Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le toit d’un bus à impériale a été arraché alors qu’il passait sous un pont ferroviaire à Glasgow, obligeant dix personnes, dont un enfant, à être transportées d’urgence dans trois hôpitaux différents. Des images dramatiques de la scène ont montré les conséquences de l’accident choquant, qui a également provoqué d’importantes perturbations du trafic et des services ferroviaires.
L’accident s’est produit dans la rue Cook, près du site de l’O2, à 11h35 hier, avec des blessés transportés à l’hôpital universitaire Queen Elizabeth.
Un porte-parole du service d’incendie et de sauvetage écossais a déclaré: «
Un porte-parole du service d’incendie et de sauvetage écossais a déclaré: « Operations Control a mobilisé trois appareils dans la rue Cook de la ville, où les pompiers ont soutenu les partenaires des services d’urgence travaillant pour sécuriser la zone.
« Un certain nombre de blessés supplémentaires ont également été soignés sur les lieux mais n’ont pas eu besoin d’être transportés à l’hôpital. »
Une porte-parole de la police écossaise a déclaré: « Les services d’urgence sont intervenus et 10 personnes ont été emmenées dans divers hôpitaux pour y être soignées.
« Un certain nombre de fermetures de routes restent en place, avec une interruption de certains services ferroviaires.
« Je voudrais remercier le public pour sa coopération et lui demander de continuer à éviter la zone pendant que les enquêtes sont en cours. »
Un porte-parole de First Bus a déclaré: « Nous pouvons confirmer qu’un de nos bus a été impliqué dans l’incident sur Cook St hier.
« Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec les services d’urgence et nos pensées vont aux personnes concernées. »
Ils ont ajouté: « Nous travaillons en étroite collaboration avec les services d’urgence sur les lieux et nos pensées vont aux personnes impliquées dans l’incident. »
Dans un communiqué également publié aujourd’hui, Network Rail a déclaré: « Hier, un bus s’est retrouvé coincé sous le pont ferroviaire de Cook Street, près de la gare centrale de Glasgow.
« Nos équipes ont aidé les services d’urgence sur place et après une inspection complète du pont, la ligne entre Glasgow Central et Paisley Gilmour Street a été rouverte hier après-midi. »
Des panneaux dans la zone indiquent clairement la hauteur du pont.
ScotRail a tweeté: « En raison d’un bus heurtant un pont à l’extérieur de Glasgow Central, les trains à destination et en provenance de Paisley Gilmour Street sont affectés. Les services peuvent être retardés, révisés ou annulés. »
Un porte-parole du Scottish Ambulance Service a déclaré: « Nous avons reçu un appel à 11h38 le dimanche 21 mai pour assister à un incident sur Cook Street, Glasgow.
« Nous avons dépêché douze ressources, ainsi que l’équipe de ressources des opérations spéciales et l’équipe de traumatologie, sur les lieux.
« Cinq patients ont été transportés à l’hôpital universitaire Queen Elizabeth, quatre patients ont été transportés à l’infirmerie royale de Glasgow et un patient a été transporté au Royal Hospital for Children de Glasgow. »
Express.co.uk a également contacté le NHS Greater Glasgow and Clyde, qui gère les trois hôpitaux, pour plus de détails sur les victimes.