Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Par Poppy Atkinson Gibson pour le Scottish Mail de dimanche Publié : 00h05 GMT, le 15 novembre 2023 | Mis à jour: 00h06 GMT, le 15 novembre 2023 Pour les villageois du petit Bunchrew, le trajet de 15 minutes en voiture jusqu’à Inverness, à proximité, pour les produits essentiels est généralement un voyage assez simple.Mais certains habitants disent qu’ils sont « coincés » chez eux depuis des jours à cause des travaux ferroviaires qui ont fermé la seule route d’accès pour de nombreux habitants.La route vitale a été fermée cette semaine en raison d’une modernisation du passage à niveau de 1,2 million de livres sterling, qui devrait durer sept jours.Les villageois qui doivent braver le voyage depuis les régions d’Englishton et de Kirkton Muir sont obligés de faire des détours – avec des files d’attente allant jusqu’à deux heures pour accéder à leurs maisons.Le seul autre moyen d’entrer et de sortir de la zone consiste à emprunter un chemin forestier de 13 km et une route à voie unique avec un portail verrouillé, ce qui, selon les habitants, serait difficile, même pour les véhicules 4×4. Le passage à niveau de Bunchrew, près d’Inverness, qui a été fermé pour réparations essentielles, coupant les résidents qui doivent désormais faire un détour par une forêt locale pour atteindre la route principale ou attendre une courte fenêtre lorsque le passage à niveau s’ouvre pour laisser passer le trafic à travers Les résidents sont favorables aux travaux essentiels, mais les « fenêtres » lorsque le passage à niveau est ouvert ont été confrontées à des difficultés.Le villageois Bill Bryan a déclaré que les rares occasions où il était ouvert ne duraient que 55 minutes à la fois.Il a ajouté : « Personnellement, le plus gros problème a été la situation médicale. Ma femme devait avoir rendez-vous hier chez les médecins de Beauly, mais elle n’a pas pu venir.Margaret Harkins a écrit sur Facebook: « J’ai beaucoup de mal à comprendre comment Network Rail et le Highland Council ont pensé que c’était une bonne idée de fermer la seule et unique route et sentier d’une importante communauté d’habitants des Highlands sans préavis. » Un habitant désespéré a envisagé de traverser une forêt et de traverser un brûlis dans le noir pour rentrer du travail lundi. Helen Hutchinson a déclaré : « Il n’y a pas de chemin. Ce serait comme Indiana Jones traversant une forêt.Le résident David Gordon a décrit avoir fait la queue pendant deux heures lundi avec 25 autres personnes qui tentaient de quitter Bunchrew, ajoutant: « Aucun d’entre nous n’avait été prévenu à ce sujet. »Le conseiller David Fraser a déclaré qu’il y avait eu un « manque de communication » concernant les travaux.Il a ajouté : « Les ménages proches du passage à niveau ont été informés des travaux, mais les familles plus loin ne l’ont pas été et il y a eu des problèmes. »Le Highland Council a déclaré que les travaux avaient été convenus, étant entendu qu’une consultation aurait lieu avec la communauté.Un porte-parole a ajouté : « Le conseil est au courant des commentaires formulés par les résidents et réexaminera le permis de travaux si un niveau d’accès ne peut être maintenu. »Un porte-parole de Network Rail s’est excusé pour la gêne occasionnée, ajoutant : « Le passage à niveau est ouvert à certaines heures, et en dehors des horaires de passage prévus, nous nous efforcerons de permettre à ceux qui ont besoin d’y accéder de traverser lorsque cela est possible. » Partagez ou commentez cet article : Village des coincés ! Les habitants des Highlands disent qu’ils sont restés coincés dans leurs maisons pendant des jours après que des travaux ont fermé la seule route principale menant au village.
Source link -57