Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsOKLAHOMA CITY (AP) — Une chef emblématique de la nation Cherokee, Wilma Mankiller, a inspiré d’innombrables enfants amérindiens en tant que leader puissant mais humble qui a développé l’éducation préscolaire et les soins de santé en milieu rural.Sa portée s’élargit désormais avec un honneur américain par excellence : une poupée Barbie à l’effigie du regretté Mankiller dans le cadre de la série « Inspiring Women » du fabricant de jouets Mattel.Une cérémonie publique honorant l’héritage de Mankiller est prévue mardi à Tahlequah, dans le nord-est de l’Oklahoma, où se trouve le siège de la nation Cherokee.Mankiller a été la première femme chef principale du pays, dirigeant la tribu pendant une décennie jusqu’en 1995. Elle s’est concentrée sur l’amélioration des conditions sociales par le biais du consensus et sur le rétablissement de la fierté de l’héritage autochtone. Elle a rencontré trois présidents américains et a reçu la Médaille présidentielle de la liberté, la plus haute distinction civile du pays.Elle a également accueilli avec humour des remarques sarcastiques sur son nom de famille – un titre militaire –, livrant souvent une réponse directe : « Mankiller est en fait un surnom bien mérité. » Elle est décédée en 2010.Le chef actuel de la tribu, le chef principal Chuck Hoskin, Jr., a applaudi Mattel pour avoir commémoré Mankiller. »Quand les filles autochtones le voient, elles peuvent y parvenir, et Wilma Mankiller a montré à d’innombrables jeunes femmes qu’elles n’ont pas peur et qu’elles défendent les droits des peuples autochtones et de la personne », a déclaré Hoskin dans un communiqué. « Wilma Mankiller est une championne de la nation Cherokee, du pays indien et même de ma propre fille. »Mankiller, dont le portrait figure sur une pièce de monnaie américaine émise en 2021, est la deuxième femme amérindienne à recevoir une poupée Barbie. La célèbre aviatrice Bessie Coleman, d’ascendance noire et cherokee, a été représentée plus tôt cette année.Les autres poupées de la série incluent Maya Angelou, Ida B. Wells, Jane Goodall et Madame CJ Walker.Le déploiement de la poupée Barbie représentant Mankiller portant une jupe en ruban, des chaussures noires et portant un panier tressé a suscité des réactions contradictoires.Beaucoup disent que la poupée est un hommage approprié à un leader remarquable qui a affronté le conflit de front et a aidé la tribu à tripler ses effectifs, à doubler ses emplois et à construire de nouveaux centres de santé et programmes pour enfants.Pourtant, certaines femmes Cherokee sont critiques, affirmant que Mattel a négligé des détails problématiques sur la poupée et l’emballage. »Les émotions mitigées partagées par moi et par de nombreuses autres femmes Cherokee qui ont maintenant acheté le produit tournent autour de la question de savoir si une Wilma Barbie capture son héritage, ses caractéristiques physiques et l’importance de centrer les femmes Cherokee dans la prise de décision », a déclaré Stacy Leeds, doyenne de la faculté de droit de l’université. L’Arizona State University et un ancien juge de la Cour suprême de la nation Cherokee, ont déclaré à l’Associated Press dans un e-mail.Regina Thompson, une vannière Cherokee qui a grandi près de Tahlequah, ne pense pas que la poupée ressemble à Mankiller. Mattel aurait dû envisager des mocassins traditionnels à bout plissé, au lieu de chaussures noires, et inclure des symboles sur le panier que les Cherokees utilisent pour raconter une histoire, a-t-elle déclaré. »Le nom de Wilma est la seule chose Cherokee sur cette boîte », a déclaré Thompson. « Rien dans cette poupée n’est Wilma, rien. »Les symboles en langue cherokee sur l’emballage sont également erronés, a-t-elle noté. Deux symboles se ressemblent et celui utilisé se traduit par « Poulet » plutôt que « Cherokee ».Le porte-parole de Mattel, Devin Tucker, a déclaré que la société était consciente du problème avec le syllabaire et « discutait des options ». L’entreprise a travaillé avec la succession de Mankiller, dirigée par son mari, Charlie Soap, et son amie Kristina Kiehl, sur la création de la poupée. Soap et Kiehl n’ont pas répondu aux messages laissés par l’AP.Mattel n’a pas consulté la nation Cherokee sur la poupée. »Malheureusement, la société Mattel n’a pas travaillé directement avec l’équipe de conception et de communication du gouvernement tribal pour obtenir le sceau officiel ou le vérifier », a déclaré la tribu dans un communiqué. « L’erreur d’impression en elle-même ne diminue en rien ce que cela signifie pour le peuple Cherokee de voir cet hommage à Wilma, à qui elle était et à ce qu’elle représentait. »Plusieurs Cherokees ont également critiqué Mattel pour ne pas avoir consulté la seule enfant survivante de Mankiller, Felicia Olaya, qui a déclaré qu’elle n’était au courant de la poupée qu’environ une semaine avant son lancement public.