Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsje J’ai commencé ma carrière en tant que gardien de prison dans un établissement pour hommes de haute sécurité, travaillant avec des prisonniers purgeant des peines allant de 25 ans à la perpétuité. De là, j’ai été transféré dans une prison londonienne très fréquentée abritant des condamnés à courte durée, des condamnés à perpétuité et tout le reste, avant de retourner dans le quartier de haute sécurité.Après une décennie de travail, je suis habitué aux différentes façons dont les gens parlent des prisons et des gens qui y sont détenus. Des camps de vacances un jour, l’enfer sur terre le lendemain.Mais l’expression la plus haineuse est « derrière les barreaux ». Cela évoque des institutions féroces, des régimes punitifs et un personnel monotone et sans émotion. C’est illusoire. Et pourtant, je le lis beaucoup ces derniers temps.C’était le cas dans diverses réponses politiques au rapport de la commission de la justice et des affaires intérieures de la semaine dernière, Réduire la criminalité : de meilleures peines communautaires. Le rapport reconnaît la situation critique dans les prisons d’Angleterre et du Pays de Galles et appelle à davantage de peines communautaires pouvant assurer à la fois punition et réhabilitation. Les peines de prison de moins d’un an doivent être supprimées pour la plupart des infractions en Angleterre et au Pays de Galles, affectant principalement les cas de vol à l’étalage, de voies de fait ou de coups et blessures simples et d’agression contre des secouristes. Le mentorat, l’engagement communautaire et le traitement individualisé sont autant de moyens de responsabiliser une personne tout en s’attaquant aux causes profondes de la criminalité et de la vulnérabilité sociale. Le rapport célèbre également le travail remarquable des organisations du troisième secteur qui fournissent déjà ces services aux femmes et aux jeunes délinquants, où les taux de récidive ont diminué.Le rapport est audacieux, courageux et opportun. Tout ce que la rhétorique politique sur ce sujet n’a pas été. Nous entendons régulièrement des appels à des « peines encore plus sévères », pour mettre « les criminels endurcis… derrière les barreaux », ou à « un durcissement de la loi pour traiter ces criminels de carrière ». Des phrases creuses qui n’ont aucune ressemblance avec le système dans lequel j’ai passé si longtemps à travailler.Derrière les barreaux. Quelles barres ? Il ne reste plus de barreaux. Nos prisons fonctionnent à 99 % de leur capacité. Nous parlons de construire des cellules « éphémères » dans les cours de récréation ou d’envoyer des gens purger leur peine à l’étranger. Il n’y a pas de place à l’auberge ici. En soulignant le potentiel des peines communautaires en tant que ressource inexploitée, le rapport sur la « réduction de la criminalité » ne recule pas devant une vérité inconfortable : ; nous devons rechercher des alternatives efficaces et significatives à la détention, car la détention n’est plus une option.« Il n’y a pas de place à l’auberge ici. Wormwood Scrubs, Londres. Photographie : Andy Hall/L’ObservateurEt quant aux « criminels endurcis » fréquemment évoqués, j’en ai rencontré beaucoup. Aucun d’entre eux n’était un voleur à l’étalage. Laissez-moi vous parler de certains des voleurs à l’étalage que j’ai rencontrés au cours de mes dix années en tant que gardien de prison. Le prisonnier qui demandait des tranches de pain supplémentaires à chaque repas. « Bonjour Mademoiselle, plus de pain s’il vous plaît, Mademoiselle ? Des pièces de rechange, mademoiselle ? Il n’y avait jamais de pain de rechange.Ou le prisonnier qui passait la réception et devait se faire couper les chaussettes des pieds parce que le tissu avait fusionné avec sa peau, tant il portait cette même paire sale. Ou le flot incessant d’hommes que j’ai connus au fil des années qui se livraient à des larcins avec des expressions glaciales et des pupilles énormes, drogués aux épices, au crack, à l’héroïne ou à tout ce sur quoi ils pouvaient mettre la main. Des gens dont les addictions n’ont fait qu’empirer à l’intérieur, parce que nous n’avons pas de pain de rechange, mais l’endroit regorge de drogues. Ou encore le prisonnier qui, une fois libéré, a été repéré par un de mes collègues en train de piquer des pommes au marché de Greenwich. Et quand il l’a vue, il a dit : « Désolé, mademoiselle », a remis les pommes et a couru. C’est du truc de Dickens.C’était comme s’il n’y avait pas assez de pain dans le monde pour satisfaire ce prisonnier. Non pas parce qu’il avait une pathologie innée lui permettant de voler les glucides, mais parce qu’il était pauvre. Il était pauvre, mal nourri, puant et sale. Et il était un draineur. Une ponction sur les ressources, le personnel, le financement, tout cela. Car qu’est-ce que la prison est censée faire pour lui ?Il n’a pas besoin de passer du temps « derrière les barreaux », il a besoin d’un travail et d’un logement décent et, pour l’amour de Dieu, d’un peu plus de pain. Et il représente la majorité, pas ces « voleurs à l’étalage criminels endurcis » qui doivent « payer pour leurs crimes » comme je lis. Ils ne peuvent pas se payer une pomme, encore moins le reste. Les prisons ne punissent pas. Ils ne se réhabilitent pas non plus. Ils contiennent.Si vous pensez que le système carcéral regorge de criminels organisés et d’hommes connus pour leur extrême violence, laissez-moi dissiper cette illusion pour vous. Et pour ceux qui remplissent ces critères, au lieu que les agents pénitentiaires consacrent leur temps et leurs compétences à contester ce comportement, ils sont occupés à courir partout pour essayer de trouver du papier toilette, des draps, voire une cellule de rechange. Et encore du pain. Et si vous pensez qu’une fois entrés, la prison est un endroit où les voleurs à l’étalage décideront de ne plus jamais voler, je peux aussi dissiper cette illusion.Je commence à penser que la vraie prison, c’est la politique elle-même. Où les gens à l’intérieur sont limités à s’opposer aux autres, plutôt que de réfléchir à ce qui fonctionne réellement. Au lieu d’une pensée créative, il y a une médisance constante. Au lieu d’une progression, il y a des allers-retours sans fin. Derrière les barreaux, en effet. Alex South a été gardien de prison pendant 10 ans, travaillant dans des prisons pour hommes à travers le pays et est l’auteur de Behind These Doors (Hodder & Stoughton)
Source link -57