Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un homme de 74 ans a comparu devant le tribunal pour une procédure d’extradition liée au meurtre d’une femme de 66 ans en Italie.
Michael Whitbread a été arrêté en Angleterre, soupçonné de meurtre, mercredi soir, après que Michele Faiers a été retrouvée morte à son domicile près de la ville italienne de Casoli ce matin-là.
Whitbread a comparu samedi en détention lors d’une audience organisée dans le cadre de la procédure d’extradition devant le tribunal d’instance de Westminster.
On a demandé à Whitbread, instructeur d’auto-école à la retraite et propriétaire d’un magasin, s’il consentait à être extradé vers l’Italie, où il vit actuellement. Depuis le quai, il a répondu « non ».
Darren Watts, au nom des autorités judiciaires italiennes, a déclaré au tribunal : « Il s’agit d’un meurtre du partenaire de la personne recherchée. » Il a déclaré que Whitbread avait conduit depuis l’Italie vers le Royaume-Uni. « Il est arrivé au Royaume-Uni mercredi et a été arrêté », a-t-il déclaré.
Le tribunal a appris que Whitbread était un grand-père ayant des liens familiaux étroits au Royaume-Uni et qu’il rendait visite à des parents. Il avait un billet de voyage pour rentrer en Italie.
Samedi, le juge de district John Zani a déclaré « il s’agit d’une accusation » et Whitbread n’a été reconnu coupable de rien.
Il a déclaré à Whitbread : « Les autorités italiennes souhaitent que vous retourniez pour y être jugé car il s’agit d’une allégation très grave. Si vous êtes reconnu coupable, une très longue peine d’emprisonnement serait presque inévitable.
Le juge a ajouté : « Vous vivez en Italie et dites que vous rendiez visite à votre famille. Je ne peux pas ignorer le fait que votre visite ici a eu lieu peu de temps après l’allégation de meurtre, mais il y a quelques jours.
Whitbread a été condamné à comparaître ensuite en détention lors d’une audience préliminaire devant le même tribunal le 9 novembre.
Le juge a déclaré que le tribunal « travaillait à une audience complète » au même endroit le 26 février 2024.
La police du Leicestershire avait précédemment déclaré qu’un suspect avait été arrêté mercredi à Shepshed, dans le Leicestershire.
Un porte-parole des forces de l’ordre a déclaré : « L’homme, qui a été arrêté à Shepshed mercredi soir, n’a pas été inculpé d’infraction pénale. L’audience est inscrite dans le cadre de la procédure d’extradition.
« Les détectives de l’équipe des crimes majeurs de l’unité des opérations spéciales des East Midlands continuent d’être en liaison avec le ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du développement, l’équipe d’extradition de la direction de la grande criminalité économique et organisée et internationale du CPS et les autorités italiennes concernant l’incident. »