Customize this title in french The Book of Love de Kelly Link Review – un début magique de vie après vie | Livres de fantasy

Te Livre d’amour est le premier roman très attendu de Kelly Link, dont les nouvelles ont fait d’elle une finaliste du prix Pulitzer. Souvent magiques et étranges, toujours drôles, ils couvrent tout, des petits amis virtuels aux sacs à main féeriques, en passant par des légions de lapins effrayants.

C’est un autre conte de fées moderne, avec des nuances de Buffy contre les vampires. Au centre se trouvent trois adolescents : Laura, Daniel et Mo. Il y a un an, ils sont décédés ; maintenant, ils se retrouvent ramenés à la vie dans la salle de musique du lycée local. L’homme qui les a ramenés est l’inquiétant M. Anabin, qui leur dit seulement qu’ils doivent maintenant apprendre la magie – même s’il ne leur apprendra pas comment. Pendant ce temps, un sinistre étranger les accompagne, apparemment un bel homme, mais peut-être quelque chose de tout à fait différent. Il s’agit de Bogomil, qui dit que deux d’entre eux retourneront dans le non-lieu sombre et effrayant dont ils viennent de s’échapper. Afin d’éviter ce sort, ils doivent découvrir comment ils sont morts, comment utiliser la magie et la reconnaître lorsqu’elle est utilisée contre eux.

La plupart des romans comportant un grand élément fantastique visent à rendre la magie extraordinaire, glamour – magique. Le Livre de l’Amour rejette cela si complètement qu’il semble parfois qu’il s’agisse d’une réaction allergique. La magie ici est toujours avec insistance ordinaire. Le méchant de la pièce, Malo Mogge, est une déesse, mais qui rappelle une théière à la sœur de Laura. Les personnages discutent de magie tout en essayant de régler les commandes de chaleur d’un jacuzzi. Lorsque l’histoire épique derrière les événements qui se déroulent dans le présent narratif est enfin révélée, elle est racontée maladroitement lors d’un long voyage en bus.

À la fin, les gens se transforment en licornes ou en puces ou font l’amour comme des renards, tandis qu’une vieille guitare devient une fille, mais tout cela est au même niveau que les théières et les commandes du jacuzzi – la langue toujours sur la joue. Bien sûr, cela peut être délicieux, mais cela ne joue pas toujours en faveur du livre. La déesse de la théière est une véritable menace et, à l’acte final, des choses terribles se produisent, mais comme la magie est apparue partout comme toile de fond des relations entre adolescents plutôt que comme star de la série, ces grands événements surnaturels atterrissent maladroitement. C’est une corde raide, négociant le comique et l’épopée dans la même histoire, et le livre vacille à la fin.

Une autre chose qui ne semble jamais tout à fait stable est le rythme. Un rythme lent est souvent nécessaire pour construire un monde, mais ici cela est dû au manque apparent d’intérêt des personnages pour les circonstances de leur mort – ils renouent avec leurs amis et partenaires comme si de rien n’était. Il y a un fort sentiment que Link est beaucoup plus intéressé par la dynamique des cercles sociaux des adolescents que par l’intrigue sur laquelle ces dynamiques sont ostensiblement suspendues. Les premiers chapitres présentent le livre comme un mystère fantastique axé sur l’intrigue, avec un scénario passionnant. dans les médias une ouverture qui semble promettre que le livre se concentrera sur ce qui est arrivé aux personnages nouvellement ressuscités, et comment et pourquoi. Si le début avait été formulé différemment, de sorte que les lecteurs s’attendaient à une histoire principalement sur les relations entre adolescents avec juste un peu de magie en arrière-plan, cela aurait pu paraître plus honnête. Cela dit, il s’appelle Le Livre de l’Amour et non Le Livre de la Magie.

Ce qui ne vacille jamais, c’est l’écriture elle-même. La prose est d’une grande netteté ; il est difficile d’imaginer Link écrire une phrase maladroite ou une mauvaise description. Ses personnages parlent tous brillamment et réfléchissent rapidement, leurs conversations pleines de jeux de mots et de blagues. En tant que personnes, ils ont de multiples facettes ; charmant et compréhensible et tragique, ainsi qu’un peu odieux. L’écrivain est toujours tenté de créer des personnages un peu meilleurs que la vraie vie, d’encourager les lecteurs à les aimer (une envie que Link critique gentiment sous la forme des héroïnes des romans d’amour de la grand-mère de Mo). Ici, cependant, Link est assez courageux pour donner à la sœur de Laura un problème d’hygiène personnelle assez sérieux, à Laura un complexe divin et à M. Anabin un goût pour les t-shirts à slogan terribles. Tous ses personnages se sentent bientôt comme une famille : tour à tour adorables et enragés.