Customize this title in french Qu’ai-je gagné en apprenant à coudre ? De superbes vêtements – et une conscience tranquille | Nell Frizzell

Savoir coudre est radical, libérateur et astucieux, c’est pourquoi j’ai appris à mon enfant de six ans à réparer ses propres chaussettes.

Cela peut ressembler à une justification trop zélée de quelqu’un qui, lorsqu’elle était écolière, s’intéressait davantage à la confection de son propre pantalon qu’à la création d’un tableur, mais je crois sincèrement que le savoir-faire en couture ouvre la porte à une vie d’autosuffisance et de créativité. et l’épargne. Être capable de coudre mes propres vêtements signifie que je n’ai pas eu à me rendre dans un grand magasin de vêtements depuis plus d’un an ; Je n’ai pas eu à regarder ma chair nue et tremblante dans le miroir d’un vestiaire ; Je n’ai pas contribué au travail pénible des pays du Sud ni à la dévastation environnementale provoquée par l’industrie de la mode.

En dehors de mes propres tenues, être à l’aise avec une aiguille et du fil m’a permis de réparer le hamac dans lequel je dormais lorsqu’il s’est déchiré sur une ronce, et de confectionner à mon fils un petit pantalon imperméable à partir d’un vieil imperméable lorsqu’il a appris pour la première fois. ramper. J’ai confectionné des rideaux pour des auteurs célèbres, réparé des fermetures éclair de tente pendant des tempêtes et récemment confectionné une tenue pour un ami qui avait besoin de quelque chose à porter pour une première de film. Je n’ai pas encore administré de points de suture à quelqu’un dans le besoin, mais je n’écarte pas cette possibilité.

Il existe un argument – ​​présenté par ma mère, en fait – selon lequel l’invention qui a changé l’histoire n’était pas la roue mais l’aiguille. Grâce à la capacité d’enchaîner des peaux d’animaux, nous pourrions parcourir le monde, protégés des éléments, avec nos bras et nos jambes libres de bouger. Nous nous sommes séparés des singes. On s’est fait tabasser. Selon un article que je viens de parcourir dans le Journal of Archaeological Science, « des instruments en os aiguisés utilisés comme poinçons pour percer des matériaux mous » ont été découverts dans la grotte de Blombos en Afrique du Sud, datés d’il y a entre 71 000 et 76 000 ans. J’aime l’idée de pouvoir voyager 76 000 ans dans le temps et de reconnaître l’œuvre. Bon sang, donnez-moi quelques semaines sans me raser et je pourrais y participer sans me faire remarquer.

La couture a une très bonne réputation dans ce pays – ce sont uniquement des loisirs créatifs, des rideaux pastel, des foires artisanales et Kirstie Allsopp. Mais je m’y intéresse en tant qu’outil anti-consumériste. Avec un élan de soif, je me souviens des banderoles des suffragettes qui étaient accrochées à mes côtés lorsque je travaillais à la bibliothèque des femmes de Whitechapel, dans l’est de Londres, et des banderoles que j’ai cousues moi-même et que j’ai portées lors de marches et de manifestations sur tout, de sauver le NHS, Black Lives Matter, la Marche des femmes, appeler à un cessez-le-feu à Gaza.

Chaque mardi, je passe trois heures dans un projet communautaire à l’ombre de mon hôpital local, confectionnant des sacs de courses pour la banque alimentaire locale avec des femmes âgées. Ils sont tous d’une manière ou d’une autre médical : un médecin, un kiné, une ancienne sage-femme. Alors que nous sommes assis, buvant du thé et recousant des coutures, mes yeux pleurent devant leur conversation facile sur l’obstruction placentaire, les hémorragies et les quarts de nuit. S’il n’y avait pas eu la capacité commune de pousser un petit morceau de métal et un bout de fil à travers le tissu, je n’aurais presque certainement jamais rencontré ces femmes.

Fabriquer mes propres vêtements signifie que je n’ai jamais besoin de connaître la taille de ma robe, je suis donc un peu plus résistante à la culture diététique et à la honte corporelle. Être capable de réparer des choses atténue également (légèrement) mon horreur hurlante face aux déchets, aux décharges et au gaspillage des ressources naturelles. J’ai lu deux livres ce mois-ci : Wasteland d’Oliver Franklin-Wallis, dans lequel il retrace l’effrayante réalité de la culture du jetable, et Tom Lake d’Ann Patchett, dans lequel le narrateur sort d’une carrière d’acteur malheureuse grâce à sa capacité à confectionner et réparer des vêtements. Les deux ont renforcé ma foi dans la création du mien.

C’est pourquoi, hier, pendant que mon fils regardait La Petite Sirène, j’ai cousu un gilet matelassé fabriqué à partir de 3 £ de tissu provenant d’un projet de chute, un vieux drap et de la mousse fine trouvée sous notre lit et que personne dans la maison n’a reconnue. Mon fils regardait distraitement, réalisant que c’est ainsi que les vêtements sont fabriqués. En trois heures, je portais quelque chose qui avait des poches, qui garderait mes reins au chaud et, à en juger par le site Web, coûterait environ 126 £ chez Toast.

Ne regardez pas de trop près certains de mes points de suture.

• Nell Frizzell est l’auteur de Holding the Baby: Milk, Sweat and Tears from the Frontline of Motherhood