Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLe cauchemar des voyages en avion ne s’est pas encore calmé sur la côte est, car les aéroports de Newark et LaGuardia continuent de connaître un pourcentage d’annulations de vols aller et retour à deux chiffres.Le chaos a commencé au cours du week-end lorsque des tempêtes ont commencé à frapper le nord-est et certaines parties du Midwest, provoquant des retards et des annulations massifs à destination et en provenance des aéroports de la région de New York. Au total, plus de 7 500 vols à travers les États-Unis ont été annulés cette semaine.À elle seule, United Airlines a annulé plus de 2 000 vols depuis dimanche, ce qui a suscité un message du PDG de la société, John Kirby, qui a attribué la majeure partie du blâme aux pénuries de personnel de la FAA.La débâcle de masse survient environ une semaine après que le secrétaire aux Transports, Pete Buttigieg, a averti des perturbations de voyage à venir en raison d’une augmentation du service 5G le 1er juillet que les sociétés sans fil américaines prévoient d’exécuter. Des voyageurs retardés, dont certains tentent de décoller depuis samedi, restent bloqués à l’aéroport de Newark ce mercredi 28 juin. Certains voyageurs ont été informés lundi qu’ils ne pourraient peut-être pas prendre de vol avant jeudiDans une interview fin juin avec le Wall Street Journal, Buttigieg a cité le coup de pouce 5G comme un « risque réel » pour les voyages en avion dans l’espoir d’expériences fluides. »Cela représente l’un des plus gros – probablement le plus gros – problème prévisible affectant les performances cet été », a-t-il déclaré.Les avions américains qui ne sont pas modernisés pour résister aux interférences des nouveaux signaux sans fil 5G peuvent ne pas être autorisés à atterrir dans des conditions de faible visibilité.La plupart des avions américains, mais pas tous, ont été mis à niveau pour répondre aux nouvelles normes, et tandis que la plupart des grands transporteurs respecteront la date limite de samedi, JetBlue et United Airlines déjà en difficulté n’auront pas entièrement terminé la mise à niveau de leurs flottes d’ici là. Vingt pour cent de la flotte de Delta ne sera pas prête d’ici le 1er juillet, un problème que la société a imputé à des problèmes de chaîne d’approvisionnement.L’amplification du signal et les problèmes potentiels qu’elle pourrait causer arrivent au pire moment possible, car certaines compagnies aériennes et aéroports américains sont déjà en crise et quatre millions de voyageurs le week-end du 4 juillet devraient embarquer dans des avions dans les prochains jours. Certains passagers ont enduré des expériences particulièrement infernales en tentant d’atteindre leur destination finale avec tous leurs effets personnels en remorque.Une femme a raconté à Insider qu’après l’annulation de son vol au départ de Newark, elle a conduit et s’est envolée pour la Nouvelle-Orléans pour se synchroniser avec ses bagages. United Airlines lui avait dit que «personne ne pouvait récupérer ses bagages», même s’ils contenaient des médicaments ou du matériel importants dont les passagers avaient besoin.La femme, Margo Osborne, a déclaré que United avait mis ses bagages sur un vol pour la Nouvelle-Orléans, l’incitant à se rendre à Charlotte, en Caroline du Nord, et à prendre un avion pour la Louisiane à partir de là. Mais quand elle est arrivée, ses sacs n’étaient pas là.«Maintenant, les gens tweetent que les sacs sont juste assis à Newark! C’est de la folie ! dit-elle.Des vidéos et des images sur Internet ont montré des hordes de passagers faisant la queue pendant des heures pour tenter de récupérer leurs bagages – certains ont campé, et beaucoup sont à bout de nerfs avec les opérations de service client des compagnies aériennes. Une autre victime des retards de voyage est Alec Baldwin, qui a posté plusieurs fois sur son Instagram mardi depuis son siège dans un avion retardé au départ de Newark.« 6 heures et demie dans un avion, assis à la porte d’embarquement, en attendant de voler de NEWARK à VANCOUVER. Pas de fin en vue », a-t-il écrit, ajoutant le hashtag« How Will Global Warming Effect [sic] Voyage en avion?’ Il a suivi une heure plus tard, avec un autre selfie de la piste, écrivant: « Pourquoi les compagnies aériennes américaines sont-elles si merdiques? » Assis ici pendant 7 heures et demie. L’acteur Alec Baldwin était l’une des centaines de milliers de personnes touchées par les retards de voyage à l’aéroport de Newark, où il a posté ce selfie déplorant un retard de sept heures Le PDG de United Airlines, Scott Kirby, s’est adressé à son entreprise après que les conditions météorologiques et les pannes techniques aient particulièrement frappé le principal transporteur au cours du week-end. United a annulé plus de 2 000 vols depuis dimanche Un tiers des vols au départ de LaGuardia ont été annulés mardi, après avoir également subi des retards et des annulations massifs lundi Une carte de prévision des canaux météorologiques de mardi montre que les tempêtes devraient se poursuivre dans le nord-est au cours des prochains jours Des milliers de personnes bloquées à l’aéroport de Newark, des vols annulés à gauche, à droite et au centre. Les gens ne sont pas autorisés à récupérer leurs bagages et à partir. Le personnel n’arrête pas de crier qu’il n’y a pas de récupération. La file d’attente pour récupérer vos bagages dure plus de 5 heures. United Airlines semble désemparée pic.twitter.com/I2Mc0Gqeyd— COURAGE¿¿ (@ClaudeRonnie2) 27 juin 2023 Les voyageurs restent bloqués à l’aéroport de Newark dans le New Jersey le mardi 27 juinDans sa lettre au personnel, Kirby de United a estimé que quelque 150 000 clients à eux seuls avaient été touchés au cours du week-end par des retards et des annulations, qu’il imputait principalement à la FAA.Il a déclaré que les retards et les annulations des hubs de la côte est étaient dus à « des pénuries de personnel de la FAA et à leur capacité à gérer le trafic ».Il a également noté que, malgré un temps orageux, « historiquement », la FAA a « été en mesure de gérer sans impact grave sur nos opérations et nos clients ».« La FAA a réduit les taux d’arrivée de 40 % et les taux de départ de 75 %. C’est presque certainement le reflet d’un manque de personnel / d’une expérience inférieure à la FAA. Cela a entraîné des retards massifs, des annulations, des détournements, ainsi que des équipages et des avions hors de position », a-t-il écrit. »Et cela a mis tout le monde derrière la boule de huit lorsque le temps a effectivement frappé dimanche et a été encore aggravé par les pénuries de personnel de la FAA dimanche soir. » La FAA a finalement répondu en disant: « Nous collaborerons toujours avec toute personne sérieusement disposée à se joindre à nous pour résoudre un problème. » La FAA avait également averti les passagers que les voyages d’été dans la région de New York pourraient être difficiles en raison d’une pénurie de contrôleurs aériens. Newark, une plaque tournante de United, a vu près de 300 vols aller annulés rien que lundi Le chaos des annulations a atteint le Texas, alors que les voyageurs sortant de l’aéroport d’Austin ont subi des retards massifs et des vols annulés mercredi La forte concentration de problèmes de vol pourrait se répercuter sur le prochain week-end de vacances Une note du PDG de United, Scott Kirby, au personnel lundi sur les retards et les annulations qui ont touché environ 150 000 clients United au cours du week-end. Il a principalement blâmé la FAA Plus de 40% des vols LaGuardia entrants et sortants ont été annulés lundi, bloquant des milliers de voyageursLes passagers qui restent bloqués ont exprimé leur frustration après avoir attendu de nombreuses heures car les vols ont été retardés plusieurs fois avant d’être finalement annulés. Maryann McGinniss a déclaré à ABC7: « Ils nous envoyaient des avis c’est retardé, c’est retardé, c’est retardé … maintenant c’est annulé. » Prochain vol ? Jeudi.’Certains passagers ont été conduits en taxi autour de l’aéroport pendant plus de deux heures avant de recevoir l’ordre de débarquer de leurs vols annulés. D’autres ont été informés qu’il n’y avait pas de scénario réaliste dans lequel ils récupéraient leurs bagages après des annulations, en raison du nombre incroyablement élevé de personnes faisant la queue pour attendre que leurs biens soient débarqués. L’analyste de l’aviation Henry Harteveldt a déclaré que les problèmes pour les passagers devraient s’étendre jusqu’au prochain week-end de vacances…
Source link -57