Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La plainte, dont Business Insider a pris connaissance, a été déposée lundi dernier devant un tribunal de district de Californie.
Brian Patrick Durning a été condamné à cinq ans de prison en septembre dernier après avoir été reconnu coupable de trois chefs d’accusation liés à l’incident de 2022.
Le procès intenté par la famille accuse Delta de négligence grave. Il indique que la compagnie aérienne a « permis » l’assaut en permettant à Durning « visiblement en état d’ébriété » de monter à bord du vol et en continuant à lui servir de l’alcool tout au long.
Pendant le vol aux yeux rouges de Los Angeles à Orlando, la victime, connue sous le nom de ZB, était assise séparément de sa famille, sur un siège du milieu, deux rangées derrière eux, indique la poursuite.
Il ajoute qu’elle souffre de mutisme sélectif, ce qui l’a empêchée d’appeler à l’aide lors de l’agression.
L’assaut a eu lieu alors que les lumières étaient tamisées et que la plupart des passagers dormaient. Lorsqu’une femme assise de l’autre côté de ZB s’est réveillée, elle a dit à Durning de s’arrêter et a alerté un agent de bord, indique la plainte.
Il allègue que le personnel de cabine n’a pas retenu Durning mais l’a déplacé vers un siège côté couloir deux rangées plus loin, d’où il « a continué à harceler » la jeune fille.
La plainte ajoute que Durning se promenait dans la cabine et attrapait ses parties génitales tout en regardant les plaignants.
« Après l’atterrissage du vol, Delta n’a pas retenu Durning ni pris les dispositions nécessaires pour que les forces de l’ordre l’escortent hors de l’avion », indique le procès.
La jeune fille, aujourd’hui âgée de 16 ans, souffre de troubles de stress post-traumatique et fait des cauchemars récurrents à propos de l’incident, ajoute-t-on.
Un représentant de Delta a déclaré : « Bien que Delta refuse de commenter les litiges en cours, nous avons une tolérance zéro pour les comportements illégaux sur les vols et dans les aéroports et travaillons avec les forces de l’ordre à cette fin. »