Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Deux policiers se rendaient à Coogee, mais ne sont jamais arrivés.
Des images de vidéosurveillance montrent le véhicule dévalant Maroubra Road tôt ce matin.
Leur camion a percuté deux voitures garées, a dérapé de l’autre côté puis s’est retourné.
Les habitants se sont précipités pour aider avant l’arrivée d’une autre voiture de police.
Les voitures qui ont été coupées – une berline Mercedes et une nouvelle Land Rover âgée de seulement deux semaines – appartiennent à Peter, un habitant du coin, et à sa femme Angela.
Il a dit avoir entendu le « bang » de la collision.
« Tant que personne n’a été blessé, c’est le principal », a déclaré Peter.
L’impact a fait basculer le véhicule sur le côté, causant des dégâts importants et piégeant brièvement les deux hommes à l’intérieur.
Le conducteur, un agent de police, et la passagère, une agente en probation, ont été coupés du véhicule.
Ils ont tous deux été transportés à l’hôpital avec des blessures légères.
Il s’agit du deuxième incident du genre cette année.
Un autre camion en cage s’est écrasé à Prestons en mai.
Les camions en cage ont longtemps été critiqués par certains officiers de la police pour leur sécurité et leur maniabilité.
Certains officiers supérieurs affirment avoir tendance à se retourner lors d’appels à grande vitesse.