Customize this title in french Revue Chrysalis d’Anna Metcalfe – le désir d’inspirer | Fiction

SElue pour la liste 2023 de Granta des meilleurs jeunes écrivains britanniques de moins de 40 ans, Anna Metcalfe dit son premier roman, Chrysalide, a été inspiré par Han Kang Le Végétariendans lequel la transformation d’une femme est vue par trois personnages.

Après avoir été endommagée par un petit ami contrôlant, la protagoniste anonyme de Metcalfe reconstruit son estime de soi et se réinvente en tant qu’influenceuse du bien-être. Elliot, un solitaire, l’observe à la salle de sport : « Ses hanches faisaient de larges cercles. Elle secoua la tête comme si elle était possédée… Cela semblait un acte trop privé pour être témoin, une chose profondément intime. La moitié de la salle avait mis en pause ce qu’ils faisaient pour regarder. Impressionné par sa souplesse, ses muscles et sa grâce, il prend des vidéos secrètes d’elle. Ils deviennent amis et, brièvement, amants alors qu’elle sculpte son physique et se nourrit de shakes protéinés.

La section la plus longue du livre – la première de l’auteur depuis un recueil de nouvelles, Passe d’eau aveugle, en 2016 – est lié par la mère du personnage central, Bella. Elle nous raconte l’histoire de sa fille, décrivant comment elle a enduré de terribles secousses lorsqu’elle était enfant jusqu’à ce qu’un enseignant sympathique lui donne un enregistrement de méditations et l’aide à semer les graines de sa métamorphose ultérieure.

Susie, une collègue de travail, soutient la protagoniste lorsqu’elle quitte sa relation dysfonctionnelle et son travail dans un cabinet d’avocats. Susie regarde la femme développer son autonomie et s’entraîner à être aussi immobile que possible grâce à la méditation. Sa résilience devient performative alors qu’elle publie des vidéos et se lance dans une carrière de figure culte qui embrasse la solitude.

Chrysalide est une exploration avisée du désir d’une femme d’inspirer les autres et de la façon dont la présentation de soi peut basculer dans l’obsession. Bien que les trois perspectives de Metcalfe offrent un portrait nuancé d’une sensation en ligne, leur ton est similaire. Son gourou de la santé renaît des cendres d’une relation abusive, mais rejette également ceux qui ont dépassé leur consommation. Metcalfe est perspicace sur le monde des influenceurs contemporains, du voyeurisme et de la montée du narcissisme, mais il est difficile de se réchauffer avec son héroïne distante.