Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les citoyens de Herrschingen peuvent et doivent commenter l’éventuel changement de nom de trois rues d’ici la fin du mois. Tous trois portent le nom de personnes qui ont été impliquées dans les machinations de l’État injuste nazi en tant qu’auteurs, profiteurs ou cerveaux. Il s’agit plus précisément de l’Erich-Holthaus-Straße, de la Madeleine-Ruoff-Straße et de la Ploetzstraße. La majorité de ceux qui ont fait rapport jusqu’à présent sont favorables à un changement de nom des rues, rapporte l’archiviste du district et de la communauté Friedrike Hellerer, sur le bureau de laquelle aboutissent les déclarations reçues. Mais il y a aussi d’autres voix.
« A notre époque, Madeleine Ruoff, Alfred Ploetz et Erich Holthaus ne seraient pas honorés d’un nom de rue », écrit la commune de Herrsching sur son site internet. Et plus loin : « On peut supposer que des faits cruciaux n’étaient pas connus de ceux qui étaient chargés de nommer les rues. » Après que Hellerer, qui a fait son doctorat sur le NSDAP dans le district de Starnberg et est une grande experte de l’époque nazie, a été chargée de rechercher des noms de rues éventuellement contaminés, le conseil local s’est penché sur la question en octobre 2023. Cependant, il n’a pas été décidé à l’époque de changer de nom, mais plutôt de mener une enquête d’opinion. Les résidents et propriétaires des trois rues ont été contactés par l’administration.
Selon Hellerer, ceux qui se sont jusqu’à présent prononcés contre le changement de nom des rues ont principalement cité comme raisons les efforts bureaucratiques et les coûts qui en découlent. Mais Hellerer se demande : « Voulez-vous vraiment vivre dans une rue qui porte le nom de quelqu’un sur lequel il y a tant de saletés ? Ou pouvez-vous peut-être ignorer vos propres préoccupations matérielles ? » Après des recherches approfondies dans les archives, l’historien arrive à la conclusion qu’il y avait peut-être de bonnes raisons à l’époque d’honorer ces trois Herrschinger en leur donnant une rue qui porte leur nom. Cependant, dans l’état actuel des connaissances, ces raisons peuvent également être remises en question. Hellerer déclare : « Dans le monde d’aujourd’hui, où surgissent à nouveau des idées très similaires à celles d’alors, ce serait un signe important de cesser d’honorer ces personnes et de renommer les rues. »
Dans le cas d’Erich Holthaus, qui fut le premier président de la section locale du VdK à Herrsching à partir de 1948 et qui, à ce titre, fit campagne pour la construction d’une colonie du VdK, ce n’était pas seulement son appartenance à la SA qui s’opposait à une appréciation. Au cours du processus de dénazification, il a également été accusé de dénonciations. Lors de son interrogatoire devant le tribunal en 1948, Holthaus déclara qu’il avait été « involontairement accepté dans le NSDAP ». Pourtant, le maire de Herrsching de l’époque, Rehm, l’atteste : « Il était considéré comme un fervent partisan du Troisième Reich !
En 1948, Madeleine Ruoff et son mari sont accusés de s’être enrichis grâce à l’immobilier aryanisé.
(Photo : Georgine Treybal)
Le changement de nom de la Keramische Straße en « Madeleine-Ruoff-Straße » a eu lieu pendant le deuxième mandat de Ludwig Schertel en tant que maire de la commune de Herrsching. Schertel avait déjà été maire de 1937 à 1945 et entretenait de bons contacts avec Madeleine Ruoff. Il a également initié l’attribution de la nouvelle Médaille du Citoyen. Madeleine Ruoff a été honorée en tant que fondatrice d’un jardin d’enfants. Elle venait de la riche et toujours puissante dynastie DuPont en Amérique, qui avait gagné beaucoup d’argent grâce à la production et à la vente de dynamite au 19e siècle et possédait plusieurs propriétés à Herrsching. En 1939, elle fit don d’un bâtiment situé dans l’actuelle Seestrasse à l’Association nationale-socialiste d’aide sociale (NSV) pour en faire un jardin d’enfants et l’année suivante, elle en fit don à la communauté. Elle a mis à la disposition de la NSV une autre maison sur la promenade du lac comme « maison de convalescence pour mères ».
Madeleine Ruoff et son mari avaient acheté plusieurs propriétés pendant la guerre. En 1948, il y a eu un « processus de réparation » dans lequel ils ont été accusés de s’être enrichis grâce à l’immobilier aryanisé. La procédure s’est terminée par un règlement.
Hitler nomme Alfred Ploetz professeur
Alfred Ploetz a publié son ouvrage « L’efficacité de notre race et la protection des faibles. Un essai sur l’hygiène raciale et sa relation avec les idéaux humains, en particulier le socialisme » dès 1895. Ici, il préconisait explicitement « l’élimination » des nouveau-nés faibles ou handicapés. À partir de 1914, il vécut à Herrsching sur Gut Rezensried, où il exploita une ferme et tenta de modifier les gènes des lapins par l’alcoolisme. En 1928, il écrivait dans le Süddeutsche Monatheften à propos des « buts et tâches de l’hygiène raciale » : « L’élimination des inférieurs devrait être réalisée en décourageant le mariage de ceux qui n’y sont pas aptes (centres de conseil matrimonial), par l’interdiction du mariage, par stérilisation volontaire des criminels (possibilité de remise de peine en cas de stérilisation), asile permanent pour débiles mentaux, épileptiques, etc.
En 1934, Ploetz reçut le prix Pettenkofer pour sa contribution aux fondements théoriques de l’hygiène raciale et à la propagation de ces idées. En 1936, Adolf Hitler le nomma professeur en raison de ses services à l’hygiène raciale allemande.
Jusqu’au jeudi 29 février, les citoyens de Herrsching ont la possibilité de faire part de leurs commentaires par écrit ou par e-mail à [email protected]. Après avoir évalué les déclarations, le conseil local se penchera probablement sur les prochaines étapes au printemps.