Customize this title in french Un couple britannique en Égypte est « mort d’un empoisonnement au monoxyde de carbone », selon une enquête | Nouvelles du Royaume-Uni

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Un couple britannique tombé soudainement malade dans un hôtel en Égypte est décédé d’une intoxication au monoxyde de carbone, a déclaré un pathologiste lors d’une enquête.

Mais les experts ne pouvaient pas être sûrs de la source du gaz toxique qui a tué John Cooper, 69 ans, et sa femme, Susan, 63 ans, a appris mercredi le tribunal du coroner de Blackburn.

Le couple, originaire de Burnley, dans le Lancashire, est décédé subitement le 21 août 2018 après être tombé malade alors qu’il séjournait au Steigenberger Aqua Magic Hotel dans la station balnéaire d’Hurghada sur la mer Rouge.

L'hôtel Steigenberger Aqua Magic dans la station balnéaire égyptienne d'Hurghada sur la mer Rouge
L’hôtel Steigenberger Aqua Magic dans la station balnéaire égyptienne d’Hurghada sur la mer Rouge en 2018. Photographie : Mohamed El-Shahed/AFP/Getty Images

Une déclaration de Dominik Bibi, un touriste allemand, lue mardi lors de l’enquête, indiquait qu’il y avait eu une infestation de punaises de lit dans la chambre voisine du Coopers.

Il a ensuite été traité avec le pesticide, appelé Lambda, à l’heure du déjeuner, les Cooper tombant malades au petit matin et mourant le lendemain.

Le professeur Robert Chilcott a déclaré lors de l’audience qu’il avait détecté la présence de monoxyde de carbone dans des échantillons de sang prélevés sur les corps du couple.

Le pathologiste du ministère de l’Intérieur, le Dr Charles Wilson, a donné comme cause de décès pour John Cooper une intoxication au monoxyde de carbone et une maladie cardiaque, et pour une intoxication au monoxyde de carbone pour Susan Cooper.

Le Dr Wilson a déclaré : « Ce que vous avez ici est une situation dans laquelle la trajectoire de la mort des Cooper, les circonstances qui l’entourent, la façon dont cela a évolué n’est pas compatible avec une maladie naturelle.

«C’est typique de quelque chose dans l’environnement et le monoxyde de carbone est une toxine environnementale courante. Il présente de nombreuses caractéristiques que je m’attendrais à voir dans une intoxication au monoxyde de carbone.

« C’est exactement ce que je m’attendrais à voir chez les personnes intoxiquées par le monoxyde de carbone. »

Le Dr Wilson a ajouté qu’une personne souffrant d’une maladie cardiovasculaire, comme John Cooper, aurait plus de mal à résister à une intoxication au monoxyde de carbone.

Le professeur Chilcott, un expert en toxicologie, a déclaré à l’audience que du monoxyde de carbone était présent dans les échantillons de sang prélevés sur les corps, mais qu’il ne pouvait pas être certain des niveaux.

Il a déclaré que les niveaux étaient suffisants pour suggérer une « exposition grave » au monoxyde de carbone.

Le professeur Chilcott a suggéré que dans les pays moins développés, le pesticide Lambda est parfois dilué avec une autre substance, le dichlorométhane, qui amène l’organisme à métaboliser ou à ingérer du monoxyde de carbone.

Il a ajouté : « Je dirais qu’une durée d’exposition de 10 heures, en théorie, serait suffisante pour provoquer une intoxication au monoxyde de carbone. »

John Cooper, un constructeur, et sa femme, caissière dans un bureau de change, ont été trouvés gravement malades dans leur chambre par leur fille Kelly Ormerod après qu’ils ne soient pas sortis pour le petit-déjeuner.

Le père d’Ormerod a été déclaré mort dans la chambre d’hôtel et sa mère est décédée à l’hôpital quelques heures plus tard.

L’audience a été ajournée à vendredi.

Source link -57