Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsDes habitants furieux vivant sur les rives du ruisseau Test Chalk dans le Hampshire ont déclaré que les travaux de pompage prévus à partir de Southern Water pourraient introduire chaque jour « une piscine olympique » d’eaux usées dans la rivière. Le Test dans le Hampshire, l’un des quelque 200 ruisseaux de craie dans le monde, est célèbre pour sa pêche au saumon et à la truite et pour sa faune diversifiée.La pêche sur l’eau est si réputée qu’elle a attiré la famille royale, l’ancien président américain George Bush Senior, ainsi que d’autres célébrités, dont Jeremy Paxman, Vinnie Jones et Nicolas Cage.Chris Tarrant est également un pêcheur régulier sur les rives du Test et s’exprime régulièrement sur son importance. Mais Southern Water a installé une pompe temporaire pour évacuer l’eau vers le test de Chilbolton Cow Common, qui est un site d’intérêt scientifique spécial (SSSI). Les habitants furieux vivant sur les rives du ruisseau de craie Test dans le Hampshire ont critiqué le plan de pompage de Southern Water. Les entrepreneurs de Southern Water ont installé des systèmes de filtration à Chilbolton Cow Common Southern Water annonce qu’elle installera une pompe temporaire pour évacuer l’eau vers le test de Chilbolton Cow Common, qui est un site d’intérêt scientifique particulier. Chris Tarrant est également un pêcheur régulier sur les rives du Test et s’exprime régulièrement sur son importanceLes habitants ont été informés que le pompage commencerait aujourd’hui et Southern Water a également déclaré qu’elle prévoyait de faire de même dans le village voisin de Longparish à partir de la semaine prochaine.Cependant, les résidents de Chilbolton et de Longparish se sont mobilisés contre cette décision, se plaignant de ne pas avoir été consultés.Un résident de Chilbolton Cow Common, qui a souhaité rester anonyme, a déclaré que Southern Water avait fait la même chose en 2014 en pompant 2,6 millions de litres d’eaux usées par jour dans la rivière de la région.Elle a déclaré : « Les documents de Southern Water montrent qu’ils rejettent 10 à 30 litres par seconde. Selon des calculs simples, cela pourrait entraîner le rejet direct dans une SSSI de 864 000 à 2,6 millions de litres d’effluents par jour.« Vous avez affaire à des eaux usées de la taille d’une piscine olympique qui sont pompées chaque jour dans la rivière.« Cette semaine, ils sont venus installer des systèmes de filtration sur la Commune. Ils ont fermé l’accès au village par le pont. C’est un très gros problème.«Cela pose de sérieuses questions sur l’écologie et la santé. Aucun résident n’a été consulté. Nous ne savons pas clairement qui a été consulté et qui n’a pas été consulté. Natural England a-t-il autorisé ce pompage d’effluents sur un SSSI ?Un résident de Longparish a déclaré que la partie de la rivière Test qui traverse le village abrite une faune diversifiée et spectaculaire, notamment de la truite, du saumon de l’Atlantique, des campagnols et des loutres.Ils ont déclaré: « Il semble donc que la pollution contrôlée soit ce qu’ils envisagent, quelque chose pour lequel Southern Water semble avoir déjà été en difficulté.«Ils prévoient de polluer la rivière Test avec des eaux usées partiellement traitées, en éliminant la masse solide, mais en laissant le reste se décomposer une fois déversé, ce qui contiendra de nombreux contaminants.» ‘ Southern Water n’a pas confirmé la durée du pompage. Southern Water affirme s’être engagée auprès des autorités locales et de l’agence environnementale au sujet de cette activité. Le Test est l’un des quelque 200 ruisseaux de craie dans le monde et est célèbre pour sa pêche au saumon et à la truite et pour sa faune diversifiée.Cependant, Southern Water a expliqué que son réseau à Chilbolton est soumis à de fortes pressions en raison des niveaux élevés d’eau souterraine qui s’infiltrent dans les égouts et les canalisations privées, et qu’elle doit éliminer les débits excédentaires pour empêcher la zone d’être inondée.Un porte-parole de Southern Water a déclaré : « Notre réseau à Chilbolton est soumis à de fortes pressions en raison des niveaux élevés d’eaux souterraines qui s’infiltrent dans les canalisations privées et les égouts de Southern Water.«Pour empêcher les habitations des clients, les entreprises et autres bâtiments communautaires d’être inondés, nous avons installé une pompe terrestre temporaire pour éliminer les débits excédentaires de la zone. Cette action fait suite à l’utilisation de longue date de camions-citernes dans le village, ce qui, selon les habitants, était perturbateur.« Ces flux sont presque entièrement constitués d’eaux souterraines, avec seulement une très faible quantité d’eaux usées, et ils sont traités avant d’être rejetés dans l’environnement. Nous surveillerons de très près l’impact environnemental de ce projet pour nous assurer qu’il n’y aura pas d’impact significatif sur le cours d’eau. »Nous travaillons dur pour trouver une solution plus permanente au problème des eaux souterraines auquel Chilbolton est confronté et nous informerons les résidents des progrès réalisés dès que possible. »Le porte-parole n’a pas confirmé combien de temps durerait le pompage ni quelle serait la quantité d’eau pompée vers la rivière.L’entreprise a déclaré qu’elle s’était engagée auprès des autorités locales et de l’agence environnementale au sujet de cette activité. La décision d’informer ensuite Natural England a été prise en coordination avec l’agence pour l’environnement, a indiqué le porte-parole.Le porte-parole n’a pas pu confirmer si Southern Water avait obtenu une sanction de Natural England pour commencer les travaux.Un porte-parole de l’Agence pour l’environnement a déclaré : « Nous travaillons avec Southern Water dans le Hampshire pour résoudre les problèmes de niveau élevé des eaux souterraines et des égouts, aidant ainsi à trouver une solution à long terme à ce problème historique.« Nous prenons tous les cas de pompage excessif très au sérieux, et tout impact sur les cours d’eau locaux sera étroitement surveillé, avec un échantillonnage régulier de l’eau et une surveillance des rivières. S’il y a des signes de pollution de l’eau, nous enquêterons de manière approfondie.
Source link -57