Compton et dans le sud de Los Angeles.

Le problème est devenu si grave à Compton que le capitaine du poste du shérif de la ville l’a qualifié de « Mecque des prises de contrôle de rue ».

Dans une déclaration au Times, un porte-parole de la ville de Compton a déclaré : « Nous assurons au public que nous surveillons activement la situation et explorons toutes les mesures nécessaires pour répondre aux préoccupations liées aux prises de contrôle de rue et aux courses de rue illégales au sein de notre communauté. »

La ville a refusé de commenter davantage, invoquant une enquête en cours.

Le département du shérif du comté de Los Angeles n’a pas répondu aux questions du Times concernant les pneus de Jeffrey.

Une source policière qui n’était pas autorisée à parler aux médias et a requis l’anonymat a déclaré que Jeffrey’s Tires était soupçonné d’avoir installé de vieux pneus usés sur les voitures des coureurs de rue afin qu’ils n’endommagent pas leurs pneus de tous les jours lorsqu’ils faisaient des burn-out.

Bernardo et Natalia Lopez ont nié cela. Ils ne vendaient que des pneus usagés en bon état de fonctionnement, disaient-ils, et lorsqu’ils changeaient les pneus d’un client, ils se débarrassaient des anciens et ne les revendaient pas.

La mère et le fils sont propriétaires du magasin, situé entre un Chevron et le Rose Motel, près des avenues Rosecrans et Wilmington, depuis environ un an et demi. Autrefois, les affaires allaient bien, explique Bernardo Lopez, car ils vendaient des pneus usagés à 45 dollars pièce, contrairement aux magasins « gourmands » du quartier qui facturent 60 dollars ou plus.

Ils ont reconnu que certains de leurs clients étaient des coureurs de rue. Bernardo Lopez pense que la ville a commencé à enquêter sur son magasin après avoir vu ses autocollants sur les voitures lors des foires commerciales ; il distribue les autocollants en échange de réductions dans le cadre d’une stratégie marketing, a-t-il déclaré.

Oui, ils restaient ouverts tard – jusqu’à 3 heures du matin – mais c’est aussi le cas de la plupart des magasins de pneus de Compton, a déclaré Natalia Lopez, notant que certains fonctionnent 24 heures sur 24.

Natalia Lopez a déclaré qu’elle et son fils ne devraient pas être tenus responsables de ce que les clients font avec les pneus qu’ils vendent. « Quand les gens viennent acheter, les clients, nous devons leur vendre », a-t-elle déclaré. « Nous ne pouvons pas faire d’hypothèses. »

Pour l’instant, la ville ne réprime pas l’entreprise qui vend des pneus aux coureurs de rue, mais les violations du code – elle opère sans licence commerciale et dans des conditions dangereuses, y compris les pneus entassés dans l’allée, selon un avis du service d’application du code de la ville. .

Lorsque les inspecteurs du code et des incendies se sont présentés à l’entreprise mardi, ils étaient accompagnés de tellement d’adjoints du shérif que Natalia Lopez s’est évanouie, selon les images de surveillance et les documents de son admission à l’hôpital pour hypertension artérielle.

« Toutes les émotions, la peur, je ne pouvais pas le supporter », a-t-elle déclaré.

La semaine dernière, le groupe de travail sur les courses de rue du département de police de Los Angeles, qui travaille aux côtés du département du shérif et de la California Highway Patrol, a arrêté « l’un des plus grands organisateurs d’attaques de rue en Californie du Sud », selon un communiqué de presse. Les autorités ont affirmé qu’Erick Romero Quintana, 20 ans, qui compte plus de 70 000 abonnés sur les réseaux sociaux, a coordonné des événements qui ont abouti à des vols, des vols de véhicules et d’autres crimes violents. Selon les responsables, son arrestation était importante pour l’ensemble de la Californie du Sud.

Natalia Lopez et son fils estiment que le département du shérif cible injustement leur entreprise, dans l’espoir de trouver des preuves de crimes commis par d’autres.

«Je les invite toujours», dit-elle. « Si vous pensez que nous faisons quelque chose, venez. La porte est ouverte.

Il y a quelques mois, un client en colère a accusé les employés du magasin d’avoir gratté les jantes de sa voiture en changeant un pneu, brandissant un fusil alors qu’il exigeait un remboursement de 1 000 $, a déclaré Natalia Lopez. Elle a appelé le département du shérif, a-t-elle déclaré, mais lorsque deux adjoints sont arrivés, ils ont arrêté et interrogé son fils.

Elle a déclaré qu’avant leur départ, les députés lui avaient dit : « Nous allons revenir parce que nous savons ce que vous faites ici. »

Ensuite, il y a eu la fois où des policiers ont retracé deux voitures volées jusqu’à la station-service voisine – et une troisième qu’un client avait amenée au magasin, a déclaré Bernardo Lopez. Les députés voulaient savoir qui conduisait la voiture volée jusqu’à son magasin. Lorsqu’il a répondu qu’il ne le savait pas, ils l’ont arrêté parce qu’il était soupçonné de recel de biens volés, a-t-il expliqué. Il a nié avoir quoi que ce soit à voir avec la voiture volée et n’a pas été accusé d’un crime.

« À ce stade », a-t-il déclaré, « je pense que c’est personnel. »

Un nouveau message est apparu mercredi devant Jeffrey’s Tires. Celui-ci n’était pas peint à la bombe sur les murs mais écrit sur un morceau de carton blanc : « Chers clients, merci à Compton Sheriff Dep. harcelant Jeffrey’s Tires, nous allons être fermés jusqu’à nouvel ordre. Désolé pour le dérangement. »

Source link -57