Customize this title in frenchBiden: les autorités fédérales « ne quittent pas » la ville du Mississippi frappée par une tornade

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsROLLING FORK, Miss. (AP) – Président Joe Biden a vu par lui-même les maisons rasées, les meubles brisés et les vies bouleversées laissées par la tornade mortelle de la semaine dernière dans le Mississippi et a promis vendredi que le gouvernement fédéral ne partirait pas tant que la région ne serait pas remise sur pied.Dans la communauté très unie de Rolling Fork, Biden a lu à haute voix les noms de chacun des 13 habitants de la petite ville tués dans la tempête après avoir visité l’épave. Il a reconnu aux résidents que le chemin de la reprise sera long et difficile, mais a déclaré qu’il était déterminé à les aider à traverser cette épreuve. »Nous ne sommes pas seulement là pour aujourd’hui », a déclaré Biden, debout près d’un refuge pour animaux et d’une quincaillerie réduits en décombres par la puissante tempête alors qu’il s’adressait aux membres de la communauté dévastée. « Nous allons le faire pour vous. Nous allons nous assurer que vous pouvez rester ici.Biden a perdu le Mississippi de plus de 16 points de pourcentage en 2020, mais les gens étaient reconnaissants qu’il soit venu – et espèrent qu’ils ne seront pas oubliés. Le résident Paul Rice a déclaré qu’il se félicitait de l’attention continue que la visite de vendredi a apportée au sort de la ville. « En ce moment, tout le monde est ici, mais j’imagine que ça va commencer à s’assécher », a déclaré Rice, qui conduisait en ville en VTT pour évaluer les dégâts et vérifier les amis dont les maisons avaient été détruites. « Nous sommes américains avant tout. Et cela signifie que nous devons tous travailler ensemble.Le président a fait l’éloge du gouverneur républicain Tate Reeves et du député démocrate de longue date de la région, le représentant Bennie Thompson, pour avoir agi rapidement pour aider Rolling Fork et les communautés environnantes après la tempête de la semaine dernière.Sous un auvent installé à quelques pâtés de maisons de l’hôtel de ville détruit de Rolling Fork, des bénévoles de l’église ont distribué des paquets de saucisses et de crêpes au sirop vendredi matin. Joseph Thomas, un vétéran du Vietnam de 77 ans et résident de longue date de Rolling Fork, est arrivé pour réclamer son repas portant un bandana arborant un drapeau américain.Thomas a déclaré qu’il n’avait jamais imaginé qu’un président viendrait dans sa ville natale rurale du Delta.« Je suis fier qu’il vienne dans cette petite petite ville. Cela signifie beaucoup pour moi », a déclaré Thomas. « Parce que nous avons besoin de beaucoup d’aide pour venir ici, une aide fédérale, des bottes sur le terrain pour remettre tout cela en place. »La tornade de la semaine dernière a détruit environ 300 maisons et entreprises à Rolling Fork et dans la ville voisine de Silver City, laissant des monticules de bois, de briques et de métal tordu. Des centaines de structures supplémentaires ont été gravement endommagées. Dans l’ensemble, le nombre de morts dans le Mississippi s’élève à 21, sur la base de ceux confirmés par les coroners. Une personne est également décédée en Alabama.De Marine One, alors qu’ils volaient de Jackson vers la région la plus durement touchée par la tempête de la semaine dernière, la présidente et la première dame Jill Biden ont eu une vue de la dévastation sur des hectares de terres agricoles – des maisons détruites, des arbres renversés et des tas de débris. « C’est une chose difficile », a déclaré Biden alors qu’il était accueilli par des responsables étatiques, locaux et fédéraux après son arrivée à Rolling Fork. « La chose la plus importante est que nous devons faire savoir aux gens la raison pour laquelle ils ont de l’espoir, en particulier ceux qui ont perdu quelqu’un. » Biden a annoncé que le gouvernement fédéral couvrira le coût total des mesures d’urgence de l’État pour les 30 prochains jours, y compris les heures supplémentaires pour les premiers intervenants et le nettoyage des débris. En outre, l’Agence fédérale de gestion des urgences ouvrira des centres de reprise après sinistre dans les comtés ravagés par la tempête pour aider les résidents à accéder aux ressources.Les Bidens ont également rencontré des résidents touchés par les tempêtes et les premiers intervenants, et ont reçu un briefing opérationnel de la part de responsables fédéraux et étatiques.La dévastation de la tempête est immense.Les résidents ont regardé Biden traverser une section nivelée de Rolling Fork, à quelques pâtés de maisons du centre-ville de la ville. Un père tenait son tout-petit endormi sur son épaule. Les enfants qui ne sont pas à l’école à cause de la tornade se sont accroupis et ont regardé. Juste avant l’arrivée du président, un homme a fouillé l’épave, s’est penché pour passer au peigne fin les débris. »Je sais qu’il y a beaucoup de douleur et il est difficile de croire en un moment comme celui-ci : cette communauté va être reconstruite, reconstruite et reconstruite mieux qu’elle ne l’était auparavant », a assuré Biden aux habitants.Les intempéries de la semaine dernière rendent la vie encore plus difficile dans une région déjà en difficulté économique. Le Mississippi est l’un des États les plus pauvres, et le delta majoritairement noir est depuis longtemps l’une des régions les plus pauvres de l’État – un endroit où de nombreuses personnes vivent d’un salaire à l’autre, souvent dans des emplois liés à l’agriculture.Deux des comtés frappés par la tornade, Sharkey et Humphreys, sont parmi les moins peuplés de l’État, avec seulement quelques milliers d’habitants dans des communautés dispersées sur de vastes étendues de champs de coton, de maïs et de soja. Le taux de pauvreté de Sharkey est de 35% et celui de Humphreys est de 33%, contre environ 19% pour l’ensemble du Mississippi et moins de 12% pour l’ensemble des États-Unis.L’administratrice de la FEMA, Deanne Criswell, a déclaré que certains des dommages causés aux infrastructures de la région prendront beaucoup de temps à réparer et que l’administration aidera à reconstruire les installations clés pour qu’elles soient « plus résistantes » pour résister aux futures catastrophes naturelles. »Nous savons que ces communautés pourraient être à court d’argent et nous voulons obtenir ce financement », a ajouté Criswell.Biden a approuvé une déclaration de catastrophe pour l’État, qui libère des fonds fédéraux pour des logements temporaires, des réparations domiciliaires et des prêts pour couvrir les pertes de biens non assurés. Mais on craint que l’inflation et les troubles économiques n’atténuent l’impact de l’aide fédérale.Le président est arrivé dans la communauté du Delta alors qu’une nouvelle série de violentes tempêtes menace de se propager dans le Midwest et le Sud.Selon une nouvelle étude, les États-Unis verront davantage de ces tempêtes massives à mesure que le monde se réchauffera. Les tempêtes sont susceptibles de frapper plus fréquemment dans les États du Sud les plus peuplés, notamment l’Alabama, le Mississippi et le Tennessee. L’étude dans le Bulletin de l’American Meteorological Society prévoit une augmentation nationale de 6,6 % des tempêtes supercellulaires générant des tornades et de la grêle et un bond de 25,8 % dans la zone et le moment où les tempêtes les plus fortes frapperont, dans le cadre d’un scénario de niveaux modérés de réchauffement futur d’ici la fin du siècle. Mais dans certaines régions du Sud, l’augmentation est beaucoup plus élevée. Cela inclut Rolling Fork, où les auteurs de l’étude prévoient une augmentation d’une supercellule par an d’ici 2100.

Source link -57