Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les nageurs ont été avertis d’éviter de nager au large de Blackpool après le rejet d’eaux usées dans ses eaux de baignade. Plusieurs avertissements étaient en place, conseillant aux nageurs de ne pas plonger.
Huit tronçons de plage ont été désignés par Swimfo comme déconseillant aux nageurs de se baigner.
Les zones comprenaient St Annes, St Annes North, Blackpool South, Blackpool Central, Blackpool North, Bishpham, Cleveleys et Fleetwood.
Swimfo a déclaré: «Cet incident a été identifié comme une situation anormale et la surveillance de la qualité de l’eau a été suspendue. La surveillance reprendra une fois l’incident terminé.
Sur Twitter, l’Agence pour l’environnement du Nord-Ouest a déclaré: «Nous sommes au courant de l’incident survenu aux travaux de traitement des eaux usées @unitedutilities Fleetwood affectant les eaux de baignade le long de la côte de Fylde.
« Nos équipes ont été sur place pendant la nuit pour évaluer les impacts. Veuillez consulter Swimfo pour obtenir les dernières informations sur les eaux de baignade dans votre région.
LIRE LA SUITE: La meilleure station balnéaire du Royaume-Uni où la mer « ressemble plus à de l’eau marécageuse qu’à l’océan »
United Utilities a fait écho aux conseils de Swimfo et a conseillé au public de ne pas se rafraîchir dans l’eau au large de Blackpool.
Dans un communiqué, ils ont déclaré: «United Utilities effectue des travaux de réparation urgents sur un tuyau éclaté qui transporte l’eau après qu’elle a été traitée et nettoyée des stations d’épuration des eaux usées de Fleetwood vers la mer.
« Les travaux de traitement fonctionnent actuellement à un rythme réduit tandis que les ingénieurs planifient et réalisent les travaux de réparation de la conduite qui se trouve à neuf mètres sous terre.
« En raison de l’emplacement et de la complexité de la réparation et pour s’assurer que le travail est effectué en toute sécurité, cela devrait prendre un certain temps pendant que les ingénieurs installent 2000 mètres de pompes temporaires et de canalisations terrestres.
« Malheureusement, lors des orages courts et violents de la nuit dernière qui ont entraîné près de 40 mm de précipitations en environ deux heures, le système a temporairement atteint sa pleine capacité sur les sites de Blackpool et des eaux usées non traitées, mélangées à de l’eau de pluie, ont été rejetées dans la mer. »
United Utilities a ajouté qu’ils « équilibraient les niveaux de stockage dans le réseau d’eaux usées le long de la côte de Fylde et utilisaient des camions-citernes 24 heures sur 24 pour aider à réduire la pression sur le site en transportant les eaux usées vers d’autres sites de traitement ».
Le directeur des eaux usées chez United Utilities, Mark Garth, a déclaré : « Il s’agit d’un incident très inhabituel et nos équipes travaillent 24 heures sur 24 pour minimiser tout impact sur l’environnement.
« L’éclatement s’est produit sur un gros tuyau profondément souterrain, ce qui a rendu la réparation complexe et difficile. Nous installons des canalisations terrestres temporaires pour contourner la canalisation éclatée afin que la station d’épuration puisse continuer à fonctionner pendant les travaux de réparation.
« La capacité réduite des stations d’épuration et de notre réseau à la suite de cette explosion a signifié qu’il y avait moins de stockage disponible que la normale pour faire face aux fortes pluies de la nuit dernière. »
M. Garth a ajouté: «Cela a entraîné des débordements de tempête. Nous travaillons en étroite collaboration avec l’Agence de l’environnement et les conseils locaux pour y répondre. »
La dernière libération d’eaux usées dans les zones de baignade du pays survient après que des célébrités telles que des comédiens, Paul Whitehouse, Lee Mack et Steve Coogan ont rejoint une campagne pour empêcher les eaux usées d’être rejetées dans le lac Windermere.
Steve Coogan a déclaré à Good Morning Britain d’ITV : « C’est un scandale national. Les compagnies des eaux privatisées, depuis qu’elles ont été privatisées… ont versé 72 milliards de livres sterling en dividendes aux investisseurs tout en ne préservant pas l’intégrité du lac.
« Ils devraient le réduire à zéro, il ne devrait pas y avoir de pollution à Windermere, et ils déploient beaucoup d’obscurcissements pour essayer de diluer ce message. »