Customize this title in french Tempête Babet : des avertissements d’inondation « risque pour la vie » émis pour certaines parties de l’Angleterre et de l’Écosse | Météo au Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsL’Agence pour l’Environnement a averti que les crues des principales rivières pourraient se poursuivre jusqu’à mardi, dans un contexte de perturbations généralisées causées par la tempête Babet, qui présente un « risque pour la vie » dans certaines régions.Trois personnes sont mortes depuis que la tempête a frappé le Royaume-Uni mercredi, tandis que les recherches se poursuivent dans l’Aberdeenshire après le signalement d’un homme coincé dans un véhicule dans les eaux de crue.Les inondations ont provoqué un chaos dans les déplacements sur les réseaux ferroviaires britanniques, et les opérateurs ferroviaires ont conseillé à leurs clients de ne pas voyager samedi.L’Agence pour l’Environnement (EA) a déclaré que trois avertissements d’inondations graves étaient en vigueur autour de la rivière Derwent dans le Derbyshire, ce qui signifie que les eaux profondes et rapides comportent un risque important de décès ou de blessures graves, ainsi que de graves perturbations pour les communautés locales.La gare de King’s Cross à Londres a été contrainte de fermer en raison de la surpopulation après que les passagers aient été avertis de ne pas voyager en train. Network Rail a déclaré que des mesures de contrôle des foules avaient été mises en place à King’s Cross en raison de la perturbation des services LNER.La gare a rouvert samedi après-midi et les mesures temporaires de contrôle des foules ont été levées, a annoncé plus tard Network Rail.Le Met Office a levé l’avertissement météo rouge qui était en vigueur dans certaines parties de l’Écosse, mais a averti que les conditions y restaient dangereuses. Les avertissements orange et jaune sont toujours en vigueur.Plus de 100 personnes ont été secourues des zones inondées, tandis que des dizaines de personnes ont passé la nuit dans des hébergements d’urgence et environ 4 000 personnes à travers le Royaume-Uni étaient privées d’électricité à un moment donné samedi.Scottish and Southern Electricity Networks a déclaré avoir rétabli l’électricité chez 36 000 de ses clients samedi à 16 h 45, après une « journée de progrès ». Il s’efforce désormais de « reconnecter les 700 propriétés restantes d’ici la fin de ce soir », a-t-il indiqué.Des avertissements orange pour la pluie et d’éventuelles inondations sont également en place pour le nord-est de l’Écosse, tandis que des coups de vent supérieurs à 60 à 70 mph sont attendus dans l’est de l’Écosse et le nord-est de l’Angleterre, avec un avertissement jaune pour le vent en vigueur jusqu’à midi. »Malheureusement, il est clair que nous n’avons pas vu la fin de cette tempête », a déclaré le premier ministre écossais, Humza Yousaf.Des observateurs de tempêtes sur le front de mer de North Berwick, en Écosse, vendredi. Photographie : Murdo MacLeod/The GuardianL’aéroport de Leeds-Bradford a dû être fermé vendredi après qu’un avion de ligne qui tentait d’atterrir par vent fort ait été évacué après avoir dérapé hors de la piste. L’aéroport a rouvert samedi après-midi.Dans toute l’Angleterre, il y a eu plus de 280 avertissements d’inondation pour certaines parties du nord-est, du Yorkshire, du nord-ouest, de l’East Anglia, du sud-ouest et des Midlands. Le centre des pluies torrentielles devrait se déplacer vers le nord samedi sur l’est et le nord de l’Écosse, où certains endroits ont déjà reçu environ un mois et demi de pluie pendant la tempête, a indiqué le Met Office.Pascal Lardet, de l’Agence écossaise de protection de l’environnement, a déclaré à l’émission Today de BBC Radio 4 : « Après les précipitations exceptionnelles enregistrées depuis jeudi matin, de nouvelles pluies devraient affecter les zones inondées dans la région qui a été la plus touchée – à travers Tayside, Angus et Aberdeenshire. . »Il y aura donc un deuxième pic sur certaines des grandes rivières que nous surveillons, comme le South Esk, le North Esk, la rivière Don, et il y aura également ce que nous appelons des inondations d’eau de surface, qui couvrent le ruissellement terrestre et les petites rivières. cours d’eau. »Tempête Babet : une deuxième personne décède alors que d’importantes inondations frappent l’Écosse – vidéoUn homme dans la soixantaine est décédé vendredi après avoir été pris dans des eaux de crue à courant rapide dans la ville de Cleobury Mortimer, dans le Shropshire. Un arbre tombé a heurté une camionnette jeudi soir près de Forfar à Angus, tuant le conducteur de 56 ans, et une femme de 57 ans est décédée jeudi après avoir été emportée dans une rivière de la région.Des centaines de personnes ont été évacuées pour leur propre sécurité de Brechin, Tannadice et Finavon, dans l’est de l’Écosse, et environ 60 personnes ont refusé de partir et ont finalement dû être secourues. Un officier a déclaré à la BBC que la zone inondée était une « scène de carnage ».Les services d’urgence sont sur place après qu’un avion de passagers est sorti de la piste de l’aéroport de Leeds Bradford vendredi alors qu’il atterrissait dans des conditions venteuses pendant la tempête Babet. Photographie : Danny Lawson/PAUne résidente de Brechin, Kim Clark, n’a pas pu se résoudre à abandonner sa maison après que le conseil a demandé aux gens de partir. Elle a déclaré à BBC Scotland News : « Nous n’avons plus de rivière, elle est maintenant dans mon jardin et jusque dans ma maison. La rue est maintenant la rivière.« J’attends que les pompiers viennent me chercher. Ils s’attaquent d’abord à mon voisin âgé. Elle criait dans son bungalow. L’eau est juste chez moi. C’est arrivé. J’ai tout perdu.Un autre habitant, Bartosz Kaczkowski, a déclaré à Sky News qu’il était resté pour protéger sa maison : « J’étais juste en train d’essorer et d’essorer de l’eau, 15, 16 seaux. »Les conseils des comtés du Suffolk et du Derbyshire ont également déclaré des incidents majeurs. Clive Stanbrook, responsable régional des services d’incendie et de secours du Derbyshire, a déclaré à BBC Breakfast que plus de 100 personnes avaient été secourues vendredi, dont 20 personnes d’une maison de retraite à Duffield.Dix-huit autres maisons ont été évacuées dans un village appelé Ironville, toujours au nord du comté.Le village rural de Debenham, dans le Suffolk, a été isolé par les inondations, ont déclaré les habitants, tandis que des tracteurs étaient utilisés pour secourir les personnes prises dans les eaux de crue.Un centre d’urgence a été installé dans un centre de loisirs local, où environ 50 personnes ont dormi sur des tapis de protection vendredi soir.Dans le nord-est de l’Angleterre, un phare situé à l’embouchure de la rivière Tyne a perdu son dôme rouge et blanc distinctif après avoir été fouetté par des vents violents et une mer agitée.S’exprimant sur BBC Breakfast, Julie Foley, directrice de la stratégie contre les inondations et de l’adaptation à l’Agence pour l’environnement, a averti les gens de ne pas traverser les eaux de crue et a imploré les gens de « vraiment réfléchir à leurs projets de voyage ».La tempête fait également des ravages dans toute l’Europe, y compris au Danemark. L’Institut météorologique danois a écrit sur les réseaux sociaux qu’il s’attendait à ce que les niveaux d’eau « dépassent à plusieurs endroits le niveau centenaire », tandis qu’en Allemagne, certaines rues et places ont été inondées dans les villes de Flensburg, Kiel et Wismar, sur la côte baltique.

Source link -57