Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
ROME – Deux personnes sont décédées après l’explosion d’un prototype de voiture hybride en cours de développement et de test avec des fonds de l’Union européenne la semaine dernière dans la ville de Naples, dans le sud de l’Italie.
Le projet Life-Save visait à transformer des voitures équipées de moteurs à combustion conventionnels en véhicules hybrides, fonctionnant au moins en partie à l’énergie solaire.
Un véhicule équipé de la technologie expérimentale a pris feu vendredi dernier, blessant grièvement les deux personnes qui se trouvaient à bord.
Maria Vittoria Prati, chercheuse au Conseil national italien de la recherche (CNR), est décédée lundi des suites de brûlures au troisième degré.
L’autre occupant, l’apprenti chercheur Fulvio Filace, est décédé dans la nuit, a déclaré jeudi à Reuters un porte-parole de l’hôpital Cardarelli de Naples.
Prati et Filace ont été hospitalisés « dans des conditions très graves » mais « il y avait plus d’espoir de sauver » Filace « étant donné son jeune âge », a déclaré le porte-parole, Pietro Rinaldi.
« Mais ce n’était pas suffisant », a-t-il ajouté.