«Je n’ai aucun problème avec la poupée. Je n’ai aucun problème à honorer ma mère de différentes manières », a déclaré Olaya, qui a reconnu qu’elle et Soap, son beau-père, étaient séparés. « Le problème, c’est que personne ne m’a informé, personne ne m’a dit. Je ne savais pas que ça allait venir.Olaya se demande également ce que ressentirait sa mère si elle lui offrait une poupée Barbie. »Je l’ai entendue une fois au téléphone dire : ‘Je ne suis pas la princesse Diana, ni Barbie' », se souvient Olaya. « Je pense qu’elle aurait probablement été un peu en désaccord à ce sujet, parce que ma mère était très humble. Elle n’était pas le genre de personne à voir ses diplômes honorifiques ou ses récompenses affichés partout sur les murs. Ils étaient dans des baignoires dans sa grange à poteaux. »Je ne sais pas ce qu’elle ressentirait à ce sujet », a déclaré Olaya.Néanmoins, Olaya a déclaré qu’elle espérait acheter certaines des poupées pour ses petits-enfants et qu’elle était toujours reconnaissante que les gens découvrent l’héritage de sa mère. »J’ai un sentiment chaleureux à l’idée de mes petites-filles jouant avec une Barbie Wilma Mankiller », a-t-elle déclaré.Soutenez le HuffPostLes enjeux n’ont jamais été aussi importantsAu HuffPost, nous pensons que tout le monde a besoin d’un journalisme de haute qualité, mais nous comprenons que tout le monde n’a pas les moyens de payer des abonnements coûteux à l’information. C’est pourquoi nous nous engageons à fournir des informations approfondies, soigneusement vérifiées et librement accessibles à tous.Nos équipes d’information, de politique et de culture investissent du temps et du soin dans des enquêtes percutantes et des analyses approfondies, ainsi que dans des prises de vue quotidiennes rapides mais robustes. Nos bureaux Vie, Santé et Shopping vous fournissent des informations bien documentées et vérifiées par des experts dont vous avez besoin pour vivre votre meilleure vie, tandis que le HuffPost Personnel, Voix et Opinion centre des histoires vraies de vraies personnes.Aidez-nous à garder les informations gratuites pour tout le monde en nous donnant aussi peu que 1 $. Votre contribution ira loin.Au HuffPost, nous pensons que tout le monde a besoin d’un journalisme de haute qualité, mais nous comprenons que tout le monde n’a pas les moyens de payer des abonnements coûteux à l’information. C’est pourquoi nous nous engageons à fournir des informations approfondies, soigneusement vérifiées et librement accessibles à tous.Aidez-nous à garder les informations gratuites pour tout le monde en nous donnant aussi peu que 1 $. Votre contribution ira loin.Alors que la course à la présidentielle de 2024 s’intensifie, les fondements mêmes de notre démocratie sont en jeu. Une démocratie dynamique est impossible sans des citoyens bien informés. C’est pourquoi le journalisme du HuffPost est gratuit pour tous, pas seulement pour ceux qui peuvent se permettre des paywalls coûteux.Nous ne pouvons pas y parvenir sans votre aide. Soutenez notre rédaction en contribuant aussi peu que 1 $ par mois.Alors que la course à la présidentielle de 2024 s’intensifie, les fondements mêmes de notre démocratie sont en jeu. Au HuffPost, nous pensons qu’une démocratie dynamique est impossible sans des citoyens bien informés. C’est pourquoi nous maintenons notre journalisme gratuit pour tous, même si la plupart des autres rédactions se sont retranchées derrière des murs payants coûteux.Notre salle de rédaction continue de vous proposer des enquêtes percutantes, des analyses approfondies et des points de vue opportuns sur l’une des élections les plus importantes de l’histoire récente. Faire rapport sur le climat politique actuel est une responsabilité que nous ne prenons pas à la légère – et nous avons besoin de votre aide.Soutenez notre rédaction en contribuant aussi peu que 1 $ par mois.
Source link -57
Customize this title in frenchDes émotions mitigées entourent la poupée Barbie honorant le leader emblématique Cherokee
