Customize this title in french Pour les Afghans du monde entier, cette Coupe du monde de cricket offre un rare moment de joie | Shadi Khan Saïf

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

« MOubarak, Moubarak, Félicitations ! Un de mes amis à Londres, qui ne m’avait pas contacté depuis des lustres, m’a envoyé un texto aux petites heures du mardi matin. À quelle réalisation personnelle ou professionnelle cette célébration pourrait-elle servir ?

Toujours au lit, à moitié endormi, j’ai entendu les rires et les bavardages exaltés d’un de mes colocataires au téléphone. Que se passe-t-il? Je pensais.

J’ai pris une douche rapide et me dirigeais vers le bureau lorsque j’ai appris la victoire phénoménale de l’Afghanistan au cricket contre le Pakistan, et la nouvelle dominait mes réseaux sociaux.

Incroyable! J’avais hâte de connaître tous les faits saillants, les statistiques et bien sûr les potins et les drames d’après-match, mais j’étais toujours curieux de connaître le texte de Londres, alors j’ai répondu et demandé de quoi il s’agissait. « Pour la victoire au cricket », a-t-il immédiatement répondu. « Nous étions tellement excités que nous avons même oublié de mentionner la raison. »

C’était encore mieux ! J’ai raté un train en marchant lentement vers la gare, en faisant défiler, en envoyant des SMS, en souriant. Mon trajet en train tôt le matin n’avait jamais été aussi amusant – tout avait l’air si beau !

« Hé mon pote, en entendant parler du succès de l’Afghanistan au cricket, j’ai immédiatement pensé à toi. J’espère que vous allez bien et que vous pourrez profiter des victoires ! » un ami australien du travail a envoyé un texto.

« Oh mon Dieu Shadi, l’Afghanistan a gagné !! » » a déclaré un autre camarade de Melbourne.

« Moubarak, Moubarak », a envoyé un texto au colocataire qui avait apparemment vu tout le match pendant la nuit avant de se rendre directement à son travail à l’usine.

Au fur et à mesure que la journée avançait, et lorsque j’ai vu les moments forts de l’excellente performance des Afghans sur le terrain contre le Pakistan en Inde, j’ai acquis une nouvelle forme d’humble confiance. À première vue, il ne s’agissait que d’une victoire en phase de groupes de la Coupe du monde de cricket qui ne garantissait pas de progrès vers le trophée. Mais c’était la toute première victoire de l’Afghanistan en ODI contre le Pakistan et elle faisait suite à une superbe surprise contre l’Angleterre, championne en titre – cela signifiait donc beaucoup pour les Afghans du monde entier.

La performance phénoménale de l’équipe a permis de relever non seulement la nation dévastée, mais aussi des millions de personnes dans la diaspora afghane, y compris en Australie. Au parc Dandenong, dans le sud-est de Melbourne, des centaines de personnes ont participé à la danse traditionnelle Attan pour marquer la victoire. Les scènes à Kaboul et dans d’autres villes d’Afghanistan étaient également chargées de joie et de célébration.

Dans un contexte d’isolement international, l’équipe de cricket afghane s’est une fois de plus révélée être la seule source de connexion des Afghans avec le monde extérieur. Le drapeau tricolore de l’Afghanistan – désormais remplacé par le drapeau blanc des talibans – et l’hymne de l’ère républicaine sont toujours entretenus par les joueurs de cricket sur la scène mondiale. C’est sans doute la seule source de joie pour des millions de personnes ébranlées par une crise humanitaire sous un régime intransigeant et par les sanctions internationales et l’isolement.

Le lanceur vedette afghan Rashid Khan mène une campagne sans relâche en faveur des victimes du récent tremblement de terre qui a tué et déplacé des milliers de personnes dans la province d’Herat, à l’ouest du pays. Ibrahim Zadran, l’homme du match lors du dernier match, a dédié son prix aux réfugiés afghans récemment expulsés du Pakistan.

Ce ne sont là que quelques exemples de ce que vivent émotionnellement ces joueurs de cricket avant de rivaliser avec les meilleurs adversaires de la scène mondiale.

Il existe également un autre lien australien avec cette histoire.

Rashid sera ici plus tard cette année pour jouer dans la Big Bash League. Mais il était clairement contrarié par la décision de Cricket Australia plus tôt cette année d’annuler une série de trois matchs prévue contre l’Afghanistan aux Émirats arabes unis, citant l’interdiction par les talibans de l’enseignement universitaire pour les filles en Afghanistan.

Dans un tweet sur les comptes de Cricket Australia, des responsables de la BBL et de l’ACB, Rashid avait déclaré : « Cricket ! Le seul espoir pour le pays. Gardez la politique en dehors de cela.

Alors que mon train passait par la gare de Richmond, près du magnifique MCG, je me suis demandé pourquoi l’Australie ne pouvait-elle pas reprogrammer la série et profiter de l’occasion pour donner la parole aux femmes et aux filles afghanes, au lieu d’abandonner complètement cette opportunité ?

Source link -57