Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn groupe de punk rock allemand qui s’est vu refuser l’entrée au Royaume-Uni en raison de règles post-Brexit « opaques et déroutantes » a peut-être été refoulé à la frontière parce qu’il n’est pas un musicien professionnel à plein temps et qu’il a un travail de jour, a appris le Guardian.Trigger Cut, un trio de Stuttgart, aurait dû faire une tournée de sept dates au Royaume-Uni cette semaine, mais s’est vu refuser l’entrée par les gardes-frontières britanniques à Calais jeudi dernier.Blâmant « le gâchis des conservateurs à propos du Brexit », les travaillistes ont déclaré que de telles expériences non seulement pénalisaient les groupes prometteurs, mais endommageaient également les salles de concert britanniques, qui sont déjà dans une « situation désespérée ».L’agent de musique basé au Royaume-Uni, Ian Smith, qui a aidé le groupe à comprendre pourquoi ils ont été refoulés, a déclaré que bien que leurs papiers soient en règle, ils se sont vu refuser l’entrée après avoir dit à l’agent des frontières qu’ils avaient d’autres emplois en Allemagne. »Comme beaucoup de petits groupes, ils ont dit qu’ils avaient tous d’autres emplois pour payer le loyer – l’un d’eux est paysagiste – et qu’ils ne gagnaient pas beaucoup d’argent grâce à la musique », a déclaré Smith, qui a cofondé Carry On Touring et ukeartswork. .info, qui milite pour aider les artistes à travailler dans l’UE et au Royaume-Uni.Il a déclaré que Trigger Cut prévoyait d’entrer au Royaume-Uni sur la voie d’exemption des engagements payés autorisés (PPE), qui permet aux artistes de visiter le Royaume-Uni jusqu’à un mois sans visa.Mais au milieu des petits caractères, il y a la condition que toute personne entrant au Royaume-Uni utilisant un EPI « ne peut pas effectuer de travail rémunéré sans rapport avec votre principal travail à l’étranger ou votre domaine d’expertise ».Les gardes-frontières sont autorisés à vérifier non seulement que les artistes ont des invitations d’une organisation ou d’un client basé au Royaume-Uni – que Trigger Cut avait dans les sept lieux – mais aussi que « l’engagement rémunéré concerne votre expertise, vos qualifications et votre travail principal ».Smith a déclaré que le garde-frontière avait également dit à tort au groupe qu’il avait besoin d’un «certificat de parrainage» (COS) de chaque lieu où il devait jouer. »Il n’y a aucune clarté de la part du gouvernement sur ce que les artistes doivent fournir pour jouer au Royaume-Uni. Les règles sont opaques et déroutantes, même si l’anglais est votre langue maternelle. La clause sur le fait de ne pas être autorisé à faire un travail rémunéré à moins qu’il ne soit lié à votre travail principal à l’étranger pénalisera tant d’artistes qui doivent faire d’autres travaux pour payer le loyer », a déclaré Smith, qui a déclaré que l’expérience de Trigger Cut pourrait dissuader d’autres groupes étrangers de jouer au Royaume-Uni.Lucy Powell, secrétaire à la culture fantôme, a déclaré: «Les salles de concert britanniques sont dans une situation désespérée, la crise du coût de la vie des conservateurs frappant le public et la flambée des factures d’énergie, ce qui rend plus difficile de garder les lumières allumées. Pourtant, au lieu de soutenir les salles pour attirer de nouveaux talents, le gâchis des conservateurs sur les tournées du Brexit signifie que les musiciens sont refoulés à la frontière.« Le travail des musiciens, interprètes, techniciens et écrivains représente une part importante de notre économie et des rues commerçantes locales. Les travaillistes feraient fonctionner le Brexit en négociant un accord de tournée à l’échelle de l’UE afin que les musiciens et les artistes puissent faire des tournées au Royaume-Uni et dans l’UE.ignorer la promotion de la newsletterArchie Bland et Nimo Omer vous guident à travers les meilleures histoires et ce qu’elles signifient, gratuitement tous les matins de la semaineAvis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et Google Politique de confidentialité et Conditions d’utilisation appliquer.après la promotion de la newsletterSteve Richard, un consultant en immigration qui aide les grandes maisons de disques à faire venir des artistes au Royaume-Uni depuis plus de 30 ans, a déclaré qu’il était « contre-productif » pour les agents frontaliers britanniques de refuser l’entrée Trigger Cut. « Un groupe allemand qui vient ici jouer quelques [gigs] n’enlève le travail à personne ici. Quel était l’avantage pour le Royaume-Uni de ne pas les laisser entrer ? Aucun. »Il a déclaré qu’un groupe sur 10 venant via un EPI se fait demander s’il est professionnel, mais il est rare qu’il soit refoulé en conséquence.Un plus gros problème, a-t-il dit, était que des groupes du monde entier décidaient que c’était « trop faff » de visiter le Royaume-Uni lors de leurs tournées européennes. Cela, a-t-il dit, est en grande partie dû au coût et aux tracas liés à l’obtention d’un «carnet», un document douanier international requis lors de l’entrée au Royaume-Uni qui permet l’importation temporaire d’équipements ou de biens pour des événements.Après que la nouvelle a révélé que le groupe s’était vu refuser l’accès au Royaume-Uni, un porte-parole du gouvernement a déclaré: «Les musiciens et les interprètes sont une partie importante et appréciée de la culture britannique, le pays attirant des artistes et des musiciens de classe mondiale du monde entier. C’est pourquoi nous proposons une voie d’immigration dédiée aux travailleurs créatifs. »Toutes les demandes de visa sont soigneusement examinées selon leurs mérites individuels conformément aux règles d’immigration. Le processus de demande est conçu pour garantir que toutes les décisions de visa peuvent être prises en utilisant les informations les plus précises et qu’elles sont équitables pour tous les candidats.
Source link -57