Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La police enquêtant sur les circonstances qui ont conduit à la mort de deux enfants dans la mer au large de Bournemouth a déclaré que les premières enquêtes indiquaient qu’il n’y avait eu aucun contact physique entre les navires et les nageurs.
Un homme dans la quarantaine, qui, selon la police, était « sur l’eau à l’époque », a été arrêté, soupçonné de l’homicide involontaire coupable d’une fille de 12 ans, originaire du Buckinghamshire, et d’un garçon de 17 ans, qui était de Southampton.
Les sauveteurs de la RNLI se sont précipités dans la mer pour atteindre les nageurs lors de l’incident, qui s’est produit au large d’une plage bondée à 16h30 mercredi.
La police du Dorset a déclaré avoir reçu un rapport des ambulanciers paramédicaux à 16 h 32 de personnes nécessitant une assistance. Les services d’urgence sont intervenus et 10 personnes ont été récupérées de l’eau.
Les jeunes de 12 et 17 ans avaient subi des «blessures graves» et sont décédés plus tard à l’hôpital. Les huit autres ont été soignés sur place par le service d’ambulance pour des blessures qui ne mettaient pas leur vie en danger.
Une enquête a été lancée par la police du Dorset, en collaboration avec la Direction des enquêtes sur les accidents maritimes et l’Agence maritime et des garde-côtes.
La gendarme en chef adjointe Rachel Farrell de la police du Dorset a déclaré jeudi qu’il n’y avait aucune suggestion que des personnes sautent de la jetée ou que des jet-skis soient impliqués.
En lisant une déclaration, elle a déclaré: «Pour éviter de nouvelles spéculations, je suis en mesure de vous dire qu’il est clair qu’hier un certain nombre de personnes déjà dans l’eau ont eu des difficultés et nous enquêtons sur les circonstances ou l’événement qui ont causé cela. .
« Les premières enquêtes indiquent qu’il n’y a eu aucun contact physique entre un navire et l’un des nageurs au moment de l’incident.
« Je peux également confirmer qu’il n’y a aucune suggestion que des personnes sautent de la jetée ou que des jet-skis soient impliqués. »
Elle a déclaré qu’étant donné qu’une personne était en garde à vue, elle ne pouvait donner que des informations limitées sur l’enquête « complexe » à ce stade.
Les deux jeunes personnes décédées n’étaient pas apparentées et venaient de différentes régions du pays, a-t-elle déclaré. Les premières indications étaient que l’incident impliquait « différentes personnes de différentes familles qui ne se connaissaient pas et qui profitaient de l’eau ».
Elle a ajouté: «Je tiens sincèrement à remercier les membres du public qui ont aidé les personnes en difficulté dans l’eau. Je suis également très reconnaissant envers les baigneurs plus larges qui ont très rapidement quitté la plage et ont permis aux services d’urgence de faire leur travail.
Les services d’urgence « ont fourni une réponse très rapide et coordonnée », a-t-elle déclaré.
Elle a demandé aux gens de ne pas spéculer sur les circonstances entourant l’incident et de s’abstenir de diffuser des vidéos sur les réseaux sociaux. Exhortant quiconque ayant vu ce qui s’est passé ou disposant d’informations susceptibles de l’aider à se manifester, elle a déclaré que les gens pouvaient télécharger toute séquence téléphonique pertinente à l’équipe des incidents majeurs, baptisée Operation Marble.
Des informations locales non confirmées ont indiqué qu’une annonce avait été faite pour avertir les baigneurs d’un riptide dangereux.
Nicola Holton, 43 ans, qui était sur la plage avec son mari et leurs deux enfants, a déclaré: «Lorsque nous avons repéré les nageurs en détresse pour la première fois, ils étaient loin du côté est de la jetée.
« Un sauveteur a couru dans l’eau avec une planche de surf et il lui a semblé qu’il lui a fallu une éternité pour les atteindre. Il y a eu une annonce pour sortir de l’eau, puis les sauveteurs ont commencé à ramener les gens à terre.
« Quelques-uns ont été emmenés dans la tente des sauveteurs, puis nous avons vu le jeune homme et la fille sortir. Nous faisions nos valises pour partir au plus vite. C’était juste horrible.
Tom Saunders, un surfeur, a déclaré à Sky News: «Je surfais du côté ouest avec environ quatre autres personnes et nous avons entendu les sirènes des sauveteurs se déclencher, faire des annonces, et la plage a été dégagée de chaque côté.
« De toute évidence, nous savions que quelque chose s’était passé et que l’hélicoptère arrivait, nous savions donc que c’était sérieux.
« Malheureusement, j’ai vu quelqu’un recevoir une RCR. Les sauveteurs ont installé un écran pour que personne ne puisse voir, mais malheureusement d’où nous étions, nous le pouvions.
« Le [lifeguard] les jetskis faisaient le tour de la jetée à la recherche de trucs, alors moi et trois autres surfeurs avons proposé d’aider et avons pagayé jusqu’à la jetée pour jeter un coup d’œil.
« Ils ont dit qu’il y avait deux personnes portées disparues à ce moment-là, puis après environ une demi-heure, ils ont dit que tout le monde était retrouvé et nous avons continué. »
Conor Burns, le député de Bournemouth West, a déclaré que l’incident était une « leçon salutaire » que « le danger est toujours présent » sur les plages et l’océan.
« Pensées avec toutes les personnes associées aux événements épouvantables qui se déroulent à Bournemouth ce soir », a-t-il déclaré. « Une leçon salutaire que nos plages et l’océan peuvent donner beaucoup de plaisir mais le danger est toujours présent. Merci aux sauveteurs et à l’ambulance aérienne, que nous pouvons tenir pour acquis.